Pour finir la saison. Ce mois ci 

Spécial Axiom

Tour à tour Romain Lacoste et Antonio Roman nous explique et nous dévoile la construction et le fonctionnement de leurs fonds. 

Romain Lacoste, spécialisé sur les marchés émergents construit son portefeuille uniquement sur des dettes émises en devises fortes (principalement le Dollar et l’Euro). De plus il ne prend que des sociétés du niveaux de pays émergés et réussit ainsi à obtenir une surperformance sur la classe obligataire. Le fonds est à 3,7% depuis le début de l’année. L’Amérique latine, l’Asie l’Afrique et les pays d’Europe de l’Est sont les zones de prédilection. L’Amérique latine représente 50% du fonds en ce moment.

Antonio Roman reconnait que les résultats extrêmement élevés, + de 400% en 5 ans + de 200% en 3 ans, du fonds action peuvent faire hésiter à investir, mais rappelle que l’on a vécu plus d’une décennie de sous performance boursière et que les traces de la grande crise bancaire ne sont pas toutes effacées alors que la structure des banques n’a plus rien à voir. La connaissance du secteur bancaire et l’analyse de la structure du capital du secteur bancaire européen donne les clés pour la gestion d’un fonds de dettes bancaires (ou plutôt financières au sens large). Le fonds a une performance depuis le début de l’année de 3.7% avec un SRI de 2, ce qui est une très belle performance.

39 :50 à 60 :00

Edito Bernard Weill et mini débat 

Allons-nous passer un été tranquille ? 

60 :00 à fin 

Point marché David Kalfon et mini débat

cliquez sur le lien

https://youtu.be/zk9OWUvbpE4?si=m0lNhvRA6lf-U-1

• Pierre Burnand de Sanso Longchamp AM
• Maël Toledano de Wealins Assurances
• Vladimir Vitoux  de Natixis AM
• Clement Rozant du Cabinet Rozant&Cohen
• Sebastien Cosson d’Entrepreneur Invest

PROGRAMME

Le programme est à l’heure portugaise, il faut rajouter une heure pour la France.

17:00/17:15: Vladimir Vitoux , Global , valeurs et le petit nouveaux n

17:15/17:30: Edito de Bernard Weill « Rien n’était prévu, tout était attendu »

17:30/17:45: Point marché par Pierre Burnand de  Sanso Longchamp AM

17:45/18:10: Loi de finances 2025 – Clement Rozant   pour tout savoir sur la loi de finances cliquez sur le lien https://youtu.be/3rIsbZv3Ya4

18:10/18:30: Sebastien Cosson d'Entrepreneur Invest – Un fonds dette immobilière hors norme 

pour voir la video cliquez sur le lien

https://www.bejuicy.live/fr/replay/sebastien-cosson

Pour toute information : bweill@patrinovo.com

PATRINOVO, UNIPESSOAL, LDA

Rua Senhora do Monte, 38 C

1170-361 Lisboa

Contribuinte N° PT513539948

Christophe Tapia de Sunny AM. L’Amérique, c’est peut-être le moment, d’abriter, de rentrer, de sortir …nul le sait. Mais sur un marché comme celui-ci, ce n’est jamais le moment d’être absent. Un fonds qui n’est ni growth, ni value ; mais avec une base value et une recherche d’équilibre.

Thomas Brenier de Lazard Frères gestion.La défense, l’Europe, les small e t mid cap.  Le premier est un temps long dans l’investissement du fait des cycles, les valeurs ont monté, mais si une correction devait intervenir du fait d’un armistice en Ukraine, le moment serait sans doute venu de venir sur le secteur ou de le renforcer. La différence de valorisation entre L’Amérique et l’Europe plaide pour un rattrapage, même si beaucoup des raisons qui font monter le marché américain ne sont pas présentes en Europe. La baisse des taux est un facteur déterminant de la surperformance des small and mid cap, la différence de hausse que l’on a en ce moment pourrait continuer à s’affirmer si les taux continuaient à baisser.  

L’édito par Bernard Weill « la dette est elle vraiment si importante que ça »

Point marché par david Kalfon de sanso-longchamp AM

et pour finir

Guillaume Bonn, photographe, globetrotter, natif et amoureux de l’Afrique. Il nous fait partager la sortie de son livre « Paradise inc » La solution est la co existence des eco système et non pas leur opposition ni leur développement séparé.  

pour voir la video cliquez sur le lien

Evangile de Saint Mathieu

Il a un nom et il s’appelle Trump. Il a décidé de refaire de l’Amérique une puissance industrielle, on ne va pas lui en vouloir, il est président de cette même nation. Il le fait à sa façon, passage en force, on verra bien ce qu’il en sort et de toute façon, il se dit que, vu d’où il part, ce ne sera pas difficile de gagner un point de % de part de l’industrie dans le PIB américain.

pour tout savoir des  17 :00 heure de Lisbonne (soit 18 :00 pour la France),

Retrouvez nous  sur le site de la french radio https://www.lafrenchradio.pt/ et lancer le direct.

Pour ceux qui ne serait pas libres, les podcasts et vidéos seront disponibles un peu plus tard dans le mois tant sur le site de la radio que sur les réseaux sociaux, et l’émission sera rediffuser le lundi suivant à la même heure (le lundi 21 avril).

 Bernard Weill Gestionnaire de Patrimoine recoit 

·       David Kalfon de Sanso Longchamp AM

·       Maël Toledano de Wealins Assurances

·       Louis Bersin de La financière de l’échiquier

·       Julien Milinkiewicz de la BIL

·       Carole Mallet de Financial

PROGRAMME

17:00/17:20: Louis Bersin de LFDE, Echiquier World Equity, un monde à lui tout seul

17:20/17:40: Edito de Bernard Weill « Malheureux celui par qui le scandale arrive… »

17:40/18:05: Point marché par David Kalfon de Sanso Longchamp AM

18:05/18:30: L’expatriation en Espagne par julien Milinkiewicz et Carole Mallet

Pour toute information : bweill@patrinovo.com

Pour nous suivre, rendez-vous sur le site de la French radio https://www.lafrenchradio.pt/ et lancer le direct. 

Pour ceux qui ne serait pas libres, les podcasts et vidéos seront disponibles un peu plus tard dans le mois tant sur le site de la radio que sur les réseaux sociaux, et l’émission sera rediffuser le lundi suivant à la même heure. 

L’émission vous sera présentée par Bernard Weill Gestionnaire de Patrimoine

Les invités de la semaine sont :   

Les invités de la semaine sont :   

• Pierre Burnand de Sanso Longchamp AM
• Maël Toledano de Wealins Assurances
• Vladimir Vitoux  de Natixis AM
• Clement Rozant du Cabinet Rozant&Cohen
• Sebastien Cosson d’Entrepreneur Invest

PROGRAMME

Le programme est à l’heure portugaise, il faut rajouter une heure pour la France.

17:00/17:15: Vladimir Vitoux , Global , valeurs et le petit nouveaux n

17:15/17:30: Edito de Bernard Weill « Rien n’était prévu, tout était attendu »

17:30/17:45: Point marché par Pierre Burnand de  Sanso Longchamp AM

17:45/18:10: Loi de finances 2025 – Clement Rozant

18:10/18:30: Entrepreneur Invest – Un fonds dette immobilière hors norme

Pour toute information : bweill@patrinovo.com

PATRINOVO, UNIPESSOAL, LDA

Rua Senhora do Monte, 38 C

1170-361 Lisboa

Contribuinte N° PT513539948

Test

Bruno Craste d’H20. On s’est trompé sur le timing, mais pas sur le fond et 2025 va être une excellente année en termes de performance

puis l'Edito de Bernard Weill , L’année Trump, pour le meilleur ou le pire !

un Point marché par David Kalfon, CEO de Sanso Longchamp AM

savez vous ce qu'est L’art du long short  les responsables de Eleva Capital seront la pour nous en parler, . Deux fonds pour deux niveaux de risque différents

Et pour finir , La structuration de l’investissement immobilier en France pour les non-résidents »  par Julien Milikiewicz

Pour nous suivre, rendez-vous sur le site de la french radio https://www.lafrenchradio.pt/ et lancer le direct.

Pour ceux qui ne serait pas libres, les podcasts et vidéos seront disponibles un peu plus tard dans le mois tant sur le site de la radio que sur les réseaux sociaux, et l’émission sera rediffuser le lundi suivant à la même heure (le lundi 20 janvier).

L’émission vous sera présentée par Bernard Weill Gestionnaire de Patrimoine

Les invités de la semaine sont :   

• David Kalfon de Sanso Longchamp AM
• Bruno Craste d’H2O
• Julien Milinkiewicz de la BIL Luxembourg
• Maël Toledano de Wealins Assurances
• Charles Hermann d’Eleva Capital

PROGRAMME

Le programme est à l’heure portugaise, il faut rajouter une heure pour la France.

17:00/17:20: Bruno Craste d’H2O, Que s’est-il passé cette année ? Une contreperformance alors que tout allait bien ?

17:20/17:40: Edito « L’année Trump , pour le meilleur ou pour le pire  »

17:40/18:00: Point marché par David Kalfon CEO de Sanso Longchamp AM

18:00/18:20 : Eleva capital , L’art du long short

18:20/18:40: « La structuration de l’investissement immobilier en France pour les non-résidents »  FWU life Insurance SA et banque Havilland y a-t-il du nouveau docteur ???? ?

puis l'Edito de Bernard Weill : Et si tout était déjà dans les cours ….Garder , vendre , ne pas oublier l’Europe et surtout la révélation choc !!

le Point marché de David Kalfon Une rétrospective et quelques conseils. Les conseils de l’an passé étaient les bons ! Ceux de cette année, seront-ils encore justes ?

Archinvest, le private equity high level, mis à la portée du particulier. Croire que sélectionner une marque permettra d’obtenir les résultats des meilleurs fonds est une erreur, et beaucoup s’en mordront les doigts.

rt pour finir la saison et etre en formepour les fetes ,Alexandre Calamaro , un nouvel ostéopathe francophone à Lisbonne. En cliquant sur le lien, vous saurez tout https://www.calamaro-practice.com/fr

Retrouvez en cliquant sur le lien l'emission en video 

https://www.bejuicy.live/fr/replay/chaque-mois-retrouvez-lemission-parlons-patrimoine-5-4-presente-par-bernard-weill

Issus du Jamel Comedy Club , La French Comedy show pose ses valises a Lisbonne le 12 octobre avec 3 représentations 19h 20H30 et 22H;

4 humoristes parmi la vingtaine que reunit la troupe,  seront sur scene pour nous faire passer une excellente soiree sur le theme du Rire .

.Pour nous en Parler Thierry Burtin recoit sur la French Radio,  Mike Desa un des 20 humoristes qui composent la troupe et qui après une tournée en France , Suisse , Belgique et Luxembourg sera present a Lisbonne

pour reserver https://ticketline.sapo.pt/evento/french-comedy-show-82828

Reportage : Rui Moreira, le maire de Porto, ne cache pas son pessimisme concernant le futur aéroport de Lisbonne. Selon lui, le site choisi, le champ de tir d'Alcochete, ne serait pas idéal. Il a exprimé ses doutes lors d'une conférence de presse à Esposende, soulignant les défis environnementaux et logistiques du projet.

  "Je ne suis pas optimiste en ce qui concerne l'aéroport de Lisbonne. Nous attendons encore les résultats de la nouvelle étude d'impact environnemental. Mais déjà, le site d'Alcochete, avec ses problèmes similaires à ceux de Montijo, comme le grand aquifère européen et la migration des oiseaux, ne me semble pas adapté." a déclaré Rui Moreira

Animateur : Le maire de Porto a également évoqué les préoccupations liées à la distance excessive du site par rapport à la capitale, et il doute de la capacité de l'aéroport à tripler son trafic.

Animateur : Rui Moreira a aussi abordé l'avenir de la compagnie aérienne TAP et son rôle potentiel dans ce grand projet.

Malgré les critiques, Rui Moreira insiste sur l'importance nationale du projet, justifiant ainsi son intervention

Animateur : Bonjour à tous, nous nous penchons aujourd'hui sur une nouvelle réforme fiscale d'envergure au Portugal, qui pourrait bien changer la donne en Europe. Le gouvernement portugais, sous la houlette de la coalition de centre droit de l'Alliance démocratique, prend des mesures audacieuses pour réduire le taux d'imposition sur les sociétés.

Co-animateur : C'est vrai, et les chiffres sont assez impressionnants. Actuellement à 21 %, le taux d'imposition sur les sociétés sera réduit à 17 % en 2026, puis encore baissé à 15 % en 2027. Joaquim Miranda Sarmento, le ministre des Finances, a fait savoir que chaque point de réduction représente un allégement fiscal d'environ 250 millions d'euros.

Animateur : Et pour les petites et moyennes entreprises, les nouvelles sont encore meilleures. Le taux pour les PME va chuter de 17 % actuellement à seulement 12,5 %. Cela fait partie d'un ensemble de soixante mesures du programme gouvernemental "Accélérer l'économie". Ce programme vise non seulement à alléger la fiscalité, mais aussi à simplifier la gestion pour les entreprises, les encourageant à se moderniser et à investir davantage.

Expert en économie (invité) : Oui, l'objectif ici est clair : stimuler la compétitivité du Portugal sur le marché européen. Cependant, cette stratégie pourrait rallumer les débats sur la compétition fiscale en Europe. Certains pays pourraient voir d'un mauvais œil ces réductions qui pourraient les forcer à revoir leurs propres taux d'imposition pour rester compétitifs.

Co-animateur : Parlons de l'impact de ces baisses. Quelles pourraient être les conséquences à long terme pour l'économie portugaise et européenne ?

Expert en économie : À court terme, cela pourrait effectivement attirer plus d'investissements au Portugal. Les entreprises pourraient être incitées à s'installer ou à étendre leurs opérations, créant des emplois et stimulant la croissance. Mais à long terme, cela pose la question de la durabilité de ces politiques fiscales et de l'effet domino sur les autres économies européennes.

Animateur : Une chose est sûre, les prochains mois seront cruciaux pour voir comment ces réformes seront reçues tant sur la scène nationale qu'internationale. Merci à notre expert pour ces éclairages et merci à vous tous d'avoir écouté. Restez avec nous pour d'autres analyses et actualités.

Ce score , place Stéphane Vojetta comme le député le mieux Elu des députés des Français de l'étranger.

Alors, qu'il a été un des tout premier il y a près d'un mois a parler pour la prochaine assemblée d' une coalition républicaine sans LFI et le RN, aujourd'hui tout laisse a penser que son analyse était juste .

Quels vont être les mesures qu'il veut mettre en place pendant la mandature  , en aura t'il les moyens ... Et quelle analyse fait il aujourd'hui sur le prochain gouvernement...

Retrouvez l'interview intégrale sur ce lien :https://www.bejuicy.live/fr/replay/interview-de-stephane-vojetta-reelu-depute

Sa reelection ,  lui permettra comme il s'était engagé auprès des français de la 5 ème  circonscription  (Espagne Portugal Andorre et Monaco) de continuer les actions qu'il a entrepris depuis son précédent mandat et a sa suppléante Nathalie Coggia de continuer a développer parmi ses actions ,  le site Emploi qu'ils ont initiés ces derniers mois et qui connait un vrai succès .

Retrouvez son interview sur le lien ci dessous : 

https://www.bejuicy.live/fr/replay/laurent-goater-appelle-a-voter-pour-stephane-vojetta-au-second-tour

et sera aussi mercredi soir en debat avec Stephane Vojetta .

retrouvez son interview en lien ci dessous

 https://www.bejuicy.live/fr/replay/interview-maxime-da-silva 

Thierry Burtin a  pu l'interviewer et retrouver son interview en cliquant sur le lien

https://www.bejuicy.live/fr/replay/interview-stephane-vojetta

Et Maxime Da Silva 25.6 % NFP LFi

Ne sont pas qualifié au 2 ème tour 

Johana Maurel 18.1 % RN

Jose Sanchez 5.3% écologiste 

Yohann Castro 4.8% Républicain,

Parcours Sup nous apprend Muriel Hennequin fonctionne de plus en plus comme un organisme de recrutement, ainsi si votre parcours scolaire, vos résultats, votre lettre de motivation et les vœux que vous faites sont en parfaite cohérence, il y a toutes les chances pour que vous obteniez ce que vous avez demandé. Aussi nous fait-il remarquer qu’à ce jour les ados qui ont bénéficié de ses conseils au long de cette année scolaire ont à 100% obtenu leur premier ou leur second vœu (on doit émettre 10 vœux sur Parcours Sup) et savent d’ores et déjà ce qu’ils feront l’année prochaine, et auront choisi en pleine conscience leur orientation. Ils n’attendront pas la fin du mois d’août pour se voir proposer des filières qui ne correspondent pas à leurs aspirations.

L’orientation n’est plus du tout faite (on ne l’a peut-être jamais été) par les collèges ou les lycées. En 3e, un professeur donne de vagues conseils aux élèves, conseils qui reposent sur les résultats de l’élève et non sur ses aspirations (en clair, tu es bon en math va en prépa, pas bon en math, fais des lettres ou des langues…), ce qui n’aide en rien l’élève dans la formulation d’un choix.

Muriel Hennequin à-travers Vocalib permet aux élèves de choisir un métier, en se basant et sur les capacités et sur les valeurs de chaque individu, en connaissance de cause, car il connaît les plus de 230 métiers existants, et ayant défini cet objectif, tous les moyens à mettre en œuvre pour y arriver. Caricaturalement, si vous ne voulez pas faire de sciences, peu de chances que vous réussissiez à devenir ingénieur ! Or les options et les dominantes se choisissent en 2de, première et terminale, donc en continuant notre exemple, si vous réalisez en terminale que vous souhaitez devenir professeur de mathématiques, mais que vous avez éliminé les mathématiques de votre cursus, c’est trop tard, vous ne pouvez pas faire machine arrière ! D’où l’importance et les enjeux des choix des élèves dés la sortie du collège !

C’est le message que nous livre Muriel Hennequin, l’orientation se prépare dés la fin du collège ne ratez pas les moments-clefs de celle-ci !

N’hésitez pas à prendre contact avec lui, tout peut se faire à distance comme en présentiel !

vocalib.fr

Voir la video,

https://www.bejuicy.live/fr/replay/parcours-sup-a-donne-ses-premiers-resultats-decryptage-avec-muriel-hennequin-fondateur-de-vocalib

Hervé Cardon, conseiller des français de l’étranger élu sous l’étiquette RN est le président du comité de soutien à la candidature de Johana Maurel, il est épaulé par Nicolas Chamoux ancien candidat Reconquête ! aux précédentes législatives et en charge de l’animation de la campagne sur le terrain ainsi que par Gérard Freulet, ancien député, ancien conseiller régional et général RN qui fait office de secrétaire général. Parmi les personnalités marquantes membres de ce comité de soutien, on remarque Charles Million, ancien ministre, Jean-Paul Garraud Président du groupe ID au parlement européen ou encore Gérard Comparetti ancien commandant de la sureté de la Principauté de Monaco.

Le but d’un comité de soutien est de « crédibiliser » une candidature en montrant que des personnalités de grande envergure soutiennent la candidate, c’est aussi d’agir comme un relais sur le terrain de la campagne de la candidate, en démultipliant les relais et les interactions avec les électeurs.

Aujourd’hui et du fait d’une campagne très courte, cette dernière se fait au moins autant sur le terrain des réseaux sociaux que sur le terrain lui-même, aussi si quelques réunions sont organisées, la présence sur ces réseaux est peut-être plus importante encore que les bons vieux meetings d’autrefois.

Nicolas Chamoux est en charge de cette animation, celui qui fut le candidat de Reconquête ! prône le vote utile pour faire gagner les patriotes et faire barrage à l’union à gauche.

cliquez ici pour voir la video 

hier soir vous etiez plus de 2300 personnes a regarder  en live sur bejuicy.live et écouter sur la French Radio le seul débat qui reunissait les principaux candidats sur la 5 eme circonscription (Portugal Espagne , Andorre et Monaco ).

par odre Alphabetique

Yohann Castro (Droite Republicaine)

Maxime Da Silva (NRP LFI )

Beatrice Mazel (Reconquete)

Johana Maurel (RN)

Stéphane Vojetta député sortant (Maj Pres)

Pour voir le replay cliquez sur le lien https://www.bejuicy.live/fr/replay/replay-grand-debat-des-elections-legislatives-special-5eme-circonscription-des-francais-etablis-hors-de-france

Qui est Yohann Castro ?
Quel est son programme ?
Qui sont ses soutiens et pourquoi est il candidat ?.
Cliquez sur le lien pour écouter son interview 

Qui est Beatrice Mazel qui succede à la candidature de Nicolas Chamoux en 2022 ?

Quel est son programme ?

Comment a t'elle vécue le départ de Marion Maréchal et de nombreux cadres de son parti vers le Rassemblement National ?

Pour qui appellera t'elle à voter en cas d'insuccès au second tour ? 

cliquez sur le lien ci dessous INTERVIEW DE BEATRICE MAZEL

Confronté dans les élections législatives aux 2 
 2 blocs qui focalisent tous les commentaires et tous les sondages .le bloc de gauche avec le nouveau front populaire et le rassemblement national est ce que Stéphane Vojetta va t'il  réussir à se positionner dans cette campagne ?

Nous avons souhaité lui demander de répondre aux questions suivantes ....

Pourquoi n'affiche t'il pas clairement son étiquette politique de la majorité présidentielle ?

Pourra t'il finaliser les réformes entreprises ces 2 dernières années , si il devenait un  élu d'opposition 

Et pour qui appellerait t'il a voter au cas où il ne se retrouve pas au second tour ....?

Cliquez sur le lien https://www.bejuicy.live/fr/replay/depute-sortant-candidat-0-sa-reelection-stephane-vojetta-est-linvite-de-thierry-burtin-sur-la-french-radio ...

Maxime Da Silva juste nommé candidat du nouveau Front Populaire, LFI pour les élections législatives de juin 2024, etait l'invité de Thierry Burtin sur La French Radio pour se présenter aux électeurs de la 5 éme circonscription des Francais de l'étranger Nous en avons profité pour lui demander de nous présenter les principaux axes du programme qu'il souhaiterait défendre au parlement, si il etait élu. Maxime Da Silva est comme il se défini un militant engagé, déjà candidat en 2022 en Seine Maritime il est responsable RH de la Nupes à l'assemblée nationale. pour écouter

cliquez sur le lien 

Celle ci sera entre autre opposé a 3 listes déjà en Lice et répondra comme tous les candidats a notre invitation le 24 juin a 19h heure de Lisbonne en direct avec notre partenaire bejuicy.live  pour le Grand Debat

#lisbonne #espagne #portugal #andorre # Monaco

Retrouvez son interview en cliquant sur le lien

https://www.bejuicy.live/fr/replay/johanna-morel-elue-rn-annonce-sa-candidature-sur-la-french-radio-elections-legislatives-5-eme-circ-fde

Cette question demeure pertinente, surtout dans le contexte actuel où les délais serrés pour organiser les campagnes pourraient représenter un véritable défi pour de nombreux candidats. 

Laurent Goater en profite pour délivrer une analyse des scores aux européennes pour les listes portugaises et les comparer par rapport aux résultats obtenus par le vote des français de l’étranger au Portugal.

retrouvez le lien 

https://bejuicy.live/fr/replay/laurent-goater-sera-t-il-candidat-aux-elections-legislatives

https://bejuicy.live/fr/replay/stephane-vojetta-depute-sortant-candidat-a-sa-reelection

Hier soir 4 intervenants représentant les principales formations politiques sont venus debattre sur les Questions que se posent ke Francais de l'Etranger.

- Mathilde Ollivier (EELV): Sénatrice représentant les français établis hors de France

- Anthony Bisch (Les Républicains): conseiller des français de l’étranger et conseiller juridique au service de l’Union Européenne

- Louise Coffineau (Renaissance): suppléante du député Pierre-Alexandre Anglade et investie sur la liste Besoin d’Europe de Valérie Hayer

- Christophe Clergeau (Parti Socialiste): député au parlement européen et N°5 sur la liste Reveiller l’Europe menée par Raphaël Glucksmann

4 themes ont éré abordé 

1) La Santé :  Quelles solutions pour ne plus attendre 1 année pour obtenir le remboursement par la CPAM quand on fait des soins en Europe

2) L'education et les diplomes: A quand l'harmonisation et la reconnaissance des qualifications professionnelles en Europe 

3) la Fiscalité en Europe :  Harmonisation Européenne ou laisser faire ?

4) comment voyez vous l'Europe de demain

cliquez sur le lien pour voir 

www.bejuicy.live/fr/replay/debat-pre-electoral-les-non-residents-des-electeurs-a-part-entiere-1

en distanciel sur la plateforme Bejuicy.live et en direct sur la French Radio.

5 intervenants représentant les principales formations Politiques viendront débattre et repondre aux questions posées par les journalistes du Petit Journal, de Lisboete Magazine et de la French Radio.

On attends vos questions

aujourd'hui nous recevons la VP de l'association  Emilie et pour les contacter   https://womenslisboa.com/

decouvrez la video

Sandrine Pereira a beaucoup de qualités, elle est expert-comptable, elle parle français, et grâce à une maîtrise de la technologie et des procédures, elle peut se substituer à vous dans tous vos rapports avec l’administration fiscale !

Elle nous explique le fonctionnement général du système de l’impôt sur le revenu au Portugal et elle insiste particulièrement sur les obligations qui incombent à tous les résidents au Portugal, qu’ils soient français ou portugais, imposables ou pas, imposés à l’étranger ou pas, bénéficiant du statut RNH ou pas.

L’administration fiscale portugaise (finanças) n’est pas tatillonne, elle est impitoyable. Si vous dérogez ne serait-ce que de 24h à vos obligations, vous serez pénalisé sans possibilité de demander par un simple courrier comme c’est le cas en France la remise de la peine pour peu que vous ayez un semblant de début d’argument. Au Portugal les délais sont stricts, et les retards sont tous sanctionnés par des peines d’amende qui ne sont pas discutables. C’est pour cela que la plupart des portugais fait appel à un professionnel pour gérer les relations avec cette administration. Le conseil de Sandrine Pereira est d’agir de même, ainsi il est possible de confier un mandat à un expert-comptable pour qu’il s’occupe de toutes vos formalités et obligations fiscales tout au long de l’année (taxe sur votre véhicule, impôts fonciers, impôts sur le revenu, choix des régimes fiscaux, obtention du RNH, …).

Si le mode d’imposition est établi sur le même modèle qu’en France (un impôt avec un taux progressif et différentes tranches qui va jusqu’à 48% de taux marginal), en revanche l’administration fiscale portugaise n’a aucune souplesse, ne parle pas français (ou à de très rares exceptions) et peu anglais et peut vous demander à tout moment des renseignements via e-mail ou recommandé. Sachez à ce propos qu’une lettre recommandée n’est gardée que durant 6 jours au bureau de poste, mieux vaut ne pas être parti en vacances durant 2 semaines ! De plus les délais de réponses à l’administration fiscale sont très courts, 15 ou 30 jours, d’où l’énorme avantage d’avoir un expert-comptable qui s’occupe de tout cela pour vous (qui recevra vos courriers et e-mail et saura y répondre dans les délais), où que vous soyez au Portugal, Sandrine Pereira et son équipe francophone peuvent le faire pour vous !

Numeros que falam

Sandrine Pereira

sandrine.pereira@numerosquefalam.pt

+351 919 041 445

pour tout savoir cliquez sur le lien 

https://www.bejuicy.live/fr/replay/coach-cesar-lance-les-stages-de-self-defense-avec-ladies-system-defense

 il crée et interprète son premier one-man-show Olá! en 2009 qui réunira plus de 60.000 spectateurs lors de 500 représentations à travers la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg et le Portugal1. Il se fait connaître d'un plus large public en 2016 grâce au succès de sa vidéo virale La Trottinette portugaise [archive] qui cumule près de vingt millions de vues sur Internet et différents réseaux sociaux.

Il joue aussi bien en français qu’en portugais.

En septembre 2023, José Cruz lance son troisième spectacle, Portugal, voyage au centre du monde13, qui retrace avec humour et nostalgie les voyages et vacances de son enfance au Portugal.

Il sera Mardi 2 avril au theatre Villaret à Lisbonne et le 3 avril à Porto

vous pouvez reserver par Ticketline les dernieres places disponibles 

https://bilheteira.fnac.pt/Evento-536191/JOS%C3%89-CRUZ-%7C-PORTUGAL%2C-VOYAGE-AU-CENTRE-DU-MONDE-

et retrouvez l'interview en cliquant sur le lien

https://www.bejuicy.live/fr/replay/jose-cruz-mardi-soir-au-theatre-villaret-a-lisbonne

Vous pouvez vous Inscrire en présentiel et/ou en visioconférence : Infoalfds@gmail.com et retrouvez l'interview sur lien

https://www.bejuicy.live/fr/replay/interview-du-general-trinquand 

cliquez sur le lien

https://www.bejuicy.live/fr/replay/un-nouveau-1er-ministre-au-portugal-depuis-hier

Tien et Loïc sont deux français qui ont toujours vécu et travaillé en tant qu’expatriés, que ce soit au Canada dans l’industrie pharmaceutique pour l’un ou en République Dominicaine dans les NTIC pour l’autre, nos deux entrepreneurs ont depuis leurs sorties des études choisi l’étranger.

Désireux de se rapprocher de l’Europe, de quitter le froid, ils se sont naturellement retrouvés au Portugal sans pour autant se connaître. C’est au Portugal qu’ils se sont rencontrés et qu’ils ont décidé de mettre en commun leurs forces afin de créer une start-up dans le secteur de la cosmétologie et du bien-être.

Cette strat-up se nomme Sowelab et propose des produits le plus naturels possibles (pas de conservateurs, des ingrédients bio), et bénéficie d’un « éco-système » extrêmement propice.

En effet, la jeune pousse est incubée par la faculté des sciences de Lisbonne ce qui lui permet de bénéficier d’un équipement de pointe pour la mise au point de ses formules, d’une bibliothèque de compétences énormes et inespérée pour une petite structure, et d’une veille scientifique à la pointe !

Par ailleurs, Tien et Loïc ont aussi pour démarrer leur aventure entrepreneuriale trouvé des investisseurs basés au Portugal.

Leur conseil en la matière est de fréquenter toutes les organisations d’entrepreneurs ou investisseurs possibles, être visibles et actif afin de susciter l’intérêt autour de votre projet, mais il est possible, et ils l’illustrent de construire sa start-up au Portugal.

Aujourd’hui les produits de Sowelab sont commercialisés en France dans plus de 100 pharmacies et disponibles au Portugal et ailleurs via leur site internet.

Nos entrepreneurs français nous font en plus la gentillesse de faire bénéficier aux auditeurs de la French Radio d’un code de réduction pour les commandes de nos auditeurs en spécifiant le code promotionnel suivant frenchradio (en minuscules !), qui vous offrira 15% de réduction sur votre commande !

Allez découvrir les produits proposés par Sowelab et soutenir cette jeune pousse sur le site :

https://www.sowelab.com/

Code promotionnel frenchradio qui vous donnera droit à 15% de réduction !

C‘est dans les murs de la maison Luce que notre député Stéphane Vojetta est venu présenter ses vœux aux français du Portugal, autour d’une galette des rois de la maison et d’un verre de l’amitié.

Il règne une ambiance festive dans ce joli magasin aux deux atmosphères, d’un côté des habits venus de France ou d’Italie, de la maroquinerie (Xa), des bijoux de la céramique (Alice Désert), des bougies (Formettes et Luor) ou des savonnettes artisanales aux motifs d’azulejos, de quoi faire des cadeaux ou acheter un petit pull pour lutter contre les vents de janvier, et de l’autre côté, des lunettes de soleil de la marque Kaleos, et surtout une installation permettant de prendre des photos en très gros plan de vos yeux, oui de vos yeux afin d’en faire des tirages photo sur divers supports, ce qui vous permet de voir votre œil comme vous ne l’aviez jamais imaginé !

Pop Shop

Rua do Regimento 19 de Infantaria n°55

Cascais (dans la rue piétonne à gauche de l’hôtel Bahia)

Ouvert de 11h à 19h du mardi au dimanche

Il y a une année quasiment jour pour jour, voici ce que je vous avais déclaré :

Moi 2023, je suis contre je veux arrêter le massacre avant que cela ne tourne au vinaigre

Non vraiment je ne la sens pas cette année, d’ailleurs, les années en 23…

Stéphane Vojetta député de notre circonscription a la rencontre de ses concitoyens , répond aux questions de Thierry Burtin de la French Radio sur une année bien remplie , de la loi sur les influenceurs a la loi immigration...mais aussi sur ce qui est en train de changer pour les français de l'étranger qui réside au Portugal, Passeport, certificat de vie .... 

Ce soir a 20h soirée spéciale ou Laura nous accueille pour un spectacle d'improvisation, de Stand up et par une finale avec un magicien ..au théâtre Bocage 
Pour réserver suivre le lien : https://ticketline.pt/evento/100-humour-francophone-78648

Le 26 octobre le Figaro hors série spécial "Lisbonne ou la douceur de vivre"  était dans tous les kiosques  pour nous emmèner à la découverte de la ville, de ses trésors d’architecture, de ses traditions vivantes, de ses écrivains, de ses chanteurs de fado. Pour réserver  Le nombre de places étant limitées voilà le lien au prix de 25 euros par personne : https://boutique.lefigaro.fr/produit/137457-soiree-lisbonne-au-tempo-de-l-histoire

Rodrigo et Clara sont éleves du Lycée Français Charles Lepierre à Lisbonne et pour la 2ème année se sont lancés dans la publication d'un journal qui traite de nombreux sujet d'actualité.

MB WAY AMI donativo para o nrº 962 777 431
Ou par 
Transfert  Bancaire
– Compte  de AMI 
 IBAN: PT50 0007 0015 0043 6560 0012 4) do Novo Banco.

La démission du premier ministre portugais a semble-t-il pris tout le monde de court, y compris dans son propre camp. Mis en cause dans des affaires de trafics d’influence et corruption dans l’attribution de concessions de mines de lithium dans le nord du pays et dans des autorisations exorbitantes de construire un très vaste data center, ainsi qu’une usine d’hydrogène vert dans une zone classée en réserve naturelle à Sines, affaires dans lesquelles sont déjà impliqués son ancien chef de cabinet Victor Escaria, son ancien ministre des infrastructures João Galamba, le maire de Sines, et trois autres prévenus placés en détention.

Depuis la semaine dernière le premier ministre Antonio Costa a remis sa démission au Président de la République. Le 10 mars de nouvelles élections vont permettre a un nouveau gouvernement de voir le jour. Que s'est-il passé la semaine dernière pour que Antoinio Costa décide subitement de démissionner ? Est ce que la fin du RNH pourra être remis en cause par la future majorité ?

Laurent Goater président du conseil consulaire répond à vos questions .

Le mois de novembre est un peu dans ses célébrations le mois du deuil et des morts, si le 11 novembre fête et commémore l’armistice de 1918, on ne peut à cet égard s’empêcher de penser aux 1,4 millions de morts pour la France et aux 4,2 millions de blessés, handicapés, gueules cassées eux-aussi victimes de cette guerre mondiale pour notre seul pays.

S’il y a une chose qui me désole, c’est bien d’apprendre qu’une nouvelle espèce est en voie d’extinction, que ce soient les baleines, les tigres, les pandas et même certains insectes ou certaines bactéries. Mais s’il est une chose encore plus désolante que ces tristes nouvelles d’extinctions d’espèces, c’est bel et bien que certaines espèces, elles, ne soient pas du tout en voie d’extinction.

Laurent Goater président des élus consulaires au Portugal vient répondre à un sujet qui n'est pas simple... Comment faire les démarches pour déclarer du personnel de maison et éviter de se retrouver hors la loi ...

Vendredi  10 novembre des 20h  L'ADFE Portugal organise une soirée festive avec un dîner  dansant animé par The Badoite Band au restaurant Bel Amour au 136 av da libertade a Lisbonne avec la possibilité de dîner asiatique ou classique .

Françoise a vécu et vit encore un enfer lorsque son mari le 3 novembre 2022 il y a juste un an est décédé a l'hôpital de Faro .

Le prochain spectacle organisé par l’UFE ALGARVE, aura lieu le 9 Novembre à 21h  au Théâtre TEMPO à Portimão. 
Pour nous en parler j'ai le plaisir d'accueillir Patrick Mangin vice président de l'UFE Algarve et qui siège au bureau de l'UFE Monde pour nous parler de "Elles" 

C’est à l’initiative conjointe de l’Amicale de Anciens Combattants et Militaires Français du Portugal et de l’Association Luso-Française Défense Sécurité (ALFDS) qu’aura lieu ce 5 novembre au Parque das Naçoes cette marche conviviale à laquelle tout le monde est convié.

L’objectif de cette marche est de récolter quelques fonds (une participation de 10€ par participant étant demandée) afin de fleurir les monuments lors des commémorations du 11 novembre.

Le 7 octobre est une date qui va marquer les esprits de nombreux propriétaires de bien locatifs  type Airbnb .

Notre invitée est une avocate Lisboete Maître Myriam Ouaki qui va nous parler de la réforme .

Pour tout savoir cliquez sur le lien et vous pourrez aussi télécharger les documents rédigés par son cabinet.

A l’issue de cette semaine d’audit, un rapport est publié pointant les points à améliorer s’il y en a et décrivant la situation. C’est tout autant un outil de contrôle qu’un regard extérieur permettant des améliorations.

Pour ce qui concerne notre ambassade de Lisbonne, une équipe de 4 personnes est arrivée de Paris et va passer la semaine dans les locaux de l’ambassade afin de connaître et comprendre son fonctionnement et d’établir un rapport décrivant la situation et les points forts et faibles. C’est la raison de cette réception, les « inspecteurs » du quai d’Orsay ne se contenteront pas de valider le fonctionnement interne de l’ambassade, ils souhaitent aussi rencontrer des français vivant au Portugal afin de connaître leur perception de l’ambassade et des services qui lui sont rattachés.

Sont présents à la fois les Conseillers des français de l’étranger, les Conseillers du Commerce Extérieur de la France, mais aussi des représentants d’associations, des entrepreneurs français, des personnes de Porto qui ont fait le déplacement exprès, bref un panel assez représentatif de la population française vivant au Portugal.

Le but de cette réception est donc de permettre aux inspecteurs de s’entretenir librement avec ceux que l’on qualifie administrativement d’usagers du service public afin de connaître leur ressenti et leurs difficultés éventuelles.

Mme l’ambassadrice nous explique exactement de quoi il retourne.

Notre radio ne vit que de ses ressources publicitaires, nous ne touchons aucune subvention ou aide quelconque de qui que ce soit, aussi le budget annuel est réuni uniquement grâce aux annonceurs et au travail totalement bénévole de vos serviteurs !

En ces temps d’instabilité économique, les annonceurs sont de plus en plus timides et prudents, les budgets dédiés à la communication sont les premiers altérés en période de difficultés économiques ce qui rend notre survie difficile.

C’est donc pour ces raisons que nous faisons appel à votre compréhension en vous demandant de bien vouloir participer à notre existence par le biais d’un modique abonnement de 3€ par mois.

Cet abonnement nous servira à payer notre journaliste Rudy Guzman et notre programmatrice Laetitia qui œuvrent dans l’ombre pour vous fournir au quotidien les infos du Portugal en français et un flux de musique et de programmes cohérents 24h sur 24.

Attention, vous pouvez bien entendu toujours écouter l’intégralité des programmes de la French Radio Portugal gratuitement et en direct que ce soit par le biais de l’app ou du site internet, ce qui devient payant, c’est la possibilité d’écouter, réécouter, ou encore télécharger les programmes à la demande, voici ce qui vous coutera 10 cents par jour !

Nous comptons sur votre fidélité et votre compréhension pour que cette opération soit un succès qui permette à votre radio favorite de continuer à vous dispenser une programmation qui colle à vos préoccupations quotidiennes et vous permette de mieux appréhender et comprendre le pays qui nous accueille généreusement.

Pour vous abonner, suivez ce lien, c’est extrêmement simple :

https://www.bejuicy.live/fr/chaine/profil/le-fil-info

Nous vous remercions pour votre soutien et pour votre fidélité, sans vous rien n’est possible !

Le RNH (statut de Résident Non Habituel) a été mis au point en 2009 par le gouvernement portugais (alors de droite) dans le but d’attirer de nouveaux habitants au Portugal en permettant aux ressortissants de l’UE ne résidant pas au Portugal de venir s’y installer en profitant d’une franchise totale d’impôts sur les revenus générés hors du Portugal, à condition de résider plus de 18 3 jours par an au Portugal. Ce statut a été légèrement modifié il y a 3 ans, passant d’une exonération totale d’impôts à une imposition forfaitaire de 10%.

Aujourd’hui ce statut va être supprimé par le gouvernement Costa. La date précise de cette suppression n’est pas encore connue, de plus il peut y avoir des navettes entre l’Assemblée, le gouvernement et le Président qui a un droit de veto sur la promulgation de la loi (même si à la fin ce sera le gouvernement qui aura gain de cause), ce qui fait que l’on peut raisonnablement penser que la suppression interviendra d’ici quelques mois au plus tard, mais une chose est certaine, elle interviendra.

Faut-il voir derrière cette suppression la main d’une Europe pour une fois soucieuse d’harmonisation fiscale ? Celle de la France lassée de voir ses ressortissants quitter le giron du Trésor Public ?

Au total plus de 45 000 personnes ont opté pour ce statut depuis 2009, ce qui ne représente finalement que 0,01% de la population portugaise. Sur ces 45 000 heureux élus, certains sont arrivés au bout des 10 ans d’avantages fiscaux, mais selon les chiffres de notre députée, plus de 60% de ces personnes sont restés vivre au Portugal, finalement plus conquis par le mode de vie que la carotte fiscale.

Nathalie de Oliveira nous indique que cet afflux de population généralement à l’aise financièrement a provoqué une hausse du marché immobilier portugais telle que les portugais ont aujourd’hui du mal à louer ou acheter un bien dans leur propre pays, et cette mesure entre en cohérence avec le « paquet » de mesures déjà voté par le Parlement sous le titre général « Mais Habitações » qui vise à limiter par exemple le recours à la location saisonnière dans le but de remettre des biens dans le circuit de la location à long terme ou en tout cas de l’habitation permanente.

Reste à savoir si cet effet sera sensible en dehors des zones littorales et de Lisbonne et Porto, sachant que ce sont les zones où se concentrent les étrangers résidant au Portugal.

Cher(e)s ami(e)s Golfeurs

GOLF - Belas Clube de Campo - Dimanche, 22 octobre 2023

6ème tounoi de solidarité

Une fois de plus nous vous remercions de vouloir participer à cette manifestation solidaire et de témoigner de votre générosité.

Nous avons tous un Handicap!

Le tournoi et le dîner sont notamment organisés au profit de l’association SEMEAR qui travaille pour la formation professionnelle de jeunes handicapés.

Même si vous ne jouez pas au golf, vous pouvez venir au déjeuner caritatif et aider ces jeunes.

Inscriptions : golfrotaryfr@gmail.com

IBAN : PT50 0007 0000 0033 8356371 23

BIC : BESCPTPL

(référence : “Golf 22 oct”)

La religion catholique nous offre un exemple éclatant, après le dernier repas du Christ entouré de ses 12 disciples (ils étaient donc 13 à table), ce dernier fut dénoncé par l’un des 13, Judas, et fut crucifié le vendredi, deux bonnes raisons pour ne pas raffoler du vendredi ou du nombre 13.

Mais cette « malédiction » est partagée par de nombreuses religions, dans les croyances vikings, Odin avait organisé un banquet en invitant 11 autres dieux dans le Valhalla, Loki le dieu de la guerre n’était pas convié, vexé, il tente de s’imposer au repas, Blader fils d’Odin et dieu de l’amour tente de le chasser, Loki l’abat d’une flèche empoisonnée en plein cœur, voici pour le nombre 13, pour le vendredi, c’était le jour où l’on honorait Frigga déesse de la fertilité, or aux X – XIé siècles les vikings se convertissent au christianisme, exit Frigga considérée comme une sorcière et dont le culte est abandonné, pour se venger des hommes, tous les vendredis elle invite 11 sorcières et le diable pour jeter des sorts et maudire les hommes !

Chez les Romains comme chez les Grecs, 12 est le nombre de la perfection, 12h du jour, 12h de la nuit, 12 dieux dans l’Olympe, 13 détruisant l’harmonie du 12 est considéré comme néfaste, quant au vendredi c’est le jour de l’exécution des condamnés à mort, donc peu enthousiasmant…

Une légende qui semble peu fondée attribue aussi ce côté malchanceux du vendredi 13 au fait que Jacques de Molay et ses acolytes de l’ordre des Templiers ont été condamnés au bûcher le vendredi 13 octobre 1307, par le roi Philippe IV, dit le Bel (explication peu sure étant donné que le calendrier grégorien n’était pas en vigueur à l’époque).

Tout cela pour vous dire que règne dans le monde la paraskevidékatriaphobie, la peur du vendredi 13, à tel point que 15% des européens craindraient ce jour !

Aux USA il n’existe pas de 13e étage, certaines compagnies aériennes ont supprimé la 13e rangée de sièges, en France nous avons des gens qui luttent au quotidien contre la paraskevidékatriaphobie, ce sont ceux qui vivent des jeux de hasard et tentent de faire passer la croyance négative en une croyance positive pour les jeux de hasard, et le pire c’est que cela fonctionne, le record de nombre de participants à un tirage du loto a été établi un vendredi 13 avec plus de 6 millions de joueurs contre habituellement 2 à 3 millions !

Moralité : la croyance n’est qu’une croyance et penser qu’elle peut avoir une influence sur nos vies est une autre croyance, je vous souhaite un excellent vendredi 13 !

J’aime bien les gens qui se méfient un peu des gens, qui ne sont exhibitionnistes de leurs sentiments, ou qui jouent faussement la comédie de l’amitié tel que le ferait un commerçant qui serait plus commerçant qu’ami. Mais si, vous en connaissez au moins un, il n’est d’ailleurs pas forcément commerçant, il peut très bien être notaire ou plombier, mais il ne manque jamais de vous couvrir de compliments aussi gratuits voire injustifiés que souvent mal à propos. Ainsi il ne peut s’empêcher de penser que le quadra ou quinqua carré, ventru, chaleureux et bon vivant est un ancien rugbyman. Vous aurez beau lui dire que vous n’avez jamais pratiqué ce noble sport, il ne manquera jamais une petite allusion brodée de fausse complicité à la joyeuse rudesse des libations de la troisième mi-temps. Ce type de personne a un schéma mental particulièrement rétif au changement, ainsi il vous colle de lui-même dans une case une bonne fois pour toutes et ne revient jamais sur ses erreurs, affectant une familiarité que vous ne lui rendez pas, une complicité que vous ne partagez pas et ne manquant jamais de vanter vos mérites les plus imaginaires. Cet interlocuteur est plutôt agréable même s’il ne vous connait pas au fond, mais semble le croire, vous attribue des mérites qui ne sont pas les vôtres, et vous offre ce qui pourrait sembler une franche camaraderie alors que vous ne lui avez rien demandé.

Comme il feint de vous connaître mais est à côté de la plaque, vous ne donnez pas trop de signes de réciprocité à celui qui vous prend pour un ancien rugbyman volontiers paillard et picoleur alors que vous êtes passionné par la philosophie allemande et que vous êtes contrôleur de gestion de votre état (est-ce compatible ?).

Le problème c’est que ce commerçant (appelons-le ainsi, tant pis pour les vrais commerçants qui ne lui ressemblent pas), vous couvre de gloire, mais il le fait avec toute personne qu’il croise, c’est un réflexe qu’il a et qui ressemble à cette légère obséquiosité avec laquelle vous êtes accueilli ou devrais-je dire vous étiez accueilli dans les « vrais » magasins, ceux qui comptaient un patron propriétaire du magasin et des vendeurs qui savaient ce qu’ils vendaient et étaient très souvent eux-mêmes très concernés par cette activité. D’une politesse parfaite, quand vous entriez dans un univers qui était non seulement un lieu de commerce mais le reflet d’une volonté, d’une politique, on vous recevait, on ne vous abrutissait pas dès la porte poussée par de la musique trois fois trop forte, et à la fin de vos achats, on vous raccompagnait à la porte en ne manquant jamais de vous remercier plutôt six fois qu’une. Certes on en faisait un tout petit peu trop dans la politesse et les bonnes manières, c’était ce qui différenciait cette visite au magasin de M. Machin du thé chez la comtesse vonTruc et aussi le fait que la comtesse ne vous demandait aucun argent pour vous offrir le thé, ce qui n’était pas le cas de M. Machin, bien décidé à vous vendre en plus du costume des chemises, des cravates et un manteau. Eh bien celui que je m’efforce de vous décrire a gardé cette touche d’un peu trop dans ses rapports avec ses semblables, ce qui fait que vous vous attendez toujours à sa fréquentation à devoir lui payer quelque chose, vous avez l’impression d’être toujours dans son magasin, à la longue, vous en arrivez à avoir le sentiment que vous lui devez quelque chose, qu’il serait convenable que vous lui glissiez la pièce, avec tout ce qu’il fait pour vous !

Voilà en quoi je le nomme commerçant, tous les compliments ou flatteries dont il vous accable ont un prix, mais contrairement à l’honnête commerçant qui attend que vous manifestiez un intérêt pour sa marchandise avant de tenter de vous en vendre le plus possible, ce dernier vous oblige à acheter sans que vous n’ayez manifesté le moindre intérêt pour une marchandise sans grande valeur qu’il tente de fourguer à tout le monde de la même façon un tantinet lourdaude.

Alors oui, vraiment, j’aime bien les gens dont on ne sait pas de prime abord ce qu’ils pensent de vous, et dont on ne sait pas de prime abord ce que l’on doit penser d’eux.

C’est pour répondre à cette interrogation que nous recevons Constance Arnaud Bastide Directrice Commercial d’Upcycle, une start-up aveyronnaise qui fabrique des machines à composter. Grâce à ces machines, les conditions de compostage sont optimisées et permettent de composter n’importe quel déchet organique, même ceux que l’on évite d’utiliser sur son compost du fond du jardin (viande, poisson, agrumes) en 2 semaines quand la nature a besoin pour arriver au même résultat de plusieurs mois. Pour cela aucun intrant chimique, un simple dosage de matière carbonée (sciure de bois, broyat…), un peu de mécanique quotidienne pour mélanger et oxygéner les déchets, une conception qui aide encore à décomposer tout cela et vous obtenez en 2 semaines un composte qu’il vous suffit de laisser sécher (environ 8 semaines) avant de pouvoir l’utiliser pour fertiliser vos sols et ainsi permettre à la terre de continuer de nous nous nourrir en la nourrissant avec les déchets de ce qu’elle a précédemment produit.

Il est à noter que ces déchets représentent environ 30% de nos poubelles, donc 30% des émissions polluantes des camions-poubelle. Une bonne raison pour faire baisser la quantité d’énergie nécessaire pour récolter ces déchets.

Plus probant encore comme argument, à partir de 2024, les entreprises, toutes les entreprises qui produisent des déchets organiques (évidemment les entreprises de l’agro-alimentaire, mais aussi les hôpitaux, les maisons de retraite, les prisons, les supermarchés, les restaurants collectifs ou pas, les hôtels…) vont devoir payer spécifiquement la collecte de ces déchets qui ne pourront plus être mis dans la même poubelle que d’autres déchets. Cela demandera la mise en place d’une collecte spécifique de ces déchets avec un coût spécifique qui promet d’être élevé, avec aussi la contrainte de devoir conserver ces déchets entre les collectes (on peut imaginer que des chambres froides soient construites dans ce seul but), sans parler de l’empreinte carbone de tous ces dispositifs.

Avec les composteurs proposés par Upcycle, pas besoin de mettre en place ces opérations dispendieuses, l’installation d’un composteur permet de traite jusqu’à 330kg de déchets quotidiens pour les plus grands. D’après Constance Arnaud Bastide, l’acquisition de ce type d’équipement est rentabilisée en moins de 2 ans et permet la fabrication d’un sous-produit hautement valorisable, ainsi a-t-elle l’exemple d’une maison de retraite qui travaille avec des agriculteurs et maraichers locaux qui lui accordent des remises sur leurs achats en contrepartie du composte qu’ils récupèrent lors de leurs livraisons.

Upcycle semble avoir de beaux jours devant elle, l’utilité environnementale de ses produits le disputant à la rentabilité économique !

Au Portugal, la Banque Alimentaire a installé une de ces machines et peut ainsi se targuer de recycler l’ensemble de ses déchets sur site à Alcântara !

Constance Arnaud Bastide Upcycle

+33 6 60 13 42 40 renseignements sur upcycle.org

Nathalie et Véronique, l’une vivant à Lisbonne et l’autre en Belgique. Elles ont un projet commun, participer en 2024 au Rallye Aïcha des Gazelles. Ce Rallye est une compétition sportive basée sur la navigation « à l’ancienne », pas de GPS, des cartes et une boussole !

LA participation à cette épreuve coûte cher, près de 30 000€, de plus les gégéreuses frangines ont en tête de faire participer à leur aventure 2 associations, l’une Woman’s Lisboa qui vient en aide aux femmes battues et l’autre Aïcha qui n’est autre que l’association « jumelle » de l’organisation du Rallye des Gazelles qui a pour objet d’aider les populations marocaines, aide qui se fait d’autant plus ressentir depuis le tremblement de terre du mois de septembre.

Les Rebel Sisters comme elles se désignent veulent faire de leur aventure personnelle quelque chose d’utile pour ceux qui en ont besoin. C’est d’ailleurs aussi l’essence même du Rallye des Gazelles qui lors de chacune de ses éditions laisse sur place tout ce qui a servi à l’organisation (tentes, denrées alimentaires, couvertures…) mais qui aussi profite de la venue du Rallye pour distribuer fauteuils roulants, lunettes, matériel scolaire, participent à la construction de dispensaires et d’écoles.

Tous les bénéfices que les 2 sœurs engrangerons seront redistribués à Women’s Lisboa, c’est aussi pourquoi il faut les soutenir !

A ce jour elles ont réuni une partie de leur budget, et ont besoin d’un petit coup d’accélérateur d’ici le mois de décembre, originalité dans la démarche de ces 2 téméraires, elles proposent à leurs sponsors outre de les représenter sur le Rallye avec des encarts sur la voiture et sur les casques et combinaisons, mais aussi d’ici au départ du Rallye (en avril 2024) dans leurs vies quotidiennes en arborant les couleurs des sponsors dans leur vie quotidienne, dans leurs déplacements quotidiens (sur leurs voitures perso, …), ce qui augmente encore l’exposition des marques !

Mais cette épreuve est atypique à bien d’autres titres, elle ne compte que des 

Pour les aider dans leur démarche, soit que vous souhaitiez sponsoriser cet équipage, soit que vous souhaitiez faire un don aux Rebel Sisters ou à Women’s Lisboa, n’hésitez pas à prendre contact.

Nathalie ANDRIESVéronique ANDRIES
+351 91 92 63 413+32 472 47 89 42

Nous soutenons l’association Women’s Lisboa
www.womenslisboa.com

rebelsistersrag@gmail.com
Instagram : Rebel_sisters_rag
FB : Rebel Sisters RAG
IBAN: BE49 0637 4675 8171

La rentrée c’est l’époque de toutes les frustrations, de toutes les contraintes et de toutes les désillusions. C’est accepter de troquer le chaud sable de la plage contre la froide brillance du marron à peine éclos, le maillot de bain contre le pantalon et les premières manches longues, la légèreté de la vie estivale contre la sombre compétition scolaire. Compétition non pas entre les élèves, non pas vis-à-vis des professeurs, mais compétition contre les parents et le système scolaire, qui transforment chaque élève un peu rétif à la pieuvre éducative en une sorte de résistant perdu dans la Kommandantur et qui doit du matin au soir se dissimuler, planquer ses objectifs qui sont simples pour l’élève, échapper à ses devoirs, dormir paisiblement en cours, avoir des notes acceptables pour les juges parentaux (combien il a eu le meilleur de la classe ?) et garder suffisamment de temps pour rêver à de lumineuses plages tandis que Thalès ou Pythagore tentent de vous faire croire en l’importance des triangles ou en l’existence de la valeur algébrique ou encore qu’un insensible pédagogue essaie de vous convaincre que Baudelaire comptait les pieds ou que Rimbaud travaillait assonances ou allitérations, commentaires qui n’ont pour seul but que de permettre à ce sinistre fossoyeur de la littérature de disserter à l’envie sur des sujets secs et abruptes sur lesquels il peine à asseoir une autorité illégitime, ajoutant à l’inanité de son propos, la cuistrerie du technicien aveugle à l’esthétique.

J’ai encore en bouche le goût des larmes de la rentrée, l’odeur si particulière de ce mouchoir frais que me tendait ma mère les jours de rentrée, sorti de son sac à main, il sentait à la fois le cuir et son parfum, je connais encore les insomnies précédant le jour fatidique, les montées de terreur à l’idée d’avoir tel ou tel instituteur, cette crispation qui part de mon fondement et me fait entièrement tendu au moment d’arriver à l’école, ce ventre noué à triple tour et cette envie surtout de ne pas y aller, de gagner une minute, une heure une journée, attendez Monsieur le bourreau, cinq minutes encore !

Puis la résignation arrivant devant l’école, non elle n’a pas brulé durant la nuit, non M.Prot, la terreur de tous les élèves n’était toujours pas en retraite, la cour et son revêtement de goudron grossier allait encore à nos genoux donner des plaies aussi inguérissables que la vexation due aux inégalités de ce goudron qui vous font perdre une partie de billes qui semblait gagnée, mais moins vives tout de même que celle causée par l’institutrice brandissant votre cahier pour le montrer à la classe entière en indiquant que tout ce qu’il ne faut pas faire est contenu dans votre cahier !

Dans cet univers carcéral, deux oasis, les récrés, moments brefs où l’on doit faire provision d’oxygène pour tenir jusqu’à la prochaine sonnerie libératrice.

Aujourd’hui encore, devenu parent d’élève donc complice objectif de la pieuvre à qui j’ai sacrifié ma progéniture, je redoute toujours la traditionnelle et quasi obligatoire réunion de rentrée, surtout si le professeur a l’idée de la tenir dans la classe et de vous asseoir à la place même où votre progéniture souffre au quotidien, alors je ne sais de quels temps immémoriaux remonte en moi l’impression que je vais être démasqué, que je vais me faire prendre, que le résistant est arrêté par le gestapiste et qu’il sera comme il se doit torturé puis exécuté dans une cave sordide avant que son cadavre ne soit abandonné aux corneilles (d’où l’importance dans le système scolaire de ne jamais bayer aux corneilles, ça peut vous emmener très loin !).

Que dire de la pré-torture que représente l’achat des fournitures scolaires, étant d’une génération dont les parents n’ont pas été totalement conquis par l’axiome moderne et abscons qui dit : « Je consomme donc je suis. », je n’ai jamais eu droit qu’aux classeurs noirs ou verts ou rouges en carton recouvert d’une horrible pellicule de matière plastique criarde, aux trousses les plus sobres et pratiques, au cahier de texte le plus fonctionnel et totalement dénué de fantaisie, de photos ou d’illustrations qui aurait pu me distraire et au strict minimum concernant les stylos, gommes, crayons, cartables et autres accessoires de tortures parmi lesquels compas et rapporteur font figure de pièces maîtresses.

Non décidément je n’aime pas la rentrée et je n’aime pas l’école.

Victor Hugo est bien d’accord avec moi, terminons en le citant : 

Marchands de grec ! marchands de latin ! cuistres ! dogues !
Philistins ! magisters ! je vous hais, pédagogues !
Car, dans votre aplomb grave, infaillible, hébété,
Vous niez l’idéal, la grâce et la beauté !
Car vos textes, vos lois, vos règles sont fossiles !
Car, avec l’air profond, vous êtes imbéciles !
Car vous enseignez tout, et vous ignorez tout !

1er janvier : Ano novoNouvel An

29 mars 2024 : Sexta feira SantaVendredi Saint

31 mars 202’ : PascoaPâques

25 avril : Dia da LiberdadeCommémoration de la Révolution des œillets

1er mai : Festa do TrabalhadorFête du Travail

30 mai 2024 : Corpo de Deus (60 jours après Pâques)Fête Dieu

10 juin : Dia de PortugalFête Nationale (jour de la mort de Luis Camoes)

15 août : Assunção de Nossa SenhoraAssomption

05 octobre : Implantação da RepublicaCommémoration du coup d’état républicain du 5 octobre 1910 déposant Manuel II roi du Portugal

1er novembre : Dia de Todos os SantosToussaint

1er décembre : Restauração da IndependenciaCommémoration du 1er décembre 1640, date de la fin des 60 années de la souveraineté espagnole sur le Portugal

08 décembre : Dia da Imaculada ConceiçãoImmaculée Conception

25 décembre : NatalNoël

Le mardi gras est un jour férié « optionnel », souvent accordé aux scolaires.

Notez qu’il existe quasiment dans chaque ville des fêtes locales qui sont souvent fériées, ainsi le 13 juin est-il férié dans le district de Lisbonne pour cause de Santo Antonio (Saint-Antoine étant le saint patron de Lisbonne), ou le 23 juin à Porto pour cause de São João (Saint-Jean étant le saint patron de Porto).

Calendrier scolaire :

Attention les écoles portugaises ont le choix entre une organisation comprenant 3 trimestres ou bien une organisation à 2 semestres, elles ont aussi la possibilité de consacrer 2 jours d’enseignement à d’autres activités éducatives et ont encore la possibilité d’utiliser 2 jours des vacances de Pâques pour une autre période de congé.

Rentrée entre le 12 et le 15 septembre 2023

Vacances de Noël du 18 décembre 2023 au 02 janvier 2024

Vacances de Carnaval du 12 février 2024 au 14 février 2024

Vacances de Pâques du 25 mars au 5 avril 2024

Fin des cours : le 5, le 15 ou le 29 juin selon l’âge des enfants, les premiers en vacances sont les plus âgés qui passeront des examens au mois de juin, les derniers à partir seront les plus jeunes

Fin de l’année scolaire selon les cycles et les écoles, la fin de l’année scolaire s’étale entre le début juin et le début juillet 2023

Il est à noter que l’existence des sénateurs des français de l’étranger est très antérieure à celle des députés des français de l’étranger, qu’il y a 12 sénateurs des français de l’étranger pour 348 sénateurs contre 12 députés des français de l’étranger pour 577 députés, ajoutons aussi que les sénateurs des français de l’étranger n’ont pas de circonscription, ainsi chaque sénateur des français de l’étranger peut se considérer comme le sénateur de tous les français de l’étranger.

Le Sénat, la chambre haute de notre régime est considérée comme la chambre représentant la France des territoires (avant on disait tout simplement la Province, ou le monde rural…) ce qui lui donne un statut différent de celui des députés élus de la nation.

Traditionnellement le Sénat est depuis toujours à majorité à droite-centre droit. Les élections de 2023 ne vont pas bouleverser ces équilibres même si l’on constate l’arrivée de quelques élus écologistes et de quelques élus RN.

Les sénateurs sont élus au suffrage universel indirect, par les grands électeurs ce sont eux-mêmes des élus (élus des conseil régionaux et départementaux, conseiller des français de l’étranger, élus des conseils municipaux, députés et sénateurs), soit près de 79 000 votants pour lesquels le vote est obligatoire. 

A l’issue de ce scrutin les résultats indiquent une relative stabilité dans les équilibres politiques composant le Sénat, aucun bouleversement, on note l’incapacité du parti présidentiel à s’implanter puisque son groupe perd de nombreux élus, tout comme LFI (on note l’absence d’union dans cette élection entre les composantes de ce qui constitue à l’Assemblée Nationale la NUPES), socialistes communistes et écologistes gagnent quelques élus, le RN est de retour avec 3 élus, quant à la majorité de droite et centre droit, elle conforte sa position de première force politique.

Voici la composition précise du Sénat en nombre d’élus : 

Gauche radicale 17

Ecologistes 15

Socialistes et divers gauche 82

LRM, Modem et divers centre 78

Droite et centre droit 151

Extrême droite 4

Divers 1

C’est dans le cadre de ce cabaret de l’avenida da Liberdade le Bel Amour qu’a eu lieu la dernière soirée de la French Tech Lisboa durant laquelle deux projets étaient présentés au public.

Ce public, venu nombreux (près de 200 personnes) est composé d’investisseurs potentiels prés à risquer quelque argent sur les projets présentés, dans l’espoir de dénicher la future licorne !

Nous avons suivi Tony Parker et Serge Bueno venus de France présenter leur entreprise Smart Good Things qui se revendique de l’économie bienveillante et vise à réconcilier le business et le bien fait à destination des sociétés humaines (cela peut sembler assez contradictoire). En résumé, il s’agit de gagner de l’argent en en faisant gagner au plus grand nombre. Ils présentent d’ailleurs un projet visant à ce qu’à chaque fois qu’un consommateur fait des achats, l’enseigne auprès de laquelle il achète plutôt que de lui faire une remise ou une promotion reverse pour son compte une partie du montant dépensé sur un compte géré par Smart Good Things qui est destiné à offrir une rémunération très attractive car Smart Good Things récoltera de cette façon des sommes rapidement colossale ce qui lui permettra d’avoir accès aux produits financiers les plus performants. Chaque français dépensant en moyenne 1000€ par mois, et le projet a pour objectif de collecter 6% des dépenses, vous épargneriez 60€ par mois ce qui au bout de 40 années vous donnerait un capital équivalent à ce que l’état vous versera à l’âge de votre retraite. Le but étant d’améliorer le pouvoir d’achat des consommateurs sans effort de leur part et de les aider à vivre plus confortablement quand vient l’âge de la retraite, c’est l’économie bienveillante.

Serge Bueno, le fondateur de cette société qui n’est plus une start-up, étant déjà cotée en bourse a très vite été rejoint dans ce projet par Tony Parker, le plus grand basketteur français de tous les temps qui travaille en temps que Directeur Général Délégué dans ce projet et était présent à Lisbonne pour la présentation de cet ambitieux projet.

Sur une idée originale de Yann Bucaille (présent lors de cette inauguration), entrepreneur français, Filipa Pinto Coelho a « importé » ces vertueux établissements au Portugal et avec succès puisque le second café est ouvert depuis le mois de juillet !

Une inauguration de Café Joyeux est une grande fête dans laquelle les équipiers sont mis à l’honneur, mais on n’oublie pas de remercier tous ceux qui se sont démenés pour que le Café voit le jour, à commencer par la municipalité de Cascais qui a semble-t-il été enthousiaste et très aidante. 

Est présente et remerciée aussi pour son soutien sans faille la Secrétaire d’Etat aux Personnes Handicapées Ana Sofia Antunes, ainsi que ceux qui ont accepté de travailler gratuitement ou presque à la réalisation de ce beau projet.

Il est à remarquer que le nombre de personnes présentes est trés élevé et l’on entend aussi beaucoup parler français dans l’assistance, il faut dire que les 14 équipes dirigeantes des Cafés Joyeux français ont été conviées à cette inauguration qui a coïncidé avec un séminaire d’entreprise au Portugal. Rappelons que le Portugal est le premier pays étranger à avoir importé cette « marque » Café Joyeux qui se bat au quotidien pour intégrer dans la vie professionnelle ces jeunes adultes handicapés.

Si vous souhaitez faire un geste pour cette organisation, le plus simple et le plus naturel est d’aller vous installer à la terrasse de cet établissement et d’y déjeuner régulièrement, la vue sur la mer y est imprenable et vous participerez au succès de l’entreprise et à l’ouverture prochaine d’un 3e établissement au Portugal !

C’est dans le cadre de ce cabaret de l’avenida da Liberdade le Bel Amour qu’a eu lieu la dernière soirée de la French Tech Lisboa durant laquelle deux projets étaient présentés au public.

Ce public, venu nombreux (près de 200 personnes) est composé d’investisseurs potentiels prés à risquer quelque argent sur les projets présentés, dans l’espoir de dénicher la future licorne !

Nous avons suivi Romain Teufert, le dirigeant de bejuicy.live, une plateforme qui propose à tout un chacun détenant un savoir-faire (dans n’importe quelle matière, de la cuisine à la finance en passant par la mode ou la musique, le sport ou la couture) de proposer de le partager avec quiconque serait intéressé. La plate-forme gère pour vous les paiements, votre agenda, votre diffusion (générale ou payante, ouverte ou réservée), votre visibilité et tout ce qui fait que vous deviendrez une sommité dans votre spécialité suivie par une très nombreuse et fidèle communauté.

Outre la présentation sur la scène à direction du public, c’est aussi l’occasion pour les entrepreneurs de nouer des premiers contacts avec des investisseurs et de tenter de les convaincre de les accompagner dans leur aventure. Les discussions auront lieu plus tard, de façon moins visible dans le calme et seront aussi le moment où les investisseurs voulant tester la solidité du projet et des équipes se montreront trés attentifs à tous les paramètres des projets avant de passer à l’investissement proprement dit qui sera précédé d’une négociation serrée sur la valorisation des projets.

Bref quand vous êtes en recherche d’investisseurs, vous devez beaucoup travailler à les convaincre, pour avoir ensuite le droit de beaucoup travailler à votre projet, la réussite est à ce prix !

Pour la premiére fois, un atelier de STAND UP COMEDY s'ouvre pour les enfants et adolescents ( á partir de 10 ans) Le STAND UP COMEDY, c'est à dire l'art d´être seul sur scène et de faire  rire tout un public, est une manière puissante pour aller au delà de ses propres limites, puiser dans son puits imaginaire et créatif ,  trouver qui nous sommes dans l´humour, et aborder  des sujets  ou  des questionnements
personnels.

Au programme: apprendre les techniques du stand up comedy, écrire ses  propres textes et les mettre en scène , un spectacle final qui sera une grande soirée de stand up comedy, et , bien sur, du rire, du rire  et...du rire!! Un site web sera prochainement disponible pour plus d informations!

Pour Inscrire vos enfants  leptitcomedyclub@gmail.com

Infos supplémentaires & inscriptions par ici

Longtemps inspiré par l’eau dans des œuvres peintes comme des photographies, ou par le portrait sous différentes formes, Yannick Fournié revient avec des œuvres dénuées de personnages, des œuvres plus axées sur la contemplation, des œuvres dans lesquelles Yannick Fournié est tenu de donner la pleine mesure de ses qualités picturales. On ne se focalisera plus sur un personnage et l’histoire que l’on peut lui attacher, on laisse flotter son esprit face à un tableau plus ouvert, plus libre, plus méditatif. Les impressions les émotions ne sont plus liées à l’histoire racontée opu suggérée par les personnages ou les actions, mais plutôt par la matière, la texture, le fait de suggérer des détails, d’en oublier certains, ou de mettre l’accent sur d’autres.

Ajoutez à cela des couleurs qui n’ont pas besoin d’être réalistes, des couleurs qui relèvent plus du rêve, du souvenir, de la nostalgie et vous serez happés par le calme, la sérénité qui se dégagent des œuvres de Yannick Fournié.

Ce nouveau chapitre dans l’évolution de la peinture de Yannick Fournié est comme un renoncement à beaucoup de choses, un dépouillement afin d’aller vers un essentiel, sans fioriture, sans artifice, seul face à la peinture plus que face à un sujet.

Yannick Fournié serait-il en route pour l’abstraction ? Rien de permet de ne pas l’envisager, comme il le dit lui-même, la vie créatrice d’un peintre est un chemin, une évolution durant laquelle on passe de l’apprentissage à la réflexion jusqu’à tenter d’approcher d’un essentiel, l’abstraction peut en être un, et tant que vous n’avez pas touché ou approché cet essentiel, votre peinture n’aura peut-être pas la maturité ou la puissance suffisante pour réussir à transmettre des émotions par l’abstraction.

Venez assister à cette évolution à partir du 28 juin 2023 à la galerie Ange Monnoyeur !

Galeire Ange Monnoyeur

Rua das Pedras Negras n°28

Lisbonne

Vernissage le 28 juin 2023 à partir de 18h

Tous les renseignements nécessaires sur le site : 

angemonnoyeurgallery.com

Elle est de passage à Lisbonne pour une raison qui conforte ce que l’on vient de dire, en ce sens qu’elle reprend en duo avec l’artiste lyrique portugaise Angela Silva l’énorme tube mondial de son papa, chanson reprise dans toutes les langues et à toutes les sauces dans le monde entier « Et maintenant ».

C’est à Lisbonne que ce duo s’est formé, cette version « fado » d’ » Et maintenant », même s’il nous faut préciser qu’Angela Silva qui est soprane n’est pas une fadista, c’est la couleur que les deux femmes souhaitent donner à cette reprise.

Outre les enregistrements, il y a bien entendu une vidéo qui accompagne le son et c’est justement sur le tournage de cette vidéo que nous avons eu la chance de rencontrer Emily Bécaud, en plein Alfama, juste en face du musée du fado.

Outre cet événement et cette sortie à venir, signalons aussi le spectacle intitulé « Et maintenant » qui retrace la carrière de Gilbert Bécaud et qui sera donné à l’Olympia (peut-on parler de l’Olympia sans parler de Gilbert Bécaud qui s’y est produit 33 fois !!!) pour une date unique le 17 septembre à 17h.

Jules Grison interprète le rôle de Gilbert Bécaud et chante le répertoire de ce monstre sacré, et il sera pour l’occasion accompagné d’Emily Bécaud qui chantera avec lui sur scène !

Si vous êtes de passage à Paris où peut-être est-ce l’occasion de programmer un voyage, mettez votre plus belle cravate à pois et n’hésitez pas à retrouver les plus grands succès de M. 100 000 volts !

Il n’est peut-être pas indispensable d’imiter les spectateurs qui en 1954 ou 1955 et pour la première fois en France, bien avant les rockeurs, avaient détruit des fauteuils de l’Olympia ! Notez aussi et c’est moins célèbre que de nombreuses petites culottes de femmes avaient été lancées sur la scène !

Les autres thèmes abordés, tous plus passionnants et moins attendus les uns que les autres et sont les suivants : 

-le renforcement de l’autonomie stratégique de l’Union, notamment dans ses dimensions économiques, industrielles et numériques 

-le soutien à l'Ukraine face à la guerre

-les enjeux liés à l'élargissement et aux réformes institutionnelles de l'Union européenne

-les avancées du pacte asile et migrations

-la gouvernance économique

Ils prendront le temps de visiter l’Agence européenne pour la sécurité maritime située à Lisbonne, (on se demande pourquoi ?), et nous ont livré un point presse tout aussi passionnant et euro-technocratique que l’ordre du jour de cette réunion.

Les termes employés, la conviction absente et la récitation recto tono de l’habituel credo européen nous ont parfaitement rappelé qu’il s’agit de réunions techniques sans enjeu, dans lesquelles on se félicité de la magnifique entente entre les participants, de l’avenir européen qui grâce à ces réformes capitales à venir s’annonce radieux, et de la convergence de vues entre les partenaires.

Il faut beaucoup aimer la grisaille si vous voulez vous occuper d’affaires européennes !

C’est à ces 2 titres qu’il a souhaité s’exprimer dans un premier temps sur l’affaire de pédophilie présumée qui agite la communauté française et qui a pour cadre l’école maternelle dépendant du lycée français. Il nous faut d’abord savoir que les bâtiments abritant le lycée et ceux abritant l’école maternelle sont distants de près de 2 kilomètres, ce qui en fait 2 mondes distincts, et notre interlocuteur est quant à lui professeur au lycée, ce qui en fait une personne très éloignée des faits, mais Renaud Le Berre a tenu a exprimer son émotion et à rappeler que dans ces contextes extrêmement sensibles, il faut avant tout et dés le début penser aux victimes et que toutes les précautions doivent être prises au plus vite pour les mettre hors de danger et ensuite confier l’affaire à la police et à la justice afin d’enquêter sur les faits. Il se montre solidaire des familles des victimes et tient un discours ferme de condamnation de ce type d’agissements.

Renaud Le Berre est aussi engagé dans la vie politique, il a été battu au second tour des élections législatives dans notre 5e circonscription des français de l’étranger par Stéphane Vojetta et il a souhaité tirer un premier bilan des résultats de l’action de notre député notamment au regard des problèmes quotidiens des français de l’étranger. Le premier de ces problèmes concerne la difficulté à obtenir des rendez-vous dans les sections consulaires afin de faire établir ou renouveler ses documents d’identité. Renaud Le Berre constate que rien n’a changé, pas d’amélioration, on nous promet de la dématérialisation, mais ce qui se matérialise sous les yeux de nos compatriotes c’est que non seulement la technologie miracle n’arrive pas, mais il y a toujours des besoins de personnel supplémentaires dans les sections consulaires et que l’on ne voit arriver personne, on ne délègue pas aux Consuls Honoraires la possibilité d’assurer les rendez-vous avec nos compatriotes qui doivent toujours se déplacer parfois sur de très importantes distances pour faire leurs démarches, sans parler de la difficulté à obtenir un rendez-vous.

Renaud Le Berre se montre critique et déçu par le statu quo en la matière et souligne que nombre de nos compatriotes ayant la double nationalité ou la possibilité d’opter pour la double nationalité se détournent de leur nationalité française pour fuir ces carences de l’administration française. Le tableau est selon lui sombre, et les perspectives inexistantes face à un problème qui se généralise autour du monde comme en France !

Il indique un autre secteur dans lequel la situation s’aggrave aussi, c’est l’attribution des bourses pour des familles qui se trouvent exclues des bourses d’une part à cause d’une baisse des budgets de plus de 25%, ce qui exclut de nombreuses familles, si on ajoute à cela une complexification des procédures et des pièces demandées par l’administration, on a en plus des délais qui explosent (on demande les 12 derniers relevés bancaires pour chaque demande !) car le personnel consulaire doit suivre des instructions de plus en plus pesantes et complexes ! Là encore de nombreuses familles s’éloignent de la citoyenneté et de la culture française en s’éloignant de la nationalité et de l’éducation françaises.

Aujourd’hui, Ily Jossuah Weil a décidé d’écrire pour lui et pour ses lecteurs, pour personne d’autre, en toute liberté et c’est pourquoi il vient présenter dans le cadre des rencontres littéraires de l’Alliance Française de Lisbonne son premier roman « Hava ».

Hava est une femme issue de la grande bourgeoisie allemande, elle mène une vie faite d’insouciance et même de futilité, ne voyant ni ne regardant le monde ou sa vie tels qu’ils sont, mais tels qu’elle pense qu’ils ont toujours été. Malheureusement pour elle, elle vit en Allemagne à la fin des années 30 et est juive, de plus ruinée par un habile et peu scrupuleux second mari, sa vie futile et confortable se dérobe sous elle. 

Elle doit donc fuir ce qui a été sa vie jusqu’à maintenant et va se faire balloter par les événements jusqu’à se retrouver à Shanghaï en Chine.

Ce livre raconte comment entre 20 et 30 000 juifs d’Europe de l’est ont trouvé refuge à Shanghaï au début de la seconde guerre mondiale dans des conditions souvent difficiles même si la population chinoise s’est montrée très accueillante envers eux, mais il est aussi l’histoire d’une initiation à la vie, la jeune bourgeoise comblée par la vie va devoir apprendre à vivre « une vraie vie » durant cette fuite accompagnée de son fils jeune adolescent. Apprendre à regarder le monde tel qu’il est et non tel qu’on lui a enseigné qu’il devait être, et apprendre ainsi à vivre dans ce monde au milieu des autres et au gré des événements.

Ily Jossuah Weil sera le mercredi 14 juin à l’Alliance Française à 18h afin de rencontrer ses lecteurs et ses futurs lecteurs car grâce à la présence de la Nouvelle Librairie Française, vous pourrez acquérir ce roman sur place et surtout poser à l’auteur toutes les questions qui vous trottent dans la tête.

Alliance Française

Av. Conselheiro Fernando de Sousa 21 A

1070-072 Lisboa

Mais aujourd'hui c est un peu un coup de gueule car à ce jour ils restent encore des places pour la venue de Anne Roumanoff le 10 et 11 juin prochain.

Younes , vient nous faire part que le manque de  mobilisation   privera à terme ceux qui veulent que l'on fasse venir des artistes francophones  au Portugal car prendre un risque financier pour faire venir des artistes c'est on ne peut plus  normal , mais quand une personne lui dit ..je peux pas venir car je réside à Faro et Albufeira c est loin, alors que nous parlons de moins de 30 kms cela fait réfléchir.

Cela va encore plus être  compliquer  dans l'avenir car lorsqu'un artiste ne rencontre pas son public et bien il le dit aux autres  et à terme les artistes préfèreront se déplacer la ou il y a un public qui les accompagnent.

Alors Mobilisons nous pour nous  permettre de faire venir d'autres artistes. 

Anne Roumanoff c'est le 10 juin à Albufeira et  le 11 à Porto .
les places sont sur Ticketline.pt

https://ticketline.sapo.pt/evento/anne-roumanoff-tout-va-presque-bien-73055

Ce qui a fait leur popularité reste néanmoins leur capacité à composer pour le cinéma, si le premier est le musicien attitré de Fellini pour lequel il compose les bandes originales de la Dolce Vita, de la Strada de 8 ½ entre autres, cela ne l’empêche pas de composer aussi pour Coppola, le Parrain, c’est lui !

Quant à Ennio Morricone, est-il besoin de le présenter ? Les grands westerns spaghettis (Il était une fois dans l’Ouest, Le bon la brute et le truand, …), mais aussi Le Professionnel avec Jean-Paul Belmondo, ou Cinema Paradiso de Guisepe Tornatore, ou encore Il était une fois en Amérique, tous ces chefs d’œuvre ont en commun le compositeur Ennio Morricone.

Chacun de ces 2 grands musiciens a d’ailleurs vu sa carrière reconnue avec l’attribution d’un Oscar !

Marcello Rota va diriger ces grandes œuvres et leur donner une nouvelle dimension, grâce à la présence d’un orchestre de 50 musiciens, à une soliste, la soprane Angela Silva qui va poser sa voix sur ces musiques inoubliables, et aussi grâce à la projection sur un écran géant d’images des films dont on jouera les musiques, afin de se rappeler l’ambiance des films, de revoir ces grands acteurs que nous avons tant aimés !

Tout cela aura lieu à Lisbonne au Théâtre Coliseu dos Recreios le 18 juin à 21h, pour ceux qui n’ont pas encore pris leurs places, ruez-vous sur les réservations, il n’y en aura pas pour tout le monde !

Dimanche 18 juin | 21H - Coliseu dos Recreios à Lisbonne 

Billetterie : https://coliseulisboa.bol.pt/Comprar/Bilhetes/121543-marcello_rota_dirige_nino_rota_ennio_morricone-coliseu_de_lisboa/

Le saviez-vous ? Il y a 800 Alliances Françaises sur les 5 continents dans le monde qui apprennent annuellement le français à plus de 400 000 personnes !

Le saviez-vous ? Les Alliances Françaises sont des associations à but non lucratif de droit local qui adhérent à une charte commune, celle des Alliances Françaises bien entendu.

La saviez-vous ? L’Alliance Française de Lisbonne a un nouveau Directeur Général Frédéric Davanture en poste depuis quelques semaines et nous sommes allés à sa rencontre afin de mieux connaître cette vénérable institution et afin qu’il nous explique en quoi elle participe du « soft power » francophone en mettant toujours au cœur de toutes ses actions la langue française.

D’une simple organisation destinée à faire apprendre le français aux populations étrangères sans quitter leur pays à un organisme qui propose des actions culturelles en coordination avec les autorités locales, qui propose des formations techniques, pointues, « professionnalisantes » pour ce qui concerne la partie langue française d’un métier, qui dispose d’un service de traduction officiel à la disposition des français notamment pour les documents officiels ou qui permet aux entreprises françaises à l’étranger de recruter une main-d’œuvre francophone, les Alliances Françaises ne cessent d’évoluer.

Frédéric Davanture nous livre aussi ses objectifs pour ce qui concerne les Alliances Françaises du Portugal qui sont en train de rebâtir leurs offres d’apprentissage en prenant en compte le récent développement ou la récente banalisation du distanciel, ainsi que le fait que les consommateurs veulent pouvoir avoir accès au savoir à tout moment et sans contrainte.

Toutes ces contraintes obligent les Alliances Françaises à apprendre la souplesse dans le but de rester la référence sur le marché global de l’apprentissage du français dans les pays étrangers.

Alliance Française

Av. Conselheiro Fernando de Sousa 21 A

1070-072 Lisboa

Aujourd’hui, elle vit en France dans la région Occitanie, elle est même Conseillère Régionale RN de cette région, et plus encore elle siège au sein des commissions Europe International et Coopération ainsi qu’au sein de la commission Economie Touristique, soit une grande sensibilité aux affaires internationales.

C’est afin de se présenter qu’elle est venue à notre rencontre et aussi pour expliquer le sens de son engagement et la fonction qu’elle exerce. 

Son rôle est de remonter au niveau des législateurs et donc des députés les besoins, les problèmes spécifiques rencontrés par les français de l’étranger afin que ceux-ci puissent proposer des mesures législatives répondant à ces besoins. Elle est une sorte de coordinatrice entre le terrain et les députés du RN, en collaboration bien entendu avec Hervé Cardon, conseiller des français de l’étranger élu au Portugal que vous avez l’occasion d’entendre sur nos ondes.

Pour joindre Johana Maurel et lui faire part de vos problèmes ou de vos besoins, vous pouvez utiliser les coordonnées ci-dessous.

Johana Maurel

maureljohana@gmail.com

Représenté au Portugal par Sylvie Santos, le Groupe Réalités propose un premier programme immobilier qui est la rénovation d’un immeuble du cœur du village de Carcavelos, à quelques minutes à pied de sa magnifique plage.

Cette rénovation permettra de proposer 7 appartements, et plus qu’une simple rénovation, car un étage supplémentaire sera construit. Cela permet à l’architecte de créer une partie résolument moderne avec cet ajout, partie résolument moderne qui néanmoins s’incorpore avec bonheur dans l’ensemble immobilier qui date du 18e siècle.

Outre ce parti pris de faire dialoguer patrimoine historique et modernité, les constructions sont HQE (Haute Qualité Environnementale), ce qui permet de n’avoir besoin ni de chauffage ni de climatisation, tout en ayant été comme hiver des températures clémentes.

Les permis sont accordés, les plans et l’architecture sont définis, il ne reste plus qu’à construire ! 7 logements et 2 locaux commerciaux verront le jour, début des travaux à l’automne 2023 et livraison fin 2024 début 2025.

Quant à la commercialisation, elle est ouverte, investisseurs ou accédants à la propriété, pour vous renseigner, n’hésitez pas à prendre contact avec Sylvie Santos pour en savoir plus et pourquoi pas pour réserver votre futur appartement.

Groupe Réalité Portugal

Sylvie Santos

Contacts et renseignements : 

s.santos@realites.com

www.jardimemidia.com

De nombreux sujets ont été abordés sur la Fiscalité, mais aussi les difficultés liées aux démarches administratives comme échanger son permis de conduire ou ce que signifie la résidence de repli.

Merci à tous ceux qui sont venus poser leurs questions en direct. Désolé de ne pas avoir pu donner la parole à tous les participants, mais ce sera partie remise. 

https://www.bejuicy.live/fr/replay/venez-echanger-avec-votre-depute-stephane-vojetta

Pour joindre Stéphane Vojetta contactez le via Whatsapp au +34 638 560 984

Le public ne s’y est pas trompé, venu nombreux admirer et découvrir de nouveaux artistes notamment un couple d’argentins vivant à Lisbonne et ayant beaucoup voyagé à travers le monde. 

Si l’on retrouve l’univers onirique d’Eric Roux-Fontaine, les couleurs dynamiques de Jorge Enrique et une sorte d’interprétation baroquo-japonisante quasiment hypnotique et cinétique des fleurs de la part de Martin Herler, on remarque aussi les réalisations d’un couple de jeunes artiste argentins vivant à Lisbonne, lui se nomme Alico Roviralta, et présente un triptyque qui n’en ai pas un, mais qui mériterait de le devenir d’acrylique sur toile d’une grande pureté, tandis que Jimena Centurion nous offre à voir des aquarelles sur toile d’une grande finesse et d’une grande sensibilité. Elle nous explique lors de l’interview qu’elle se laisse influencer par la nature et qu’elle peut rester plusieurs jours devant un paysage qui l’inspire, elle a besoin non seulement de le regarder, mais aussi de sentir les odeurs, d’entendre les bruits, l’atmosphère générale qui se dégage du lieu ou du paysage avant de commencer à le reproduire, à l’interpréter, toujours à l’aquarelle et avec une seule couleur souvent très diluée, donnant un aspect légèrement brumeux à son œuvre.

C’est pour tous ces artistes et toutes ces sensibilités que nous vous conseillons de vous rendre à la galerie Ange Monnoyeur !

Inner Landscapes

Jusqu’au 20 juin 2023

Galerie Ange Monnoyeur

Rua das Pedras Negras 28

Lisbonne

Visites sur rendez-vous au + 33 6 14 02 58 39

Tous les renseignements et catalogues sur le site : 

angemonnoyeurgallery.com

Il y au sein de cet établissement une école maternelle et c’est elle qui est en cause dans cette affaire. 

Cette école emploie entre autres un moniteur, c’est une personne en charge de la surveillance des enfants durant la cantine ou les récréations. 

En octobre 2022, des parents d’élèves détectent des comportements étranges de la part de leurs enfants âgés de 4 à 5 ans, des gestes « sexuels » pas en rapport avec leur âge et alertent le directeur de l’école, alertent les associations de parents d’élèves, le consulat, l’Ambassade de France. 

Le directeur de l’école parle de « découverte de son corps par l’enfant » et renvoie les parents sans prendre en considération leurs doutes, les autres autorités se contentent de ne pas répondre.

Les parents dont les élèves ont des comportements inappropriés tentent de se faire entendre, mais ils sont vite considérés comme des pestiférés et sont mis un peu à l’écart de la communauté scolaire jusqu’à ce que la police espagnole saisie ouvre une enquête. Alors les choses accélèrent enfin, le 20 mars 2023 (prés de 6 mois après le premier signalement), le moniteur suspecté est écarté de l’école (à la demande des parents auprès de la police espagnole il ne peut plus venir à moins de 500m de l’école), puis le directeur de l’école maternelle Stéphane Housset qui avait éconduit les parents plaignants est suspendu au début du mois de mai 2023 (d’après les parents et selon la configuration des lieux, ce dernier ne pouvait ignorer les agissements présumés du moniteur employé par l’établissement depuis plus de 5 ans).

A ce jour la police espagnole enquête, 5 familles ont osé briser la loi du silence et ont porté plainte, aucune inculpation n’a été prononcée, et plus que tout on déplore le silence assourdissant des autorités française saisies des faits depuis le mois d’octobre 2022.

C’est sur la base des faits tels que décrits ci-dessus qu’Hervé Cardon, Conseiller des français de l’étranger RN a souhaité s’exprimer et « politiser » ce dramatique fait divers qui touche d’innocents et très jeunes enfants.

Réservez vos places ici : https://ticketline.sapo.pt/evento/anne-roumanoff-tout-va-presque-bien-73055

C’est à ce titre qu’elle organise une conférence le vendredi 19 mai, une conférence en visio ayant pour thème les enjeux stratégiques autour de la Nouvelle-Calédonie. Terre lointaine, la Nouvelle-Calédonie représente 15 à 20% du territoire maritime français, deuxième au monde. Le territoire maritime revêt une importance capitale, car autour de chaque île, de chaque récif existe la ZEE (zone exclusive économique) qui permet à l’état souverain d’exploiter exclusivement les richesses contenues dans cette zone.

La proximité de la Nouvelle-Calédonie avec la Chine, l’Australie, le Japon et les Etats-Unis très présents dans le Pacifique sud rend son éventuelle indépendance problématique voire dangereuse pour l’intégrité. C’est pour connaître les enjeux inhérents à cette situation que cette conférence est organisée.

Le conférencier est Jean-Louis BORDINAT a été en fonction au Ministère de l’Intérieur français où il a exercé dans des directions centrales tournées vers la recherche du renseignement, d’abord à la Direction de la
Surveillance du Territoire (DST) chargée du contre-espionnage et de la protection du patrimoine, puis à la Direction Centrale des Renseignements Généraux (DCRG) notamment chargée de la lutte contre les mouvements extrémistes et terroristes. Son expérience a été mise à profit lors des événements de la Nouvelle Calédonie en 1984 et 1985. Dans une seconde vie il a été conseiller auprès de Christian BLANC
alors Président d’Air France et a créé dans cette entité le Groupe d’Etudes et de Recherches Stratégiques (GERS).

Pour ceux que ces enjeux intéressent, il suffit de vous inscrire en envoyant un e-mail à l’adresse suivante infoalfds@gmail.com

Le jour de la conférence, vous recevrez votre code de connexion qui vous permettra d’assister à la conférence du vendredi 19 mai 2023 entre 17h30 et 19h30.

Mais cette épreuve est atypique à bien d’autres titres, elle ne compte que des équipages féminins et a une dimension humanitaire que l’on ne trouve pas sur d’autres épreuves de ce type. La dimension humanitaire ou solidaire dans le cas de notre équipage qui se nomme les Rebel Sisters est double, d’une part le Rallye distribue sur son passage au Maroc des fauteuils roulants, des lunettes du matériel d’école ou participe à la construction de dispensaires, mais de plus les équipages ont souvent choisi de soutenir une cause, nos deux frangines choisissent de soutenir Women’s Lisboa, l’association qui aide les femmes victimes de violences conjugales, ainsi reverseront-elles tous les bénéfices qu’elles réaliseront à Women’s Lisboa, mais aussi elles créent dés maintenant des événements afin de permettre à Women’s Lisboa de gagner des adhérents afin de pouvoir être déclarée d’intérêt public et ainsi bénéficier de subventions qui vont les aider à porter secours aux femmes en détresse.

Pour boucler leur budget de 30 000€, nos aventurières proposent bien entendu des emplacements publicitaires sur leur véhicule, sur leurs combinaisons, sur leurs casques, mais proposent aussi de placarder les marques de leurs généreux sponsors sur leurs véhicules personnels pendant l’année qui va s’écouler jusqu’au départ du Rallye en avril 2024.

Pour les aider dans leur démarche, soit que vous souhaitiez sponsoriser cet équipage, soit que vous souhaitiez faire un don aux Rebel Sisters ou à Women’s Lisboa, n’hésitez pas à prendre contact.

Nathalie ANDRIES 
+351 91 92 63 413 

Véronique ANDRIES
+32 472 47 89 42

Nous soutenons l’association Women’s Lisboa
www.womenslisboa.com

rebelsistersrag@gmail.com
Instagram : Rebel_sisters_rag
FB : Rebel Sisters RAG
IBAN: BE49 0637 4675 8171

Sommes nous face à un Krach  immobilier mondial ?
Nous avons voulu réunir des professionnels à Londres, Dubai, Lisbonne, Paris, Chicago pour nous en parler et savoir si cette crise est uniquement Française ou si elle est aussi internationale.

Ce sera lundi à 18h (heure de Lisbonne) sur bejuicy.live ou vous pourrez intervenir et poser vos questions en live aux intervenants et en simultané sur la French Radio.

France :
- julie DOUARIN PDG RealTech RT et première influenceuse mondiale de l’immobilier.
- Olivier Kretz PDG de KRETZ- Family Real Estate
- Olivier Lendrevie PDG CAFPI

Dubaï :
- Guillaume Nassif Avocat, directeur juridique d'un groupe international de financement et de développements immobiliers basé aux Emirats. Elu conseiller des Français de l'étranger pour la circonscription "Emirats arabes unis et Oman".

Portugal :
- César de Brito PDG Groupe De Brito Portugal.
- Fred A.G, Agent immobilier KRETZ, Spécialisé dans les biens de luxe au Portugal.

Royaume-Uni :
- Segolene Chambon Directrice de French Touch Properties à Londres.

Etats-Unis :
- Daniela Pagani agent immobilier Compass, spécialisée dans les biens de luxe à Chicago.

Inscrivez vous sur www.BeJuicy.live
Et rendez-vous lundi soir sur ce lien direct : https://www.bejuicy.live/fr/live/immobilier-vers-un-crash-historique-1

Pour nous en parler le Président de l'association Robert Dardanne au micro de la French Radio.

Pour participer au Gala de Charité et à la soirée Woman il est encore possible de s'inscrire 

https://www.eventbrite.fr/e/charity-dinner-for-the-amazon-tickets-621082463367

Pour rappel, en 2019 les fonds collectés de plus 1.3 millions d'euros avaient permis de relancer la défense de la forêt Amazonienne et de pouvoir arriver à zéro déforestation. 

Gageons que cette année le montant collecté puisse dépasser celui des années précédentes.

Depuis des mois Laura se dépense sans compter pour son stand up en Français et son One woman show qui aura lieu ce samedi au Théâtre Bocage à Lisbonne et très prochainement à Porto.

Mais les 10 et 11 juin elle sera sur les planches et assurera la 1ère partie de Anne Roumanoff qui va se produire à Porto et à Albufeira en Algarve.

Elle nous fait déjà quelques confidences à écouter sur la French Radio. Pour réserver : ticketline.pt

Freddy Jay se considère comme un musicien, il a d’ailleurs joué sur scène avec des groupes de jazz, des groupes de hip hop ou encore Ben l’Oncle Soul. 

Le DJ selon Freddy est celui qui est chargé de cristalliser des moments de convivialité, de partage grâce à la musique, des moments durant lesquels chacun oublie sa vie et communique, communie dans la musique et la danse. Freddy est passionné de musique, et il a envie de partager avec ses contemporains cette passion, ajoutez à cela l’ivresse d’être celui par qui la fête démarre, par qui la fête redouble, par qui la fête est encore un peu plus que ce qu’elle est, quand une sorte de transe collective, de folie légère enflamme les gens, et vous comprendrez ce qui anime Freddy et ce qui lui fait aimer passionnément son métier.

Si vous voulez partager cette passion, rendez-vous bien entendu sur la French Radio Portugal chaque premier vendredi du mois de 20h à 22h, Freddy Jay joue pour nous et que pour nous !

Merci Freddy !

Un accoucheur, un interlocuteur est chargé de relancer, de titiller, de gratouiller l’auteur afin d’aller plus avant dans le processus de création, de connaître les pensées qui ont présidé à l’écriture.

A l’issue de cette causerie en général passionnante, l’auteur dédicace son ouvrage à ceux qui souhaitent acquérir le livre objet de la rencontre que l’on trouve sur place grâce aux bons soins de la Nouvelle Librairie Française qui tient son rôle de libraire.

Les rencontres littéraires sont ouvertes à tous, elles se tiennent une fois par mois dans les locaux de l’Alliance Française de Lisbonne, généralement un jeudi à 18h. Nous trouvons à l’origine de cette initiative Laurent Goater, conseiller des français de l’étranger et une palette de partenaires que sont l’Alliance Française bien entendu qui reçoit dans ses locaux, la Nouvelle Librairie Française, l’Union des Français de l’Etranger (UFE) et bien entendu La French Radio Portugal.

Trois Rencontres Littéraires ont déjà eu lieu, la première avec Jean Rousselot, auteur du très passionnant roman « Georges et Carmen », inspiré de la vie de Georges Bizet, compositeur entre autres de Carmen, la seconde avec Stéphanie Coste auteur du livre-événement , « Le Passeur », succès à la fois critique et de librairie (Prix des Lycéens, Prix de la Closerie des Lillas entre autres), qui nous a expliqué le pourquoi de la dureté de ce livre, de la dureté de son style et de son sujet, et le troisième nous a parlé de Molière et de sa vie, puisqu’il s’agissait de Christophe Barbier le journaliste, patron de presse, et homme de théâtre passionné et érudit qui présentait son livre « Le monde selon Molière ».

Pour tous ceux qui aiment lire ou qui souhaitent savoir ce qui se passe dans la tête d’un écrivain au moment de créer, pour tous ceux qui ont des questions à poser aux écrivains, pour tous ceux qui veulent découvrir de nouveaux écrivains, ces rencontres littéraires sont faites pour vous !

La prochaine rencontre a lieu le 14 juin 2023 à 18h à l’Alliance Française, et vous pourrez rencontrer Ily Jossuah Weil auteur du livre « Hava ».

Hava est la riche héritière d'une famille d'orfèvres juifs de Berlin. Sourde et aveugle à la réalité du monde qui l'entoure, elle ne connaît de la vie que les facilités offertes par la fortune familiale. Lorsque son deuxième mari, Franz, un Allemand catholique, met tout en place pour la spolier, elle n'y voit que du feu. Quand elle se rend compte de la duperie, il est trop tard pour réagir. Elle est ruinée, n'a plus de toit, ni aucune perspective pour elle et son fils Julius. Seule certitude, fuir l'Allemagne hostile de 1939 est une nécessité, aidée par Willi, elle embarque sur le Conte Verde direction Shanghai...

Ily Jossuah Weil vit à Malaga, auteur franco-suisse, journaliste, il a notamment travaillé plus de 20 ans à la radio et à la télévision. Tout au long de sa carrière dans les médias, l'écriture a toujours été la base de son travail. Parce que l'écriture est son ADN, il a décidé aujourd'hui de se consacrer pleinement à sa passion. Hava est son premier roman

Alliance Française

Av. Conselheiro Fernando de Sousa 21 A

1070-072 Lisboa

Aujourd’hui c’est avec « Comme il faut » que Benjamin Audoye remet cela. Ce livre se passe dans son village d’origine de la région montpelliéraine, il s’agit d’un couple d’hommes qui a recours à la GPA (la mère porteuse) aux Etats-Unis afin d’avoir un enfant. Le jour du départ outre-Atlantique, l’un des deux fait défaut.

Ce livre précise Benjamin n’est en aucun cas un plaidoyer pour ou contre la GPA, mais une véritable histoire, une fiction qui prend sa racine dans cette situation. Pour avoir une connaissance réaliste de ce qu’est la GPA, Benjamin Audoye a suivi (à titre purement documentaire, il n’a pas d’enfant et pas l’intention d’en avoir) le parcours de ceux qui font ces démarches, il est allé loin dans ces démarches, jusqu’au choix de la mère, jusqu’au moment de signer le contrat. Tout ce qui concerne la GPA est donc totalement réaliste et même réel !

Voici le tableau dans lequel se déroule « Comme il faut » le troisième livre de Benjamin Audoye, qui a pour décor le village d’enfance de Benjamin Audoye (Castries dans l’Hérault).

Ce livre est disponible et n’attend plus que ses lecteurs, vous pouvez le trouver à la librairie La Travessa à Lisbonne ou encore le commander directement auprès de l’auteur sur son site moyennant le prix de 19,90€.

benjaminaudoye.com

ou

Livraria La Travessa 

Rua da Escola Politécnica 46

1250-096 Lisboa

Ouvert à tous.

L’activité de Stéphane Vojetta est relativement facile à résumer, il a soutenu la nécessité de la réforme des retraites tout en déplorant sa forme et l’absence d’un véritable vote sur le texte, dû à la fois aux techniques d’obstruction de la NUPES qui a déposé plusieurs milliers d’amendements rendant le vote sur l’ensemble du texte impossible pour des questions de délais (délais imposés par le gouvernement), mais aussi au choix de la première ministre d’utiliser l’article 49-3 pour accélérer l’adoption du texte.

Par ailleurs, Stéphane Vojetta est le co-géniteur avec le député socialiste Delaporte de la loi qui vise à réglementer l’activité d’influenceur sur les réseaux sociaux qui représentent un nouveau moyen de faire de la publicité pour des objets ou services, mais qui ne sont à ce jour pas concernés par les textes réglementant la publicité « classique » telle qu’elle est faite par les médias traditionnels. Cette absence de règlementation ouvre la porte à des annonceurs quelque fois peu scrupuleux, voire malhonnêtes, et c’est à l’initiative commune de ces députés que l’on doit cette loi d’ores et déjà votée par l’Assemblée à l’unanimité et qui doit être adoptée par le Sénat.

Pour ce qui concerne les attentes, les problèmes et les préoccupations des français du Portugal, ils sont bien différents de ceux des français de France notamment pour ce qui concerne la réforme des retraites, au Portugal, comme en Espagne d’ailleurs, le principal problème reste la difficulté à obtenir un rendez-vous pour pouvoir faire renouveler ses papiers d’identité, le test de la dématérialisation promis par le ministère de l’intérieur a été repoussé d’un an et les conditions d’accès aux rendez-vous dans les consulats restent extrêmement difficiles. Ajoutons à cela quelques problèmes de sécurité sociale ou des aberrations fiscales qui sont autant de cas particuliers, et vous aurez une vision des problèmes quotidiens et récurrents des français du Portugal auxquels notre député tente de donner des réponses rapides et efficaces en s’adressant directement aux administrations concernées.

N'hésitez pas à le solliciter en cas de besoin !

Depuis de nombreuses années, le problème de la place se faisait ressentir au sein de cette institution qui a vu ses effectifs plus que doubler en quelques années, aussi l’inauguration de ce nouveau bâtiment est un véritable évènement et  était attendue depuis de nombreuses années tant le dossier de la construction de ce bâtiment bioclimatique a été long, complexe et coûteux.

Toutes ces difficultés méritaient un peu de pompe et c’est en présence d’Hélène Farnaud-Defromont Ambassadrice de France, de Carlos Moedas, maire de Lisbonne, de Stéphane Vojetta député des français de l’étranger de la 5e circonscription, Olivier Brochet, directeur général de l’AEFE (Agence de l’Enseignement du Français à l’Etranger), des élus locaux et représentant des français de l’étranger ou de la France à l’étranger (conseillers des français de l’étranger, conseillers du commerce extérieur), que s’est tenue la cérémonie qui fait suite à la pose de la première pierre il y a près de 2 ans.

Après les habituels discours vantant les habituels mérites de la coopération franco-portugaise, mais mettant en exergue le rôle financier des parents d’élèves qui ont subi d’importantes hausses des tarifs afin de financer cette construction et le rôle actif de l’association des anciens élèves dont certains membres ont eu un rôle très actif dans le projet, et le d’une plaque commémorative de ce jour qui sera fixée sur le nouveau bâtiment, les visiteurs ont pu visiter le nouveau bâtiment et constater que les enfants semblent dans de bonnes condition pour étudier, les enseignants et personnels techniques dans de bonnes conditions de travail, c’était bien évidemment le but, et il semble atteint ! Les générations futures vont pouvoir bénéficier de bonnes conditions et le rayonnement de la culture française, de la langue française et de l’éducation à la française va quant à lui pouvoir continuer à briller sur Lisbonne !

Jeune homme attachant et plein d’entrain, il a vécu la pause de 2 ans imposée au circuit pro de bodyboard et due au covid comme une opportunité pour s’entraîner et revenir plus fort, c’est ainsi qu’il illustre cette période d’un film de très grande qualité (on est loin des habituels et très convenus assez mauvais clips de bodyboard ou de surf où les images s’enchaînent avec de la musique au mètre pour illustrer). Ce film comprend des parties animées, retrace un peu la vie de Maxime et nous donne à voir ses entrainements dans des conditions où ni vous ni moi ne tentons de mettre un pied dans l’eau !

Spectaculaire et non dénué de sens, attachant et très bien réalisé, ce film, il le présente en avant-premières un peu partout où les vagues sont présentes, il a ainsi réalisé 5 avant-premières en France (de Biarritz à la Bretagne), plusieurs aussi au Portugal et il rencontre à chaque fois le même engouement et les mêmes fans venus lui demander un autographe, et le rencontrer.

Il nous livre d’ailleurs dans une interview les motivations qui l’ont poussé à trouver des financements, à passer beaucoup de temps à se faire filmer, à recommencer les séquences afin d’obtenir un film de qualité qui sera bientôt disponible sur les réseaux sociaux.

La Casa da Praia, beach-club sur la plage de Carcavelos est l’endroit rêvé pour un tel événement !

Voyez ou revoyez Restart très bientôt sur les réseaux sociaux de Max Castillo

https://www.instagram.com/maximecastillo1/?hl=fr

https://www.youtube.com/channel/UC2_gNKJHsbrEknQYjEBXcrg

Hâte de la voir, soyons nombreux pour la soutenir dans cette nouvelle et belle aventure et nous sommes fiers à la French Radio d'être partenaire. 

D’une jeunesse exilée en Afrique, en Allemagne, en Angleterre et maintenant au Portugal, Stéphanie Coste garde un sentiment d’exil, l’impression d’être loin de ses racines, et elle a toujours confusément ressenti le besoin d’un jour écrire sur cet exil.

C’est ce qu’elle fait avec ce premier roman qui est comme un coup de poing.

Roman trés court, très concentré, aride, sec, on a envie au terme de sa lecture de se mettre à l’ombre et de boire un grand verre d’eau fraîche.

On suit la vie lamentable d’un passeur, un de ces commerçants de l’espoir qui officie sur la côte libyenne et monnaye à prix d’or et dans des conditions inhumaines des bateaux pourris avec lesquels les clandestins tentent de rejoindre l’Italie, mais ont toutes les chances de finir au fond de la mer. Ce livre écrit à la première personne nous plonge dans la tête sordide de ce salaud des temps modernes, que l’on aurait aisément vu gardien de camp de concentration au siècle précédent.

Stéphanie Coste évite avec un style direct et décapant tous les pièges de l’apitoiement ou d’une certaine mièvrerie dans laquelle il est facile de tomber avec un tel sujet, et nous donne à connaître la vie d’un authentique pourri, assez brutalement façonné par les événements de sa vie qui semblent remonter à la surface de sa conscience comme des bulles incongrues et anachroniques.

Et puis son destin qui semblait figé dans une conduite de plus en plus dégueulasse, nihiliste, inhumaine le remet face à lui-même, à ce lui-même qu’il a été et qu’il semblait avoir oublié, avoir enfoui sous des couches de brutalités et de dégoût de soi, le tout arrosé de doses massives de drogue et d’alcool.

De ce terreau fétide, morbide, que pensez-vous qu’il puisse éclore ?

C’est là tout le sens du roman de Stéphanie Coste que nous auront le plaisir de pouvoir rencontrer et interroger lors des rencontres littéraires de l’Alliance Française qui se tiendront à Lisbonne le mercredi 12 avril 2023 à 18h dans les locaux de l’Alliance Française.

Entrée gratuite, mais réservation souhaitée en suivant ce lien (possibilité d’inscription au dîner avec l’auteur 35€ en suivant ce lien)

Stéphanie Coste Le Passeur.docx

Alliance Française

Av. Conselheiro Fernando de Sousa 21 A

1070-072 Lisboa

Le Passeur - Stéphanie COSTE - 12 Avril

Adresse de l'événement : Alliance Française Av. Conselheiro Fernando de Sousa 21 A, 1070-072 Lisboa Mercredi 12...

Nicolas Devort est l’auteur de cette pièce et il joue à lui tout seul tous les rôles. Cette pièce est un véritable triomphe, il l’a déjà jouée plus de 960 fois !

Nous aurons le privilège de la découvrir à Lisbonne au Teatro Villaret le 18 avril 2023 à 20h.

N’oubliez pas que cette pièce est le deuxième volet d’un diptyque consacré au théâtre français avec deux pièces qui s’enchaînent les 17 et 18 avril, il reste des places, n’hésitez pas à réserver en suivant les liens ci-dessous, le prix des places est unique et fixé à 25€.

Lundi 17 avril 2023 à 20h

« Le Tour du Théâtre en 80 minutes » 

De et avec Christophe Barbier

Réservation de vos places en suivant ce lien : 

https://my.weezevent.com/17-avril-2023-le-tour-du-theatre-en-80minutes-avec-Christophe-Barbier

Mardi 18 avril 2023 à 20h

« Dans la peau de Cyrano »

De et avec Nicolas Devort

Réservation de vos places en suivant ce lien : 

https://my.weezevent.com/dans-la-peau-de-cyrano-avec-Nicolas-Devort

Claudia Meyer, artiste suisse qui se laisse aller à contempler l’eau et y voit apparaître toutes sortes de signes, et même des lettres, des reflets, des spirales, des cercles, de la lumière et tout ce que notre imagination peut voir ou interpréter, ce qui donne des œuvres hypnotiques et apaisantes, lumineuses et mystérieuses. C’est en contemplant les lacs de sa Suisse natale que Claudia Meyer s’est laissée inspirer par la nature.

Ayline Olukman quant à elle nous donne à voir une version modifiée du monde, modifiée par des collages, des ajouts peints sur des œuvres moitié collages, moitié peinture avec aussi l’apport de la photo, elle nous décrit le monde tel qu’il devrait être et non tel qu’il est, ajoutant des palmiers au-dessus des stations-services ou des baigneuses alanguies dans l’onde, le tout dans un sentiment de profond et reposant silence, de bien-être calme et de vie apaisée, c’est ce qui donne ce caractère si particulier à l’œuvre de la jeune française dont la cote ne cesse de s’élever.

Ces deux artistes singulières nous font parcourir un voyage intérieur vers une certaine sérénité teintée d’une reposante solitude et d’une douceur que le monde tel qu’il est au-dehors et non dans les œuvres de ces artistes peine à nous offrir.

Hidden Truth

Jusqu’au 20 avril 2023

Galerie Ange Monnoyeur

Rua das Pedras Negras 28

Lisbonne

Visites sur rendez-vous au + 33 6 14 02 58 39

Tous les renseignements et catalogues sur le site : 

angemonnoyeurgallery.com

Ce bel espace qui était jusqu’à il y a quelques années un entrepôt vous accueille que ce soit en terrasse, dans une salle de restaurant conventionnelle et modulable, ou encore dans le petit salon cosy, que ce soit pour boire un verre, ou pour un déjeuner ou un dîner.

Tout est clair et accueillant, comme les patrons, et en entrant on tombe directement sur le four à pizza, four à bois ! Immanquable, il est couleur doré et la cuisson toute particulière au feu de bois donne à la pizza une saveur inimitable, surtout lorsque cette dernière est composée de produits vrais, de qualité, frais et quelquefois inattendus ! C’est aussi cela le charme de la pizza, pouvoir décliner à l’infini les saveurs et les combinaisons de produits, et c’est bien là le propos des gérants de l’affaire, faire de l’italien avec une petite touche française dans certains produits et dans certaines saveurs.

N'oubliez pas la carte des cocktails, les associés ont souhaité mettre l’accent sur ces gourmandises liquides et ont dans leur équipe outre un spécialiste de la pizza au feu de bois, un barman doué dans l’art de mixer les saveurs et les produits pour vous offrir des cocktails originaux et savoureux.

Ouvert depuis un peu plus d’un mois, cet établissement connaît déjà un petit succès auprès des habitants du quartier séduits par la qualité et l’originalité des plats proposés, sachez pour ceux qui n’habitent pas tout à côté que vous pouvez en plus de profiter de l’ambiance du restaurant vous faire livrer ou prendre des plats à emporter !

La Serra

Rua. Fradesso da Silveira 2,

1300-611 Lisboa

+351 927 445 162

Ouvert du mardi au samedi de 12h à 1h du matin et le dimanche de 12h à 15h

Pour réserver par mail : atelierlelapindalice@gmail.com

Pour réserver resa.theatralis@gmail.com 

Venez nombreux soutenir cette belle initiative.

Pour mieux comprendre écouter notre interview et suivez le lien

Téléchargez "Plus de Logements” oui, mais à la mode française! 40 idées et critiques" en cliquant sur le lien.

Ce livre co-ecrit par Sabine et Claude Scherrens nous faire vivre leurs expériences de vie comme thérapeute énergéticiens avec plus de 30 années d'exercice .

Sabine et Claude Scherrens seront à l'occasion de la sortie de leur livre le 31 mars a 19h30 au café Inn a Belem en face du taje pour le dédicacer.

Et le 29 mars à 18h sur la plateforme BeJuicy.live et en direct sur la French radio pour participer à notre grand débat  "Nouvelles approches bien être , effet de mode ou philosophie" ? où les auditeurs pourront poser leurs questions.

De plus les 3 intervenantes savent de quoi elles parlent, il s’agit de Carole Palain Psychologue et consultante en recrutement, de Claire Colson Sophrologue et hypnothérapeute et Clémence de Bouchony professeure de yoga, ainsi ces 3 intervenantes vont pouvoir donner à chacun des participants des clefs pour apprendre à contrôler ce type d’épreuve, que ce soit par une approche mentale consciente ou inconsciente (décontraction, concentration, distance face à l’événement) mais aussi par une approche physique (respiration, relaxation), ce qui constitue la clef du succès dans ce type d’épreuve.

Le nombre de participant est limité à 10 de façon à avoir une attention forte portée à chaque participant, qui devra ressortir de ce stage avec les outils lui permettant de booster sa confiance en soi, de se montrer convainquant, et de surmonter le stress de l’événement.

Tous à vos inscriptions : 

Samedi 1e avril 14h30-17h30

Inscription à confirmer sur cette adresse : 

ateliers.rise@gmail.com

Coût : 120€

C’est pour cette raison qu’il se produira à Lisbonne au théâtre Villaret le lundi 17 avril à 20h dans une pièce dont il est l’auteur et l’interprète et qui s’intitule Le Tour du Théâtre en 80 minutes.

Cette pièce nous propose de nous retrouver dans la peau d’un comédien, depuis le moment où il arrive au théâtre jusqu’aux rappels, on passe par le trac, le trou de mémoire, la représentation, tout ce qui fait, comme l’explique Christophe Barbier que le comédien est prêt à prendre la fuite à cause du trac mais ne peut vivre sans retrouver ces émotions qui ne sont jamais tout à fait les mêmes soir après soir, représentations après représentations, et qui font du théâtre une drogue dure pour le comédien.

Christophe Barbier ne se contente pas d’aimer le théâtre, de jouer au théâtre ou de mettre en scène du théâtre, il écrit pour le théâtre et aussi sur le théâtre. Il passera quelques temps à rencontrer le public et à dédicacer son livre Le monde selon Molière dans le cadre des Renconters littéraires de l’Alliance française, mais ce sujet fera l’objet d’un article distinct.

Notez que dans le cadre de la venue de Christophe Barbier et de la représentation de sa pièce, le lendemain aura lieu une autre pièce « Dans la peau de Cyrano », de et avec Nicolas Devort.

Lundi 17 avril 2023 à 20h

« Le Tour du Théâtre en 80 minutes » 

De et avec Christophe Barbier

Réservation de vos places en suivant ce lien : 

https://my.weezevent.com/17-avril-2023-le-tour-du-theatre-en-80minutes-avec-Christophe-Barbier

Mardi 18 avril 2023 à 20h

« Dans la peau de Cyrano »

De et avec Nicolas Devort

Réservation de vos places en suivant ce lien : 

https://my.weezevent.com/dans-la-peau-de-cyrano-avec-Nicolas-Devort

Teatro Villaret

Av Fontes Perereira de Melo n°30

Lisbonne

Après avoir eu des enfants, elle a un jour décidé d’écouter ce que lui dictait sa vocation et tout en conservant ce job alimentaire en banque, elle s’est formée à la pâtisserie, passant son CAP en candidate libre, elle l’a brillamment obtenu et a pu démarrer depuis sa région parisienne son activité de pâtissière. Elle n’a pas acheté une boutique, elle a commencé depuis chez elle à faire des gâteaux pour ses proches, puis pour les proches de ses proches, la qualité de ses productions produisant un rapide bouche à oreille.

Aujourd’hui, elle a quitté la région parisienne, et continue cette activité dans le laboratoire qu’elle s’est aménagé chez elle à Azeitão.

La démarche est simple, appelez Claudine au moins 48h avant pour commander le gâteau de vos rêves. Elle vous conseillera dans vos choix et réalisera ce qui vous fait rêver ! Son credo, des produits frais, sains, et de saison, pas de fraisier en décembre, ce n’est pas la saison des fraises !

Bien entendu vous pouvez lui demander un grand classique de la pâtisserie française, mais vous pouvez aussi lui demander d’élaborer un gâteau « sur mesure ». Il vous suffira ensuite d’aller le chercher dans le laboratoire et ensuite de vous en régaler !

Si vous souhaitez avant de commander prendre connaissance de ce que fait Claudine, rendez-vous sur les réseaux sociaux, vous trouverez ci-dessous les moyens de la connaître et de la contacter pour une commande.

A Marquesa

Claudine Marques : +351 937 157 505 ou +33 6 64 48 27 03

Instagram : amarquesazeitão

Facebook : A Marquesa

Face à cette situation préoccupante et amplifiée par les récentes hausses des taux d’intérêt, le gouvernement socialiste d’Antonio Costa entend intervenir afin de faciliter l’accès au logement des portugais les moins aisés. 

Des projets de mesures ont été annoncés par le gouvernement de façon quasiment informelle, un peu comme des sondes afin de voir les réactions de l’opinion.

Il y a de nombreuses mesures incitatives (baisses de la fiscalité pour des baux à long terme, baisse de la fiscalité pour des conversions de biens destinés au marché saisonnier et touristique en des biens destinés à la location à long terme), d’autres plus coercitives avec une révision des licences de location saisonnière d’ici quelques années et la possibilité de perdre cette licence sans laquelle vous ne pouvez louer votre bien à la semaine.

Nathalie de Oliveira, députée socialiste soutient ces mesures et les trouve de nature à aider des personnes à vivre dignement sous un toit sans pour autant être confiscatoires ou attentatoires au droit de propriété. Elle soutient particulièrement la mesure consistant à ce que l’état afin d’encourager la location à long terme soit le locataire qui va mettre à disposition de personnes en difficulté les biens qu’il va louer, tout en garantissant au propriétaire d’être payé, l’état agissant comme un super-garant !

Les mesures ne sont à ce jour pas arrêtées, on sait que certaines seront prises, d’autres discutées, amendées ou même abandonnées, cela va demander encore du temps avant de les voir entrer en application, mais la nécessité d’une régulation semble inévitable, reste à savoir jusqu’à quel point le gouvernement est-il prêt à aller, le suivi des mesures qui seront prises nous le dira.

Ce livre transmet des clefs pour mieux se re-connaître et mieux comprendre les autres et accompagne principalement des femmes, à se connecter à leur vraie nature, à revitaliser leur potentiel énergétique et à apprendre à créer un environnement propice au bien-être, à l’efficience et à l’épanouissement.

En osmose avec la philosophie taoïste depuis quatorze ans, Catherine Gruner puise ses inspirations  par la sagesse ancestrale asiatique, et ses nombreuses techniques d’accompagnement. 

Celle qu’elle affectionne tout particulièrement est la “ Synergie Dynamique des 9 Ki”. 

Considérée comme la plus ancienne forme d’astrologie, c’est cette méthode des 9 KI, qu’elle enseigne dans son ouvrage, écrit au féminin . Pragmatique et très pratique, son approche est accessible à toutes. Elle guide les femmes à se reconnecter à leurs potentiels, à leur singularité, afin d’oser aller vers ce qui les anime profondément et les fait rêver. 

Son livre propose aussi un ensemble de techniques pour apprendre à mieux exploiter ses propres ressources au quotidien et acquérir les moyens de parvenir à votre TAO personnel et de nombreux exercices.

Catherine Gruner , après avoir vécu dans plusieurs pays, s’est posée en 2014 à Lisbonne. Elle dispense des formations et des coachings personnalisés.

Pour commander suivez le lien 

https://amzn.to/40zLanw

Cette très sérieuse association qui souhaite vulgariser ces questions qui concernent potentiellement chacun de nous sait aussi mêler érudition et amusement, la preuve, l’organisation du Rallye « Dans les bottes du Général Junot » qui se tiendra lors de la journée du 18 mars 2023. Le Général Junot, envoyé par Napoléon pour conquérir le Portugal apprend que des troupes portugaises et anglaises sont prêtes à débarquer au nord de Lisbonne. Devant ce péril imminent, Junot envoie Jean de Varennes son estafette porter ses consignes à ses généraux sur le terrain. C’est ce périple fait à l’époque à cheval qu’il vous est proposé de revivre en voiture bien entendu ! Des équipages devront rallier différents endroits avec à chaque étape des questions ou énigmes à élucider qui vous permettent de vous diriger vers l’étape suivante. A midi, pique-nique et le soir, grande tablée conviviale dans un endroit pour le moment tenu secret mais situé à environ une heure de voiture de Lisbonne. Pour ceux qui souhaitent prolonger leur séjour à la campagne, possibilité de dormir sur place. 

Pour vous inscrire, ne tardez pas, les places sont limitées, et il vous en coutera 35 ou 38€ par personne (le dîner est compris dans ce prix) selon que vous êtes ou non adhérent de l’association !

Page suivante le bulletin d’inscription à compléter et à renvoyer à l’adresse suivante : 

infoalfds@gmail.com

Paiement de vos droits d’inscription à cet IBAN : PT50 0033 0000 4566 2060 04005

La première représentation est celle du Tour du théâtre en 80 minutes, une pièce écrite et jouée par Christophe Barbier (oui le journaliste, patron de presse éditorialiste à l’écharpe rouge !). Ce dernier est lui aussi un passionné de théâtre et il a toujours mené en parallèle sa carrière journalistique et sa passion en étant depuis plus de 30 ans comédien, metteur en scène et dramaturge. La pièce qu’il vient donner traite du métier de comédien, c’est en peu comme si l’on était dans la tête du comédien depuis le maquillage jusqu’aux applaudissements finaux, en passant par le trou de mémoire, le trac, l’entrée en scène, bref tout ce qui fait la richesse et le quotidien du métier de comédien. Christophe Barbier ouvrira le bal en se produisant le lundi 17 avril à 20h au Teatro Villaret.

Le second spectacle parle lui aussi du théâtre, mais d’une autre façon, c’est l’histoire d’un jeune homme bégue et peu sûr de lui qui va réussir à surmonter ses handicaps grâce au théâtre. Cette pièce écrite et jouée par Nicolas Devort est d’ores et déjà un succès, jouée plus de 600 fois, elle est en train de devenir un classique ! Elle sera donnée par Nicolas Devort le mardi 18 avril au Teatro Villaret aussi.

Pour réserver ses places pour ces spectacles de grande qualité, suivez les liens ci-dessous, et rappelez-vous qu’un théâtre n’est pas extensible, les premiers arrivés seront les premiers servis !

Lundi 17 avril 2023 à 20h

« Le Tour du Théâtre en 80 minutes » 

De et avec Christophe Barbier

Réservation de vos places en suivant ce lien : 

https://my.weezevent.com/17-avril-2023-le-tour-du-theatre-en-80minutes-avec-Christophe-Barbier

Mardi 18 avril 2023 à 20h

« Dans la peau de Cyrano »

De et avec Nicolas Devort

Réservation de vos places en suivant ce lien : 

https://my.weezevent.com/dans-la-peau-de-cyrano-avec-Nicolas-Devort

Teatro Villaret

Av Fontes Perereira de Melo n°30

Lisbonne

Il existe au Portugal une importante crise immobilière qui a pour conséquence une pénurie de logements tant à l’achat qu’à la location, ce qui rend l’accès au logement difficile pour les personnes des classes populaires et moyennes. La première cause de cette pénurie est un manque de construction de logements depuis de trop nombreuses années. On peut en identifier d’autres, le développement de la location touristique dans les zones touristiques ou l’afflux de population étrangère vers le Portugal, sans pour autant pouvoir réellement mesurer le poids de chacun de ces facteurs.

Le gouvernement annonce des projets de mesures, comme s’il souhaitait prendre le pouls de l’opinion, mesures qui seront arrêtées lors d’un conseil des ministres le 16 mars et dont certaines nécessiteront un vote de l’Assemblée, ce ne sont donc pour le moment que des annonces.

Il y a 2 types d’annonces, des mesures coercitives et d’autres incitatives, notamment basées sur la fiscalité. Le but du gouvernement est de tenter de provoquer un afflux de biens sur le marché de la location longue durée, en les prenant notamment sur le marché de la location saisonnière (Alojamento Local). C’est dans ce but que la fiscalité sur la location saisonnière sera revue à la baisse quand le passage de la location saisonnière à la location à long terme bénéficiera d’avantages fiscaux croissants avec la durée du bail à long terme que vous conclurez.

Pour aider à ce mouvement, il n’y aura plus de licences d’Alojamento Local délivrées dans les grandes villes, seules les zones rurale pourront continuer à développer ce type d’activité, de plus, en 2030, les licences déjà attribuées (qui ne comportaient pas de date limite ou de projet de remise en question au jour de leur attribution) seront réexaminées, ce qui peut signifier que certaines pourraient disparaître (lesquelles, sur quels critères… ??? autant de question à ce jour sans réponse, d’autant que ces questions sont de la compétence des municipalités).

Attendons le Conseil des Ministres du 16 mars pour savoir ce que le gouvernement arrêtera, en revanche, nul doute que le régime de la location courte durée va se trouver profondément modifié d’ici peu et peut-être avec lui l’ensemble de la réglementation s’appliquant au marché immobilier, fiscalité et autre !

La Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes (DGCCRF) a publié ses constats 
, sur la soixantaine d’influenceurs qu’elle a ciblés depuis 2021, 6 sur 10 ne respectaient pas la réglementation sur la publicité et les droits des consommateurs.
  

Parmi les affaires les plus médiatisées, on retrouve le couple d'influenceurs Marc et Nadé Blata, résidant à Dubaï, qui ont été attaqués en justice pour un préjudice estimé à plusieurs millions d'euros. 

C'est pour cela que nous avons décidé, en association avec la plateforme française www.BeJuicy.live, d'organiser un débat sur le thème:« faut-il réguler les influenceurs »

 plusieurs invités prestigieux sont venus discuter de la régulation de l'influence numérique :

Stéphane Vojetta, député et rapporteur du projet de loi avec Arthur Delaporte que l'on appelle déjà la loi Vojetta Delaporte  qui passera en séance publique fin mars au Parlement , 

Stéphane Martin, DG de l'ARPP et Mohamed Mansouri Directeur délégué de L'ARPP ex BVP 
l'Organisme de régulation professionnelle de la publicité en France,  

 Magali Berdah, créatrice de Shauna Events, et fondatrice connue comme la papesse des infuenceurs  qui vient de créer hier le FICC  la fédération des influenceurs et  des créateurs de contenus  , 

Jean Baptiste Boisseau, de signal-Arnaques, et Coumba Sow de stop arnaques, Hervé Serol, élu conseiller consulaire des Français de l'étranger à Dubaï ..Dubaï qui est souvent le lieu de résidence de nombreux influenceurs ...

 Antoine Blanchys, président de la French Tech Lisbonne, et 2 influenceurs 

Julie Douarin, première influenceuse de l'immobilier au monde avec plus d' 1 millions de followers sur Instagram 
 Kevin Meyer, sportif de haut niveau et youtubeur qui lui aussi a plus D'1 million de vues.

Nous aurons aussi Summer Mouillet ,une jeune Étudiante en Global Marketing International à IPAM Lisbonne (Universidade Europeia) et qui va nous apporter son éclairage car elle suit a la fois les infuenceurs Français et étrangers et les comportements ne sont pas les mêmes .... 

Et Gérard Lenepveu courtier en assurances 

Pour participer rien de plus simple

Lien du dîner : https://www.ccilf.pt/evenements/agenda-2023/detail-dun-evenement/event/diner-international-1.html

Lien du Forum : https://www.ccilf.pt/evenements/agenda-2023/detail-dun-evenement/event/forum-international-exportation-internationalisation.html

Pour le dîner du 14 il est exceptionnellement ouvert à tous (membres et non membres de la chambre) il s’agit d’un dinàaujer de networking avec la communauté d’affaires internationale. L’événement réunira notamment des membres des 22 Chambres de Commerce Bilatérales représentant les pays suivants : Allemagne, Amérique, Arabie, Argentine, Belgique, Brésil, Grande-Bretagne, Chine, Colombie, Espagne, France, Hong Kong, Pays-Bas, Indonésie, Italie, Japon, Luxembourg, Maroc, Mexique, République Dominicaine, Suisse, Turquie, Ouzbékistan -
 Le moment idéal pour se faire de nouveaux contacts business.

Pour le Forum du 15 c’est ouvert à tous également, il s’agit d’un espace de ► Réunions avec des spécialistes de 26 marchés ► Conférences ► Opportunités d'affaires ► Bourse d'acheteurs

Et ça tombe bien, Johan tient la Fromagerie de Lisboa, un très joli magasin proche de la place du Rato, dans ce magasin, des fromages français, des yaourts, de la crème et du beurre, de la charcuterie et bien entendu de bonnes bouteilles de vin ! Pour qu’il ne manque rien, un dépôt de pain est aussi prévu, vous pouvez ressortir de la Fromagerie de Lisboa avec tout ce qu’il vous faut pour un grand moment de plaisir gastronomique !

Ces fromages et produits de crémerie viennent tout droit de France, ils sont sélectionnés, fabriqués ou affinés par l’associé français de Johan, Frédéric qui est crémier et fromager-affineur. Amis d’enfance, les associés sont originaires d’une petite ville de l’Ain, Meximieux proche de Lyon, et Frédéric qui est lui-même fromager a installé son entreprise artisanale à Meximieux (un lieu de fabrication des yaourts, crème, beurre, fromages, notamment le fromage blanc battu médaille d’Or du Concours Général Agricole 2023 et il dispose dans le département de 3 boutiques, celle de Lisbonne est donc la quatrième !

Ces deux passionnés n’ont qu’un mot en bouche, épicurisme, se faire plaisir avec des produits de qualité, un respect de l’artisanat, une connaissance qui permet de ne pas avoir recours aux additifs ou conservateurs, un ancrage local dans la vie de la cité, et l’utilisation d’un lait entier produit localement, en un mot une éthique du métier, un respect des produits, de la nature et des hommes.

C’est bardé de ces valeurs que Johan et Frédéric recevaient la communauté francophone pour inaugurer leur jolie et gourmande boutique en faisant déguster à l’assistance ravie fromages et charcuteries d’excellente qualité, arrosés d’un verre de vin comme il se doit, on comprend l’affluence et l’ambiance de cette cérémonie !

Quant à la diversité et à la qualité des produits, allez vous faire une idée par vous-même en visitant la boutique :

Fromagerie de Lisboa

Av. Álvares Cabral 5 (l’avenue qui remonte du Rato vers Estrella)

+351 927 441 387

Ouvert du mardi au samedi de 10:00 à 20:00

Ces derniers sont des personnes « célèbres » sur les réseaux sociaux, qui traitent de sujets divers (beauté, immobilier, sport, maquillage, immobilier, auto, jeux vidéos…) et sont suivis par plusieurs centaines de milliers voire plusieurs millions de personnes. Ces influenceurs sont souvent rémunérés par des entreprises afin de vanter les qualités de tel ou tel produit dans des interventions postées sur les réseaux sociaux et déclenchent des ventes. Le problème est que ces annonceurs ne sont pas tous d’honnêtes commerçants, et certaines personnes n’ont jamais reçu le produit commandé et vanté par l’influenceur.

C’est un pan de l’économie digitale qui est impacté, mais qui est aussi un territoire vierge de législation, contrairement à la publicité faite sur les médias traditionnels qui est elle très encadrée et ne saurait être mensongère sous peine de graves sanctions.

Ce débat du 8 mars 18h sur la French Radio et la plateforme bejuicy.live regroupera à la fois des influenceurs, le directeur général de l’Autorité de Régulation Professionnelle de la Publicité, des influenceurs, des victimes d’arnaques promues par des influenceurs, celle que l’on surnomme la papesse des influenceurs (c’est une agent qui sert d’intermédiaire entre les marques et les influenceurs), Magali Berdah, et notre député des français de l’étranger Stéphane Vojetta qui n’est autre que le rapporteur de la proposition de loi visant à réguler, réglementer ces activités qui sont à ce jour en-dessous des radars de la loi.

Tous à vos écrans le 8 mars à 18h sur la French Radio ou pour ceux qui souhaitent intervenir oralement ou par écrit sur la plateforme bejuicy.live

Mehdi Benlahcen nous livre son analyse, se basant sur les avis du COR (Conseil d’Orientation des Retraites), il nous explique que l’urgence financière de la réforme n’est pas avérée, les déficits sont trés faibles et vont en s’amenuisant, aussi, selon lui si réforme des retraites il doit y avoir, elle doit être une véritable réforme de fond de notre système, elle doit être l’occasion d’un grand débat dans la nation sur ce que l’on souhaite faire, comment reconstruire un système pérenne (notre système mis en place dans l’immédiate après-guerre était basé sur l’existence d’un retraité pour 4 actifs, aujourd’hui 1,3 actif pour un retraité), ainsi la première question est peut-on continuer à faire fonctionner un système basé sur le plein emploi quand il y a plus de 50 ans que l’on ne connait plus ce plein emploi ?

Par ailleurs note Mehdi Benlahcen, quand on fait une réforme des retraites en France, on s’attaque toujours et en priorité à l’âge de départ à la retraite, alors qu’il existe d’autres variables (on peut augmenter le montant des cotisations des actifs, on peut aussi baisser les pensions versées), mais qui sont politiquement peu payantes dans le cas où un exécutif ait l’ambition d’être réélu. Les retraités sont ceux qui votent le plus !

Mais quid de ce principe de solidarité intergénérationnel prôné par notre système et qui est mis à mal par chacune des réformes ? En effet, la génération qui est aujourd’hui en retraite a travaillé jusqu’à 60 ans, 62 ans, et pour payer leurs retraites, les jeunes actifs d’aujourd’hui vont devoir eux travailler jusqu’à 64 ans, et ainsi de suite à l’infini ?

Mehdi Benlahcen explore aussi d’autres possibilités, il voit dans le travail dissimulé un gisement de cotisations inexploité, aussi propose-t-il de légaliser les travailleurs clandestins qui sont souvent des immigrés clandestins, de ce fait, cela créerait un afflux de cotisations.

Des idées, il y en a selon lui, il faudrait commencer par définir ce que nous souhaitons, comment nous souhaitons réviser notre système de retraites, et une fois le nouveau modèle défini, les ressources seront « faciles » à trouver, mais on ne peut pas faire l’économie de cette réforme de fond si l’on veut recréer de la pérennité. Hélas, rares sont les politiques ayant cette vision à long terme, on le voit avec l’énergie, l’hôpital, les retraites, l’éducation, la justice,… une gestion à la petite semaine qui consiste à fabriquer des rustines peu opérantes et par nature provisoires.

Si d’une part le candidat Reconquête à la présidentielle Eric Zemmour a proposé dans son programme une réforme des retraites avec un passage de l’âge légal de départ de 62 à 64 ans, la promesse de Zemmour était accompagnée de mesures qui ne sont pas reprises par le gouvernement. Si Reconquête est favorable à un allongement des durées de cotisations et au report à 64 ans de l’âge légal de la retraite, rejoignant en cela la proposition du gouvernement, le parti déplore qu’une grande partie de leurs propositions ne soient pas retenues, notamment celles visant à encourager la natalité ; plus on aura de naissance, plus on aura de travailleurs, plus on aura de cotisations, mieux le régime des retraites se portera. Autre pan important aux yeux de Reconquête, la lutte contre les fraudeurs, notamment les « retraités » fantômes vivant à l’étranger pour lesquelles on n’a pas de preuve de vie mais à qui des retraites sont versées, ce sujet n’est pas abordé dans le projet de réforme du gouvernement.

Enfin un troisième point important, celui de l’emploi des seniors. En clair, il ne faut pas que le report de l’âge légal de départ à la retraite ne fabrique de plus en plus de chômeurs qui seraient de plus en plus âgés, ainsi ce qui éviterait un déficit trop lourd au régime des retraites en créerait un tout aussi important au niveau de l’assurance chômage (déshabiller Paul pour habiller Jacques), aussi Reconquête propose des mesures de pénalisations financières pour les entreprises qui mettraient au chômage des seniors, ce que ne prévoit pas le projet de réforme du gouvernement.

Enfin, Bernard Ferrand minimise l’opposition des français à cette réforme, selon lui, les français étant dans une situation anxiogène du fait des pertes de pouvoir d’achat liées à l’inflation, de la politique extérieure périlleuse menée par la France et l’Europe face au conflit russo-ukrainien, la réforme des retraites est perçue comme un cristallisateur des peurs et des mécontentements des français qui le repoussent car c’est la mesure ou la réforme de trop en ces temps troublés.

Si comme on pouvait s’y attendre, Reconquête persiste dans sa volonté et dans la nécessité de réformer les régime des retraites, selon Bernard Ferrand, cette réforme est trop timide et n’appuie pas là où ça fait mal, ne proposant pas de ce fait de ramener une situation pérenne à très long terme.

Globalement d’accord avec le constat du gouvernement, le constat démographique semblant s’imposer, il n’y a pas de doute, la réforme doit être faite selon Laurent Goater.

Les trois grands axes de cette réforme sont le passage de l’âge légal de la retraite à 64 ans au lieu de 62 ans aujourd’hui, la fin des régimes spéciaux (ou en tout cas d’une grande partie des régimes spéciaux), qui sont des régimes de retraite dérogatoires du droit commun permettant à certaines catégories de salariés de partir plus tôt à la retraite ou de bénéficier de calculs de retraites différents et plus avantageux que pour les autres salariés, et le troisième axe de cette réforme découle bien entendu du premier en passant le nombre d’années de cotisations à 43 ans.

Pour Laurent Goater le mal remonte à la réforme de l’âge de la retraite au début du premier septennat de François Mitterrand en 1981, date à laquelle on est passé de 65 à 60 ans, ce qui selon Laurent Goater a mis en péril et le régime des retraites et l’équilibre des comptes publics.

Sur le fond et dans les grandes lignes, LR est favorable aux mesures proposées par la réforme avec une attention particulière à la suppression des régimes spéciaux qui sont selon Laurent Goater une grande injustice puisque chaque français doit mettre la main à la poche afin de permettre à certains privilégiés de bénéficier d’avantages.

Par ailleurs, Laurent Goater nous indique que LR sera extrêmement vigilant afin que ceux qui ont travaillé toute leur vie et souvent durement comme les agriculteurs, aient une retraite décente même s’ils ont peu cotisé du fait de faibles revenus.

Voici les arguments proposés par Laurent Goater représentant de LR au Portugal sur la réforme des retraites proposée par le gouvernement d’Isabelle Borne.

Les trois grands axes de cette réforme sont le passage de l’âge légal de la retraite à 64 ans au lieu de 62 ans aujourd’hui, la fin des régimes spéciaux (ou en tout cas d’une grande partie des régimes spéciaux), et le troisième axe de cette réforme découle bien entendu du premier en passant le nombre d’années de cotisations à 43 ans.

Pour Stéphane Fanucchi le constat est limpide, cette réforme ne s’imposait pas, il reprend à ce propos l’avis du COR (Conseil d’Orientation des Retraites) qui ne voit aucune urgence dans cette réforme, le déficit étant minime au regard des déficits « habituels » (on parle de 14 milliards sur les prochaines années), sachant que le système serait assuré de perdurer jusqu’en 2070.

Par ailleurs, en matière de déficit, Stéphane Fanucchi propose de taxer les profits énormes des très grandes entreprises, à l’exemple de Total qui déclare pour l’année 2022 un bénéfice de plus de 20 milliards d’euro.

Dre plus selon Stéphane Fanucchi, cette réforme est injuste notamment à l’encontre des ouvriers, dont un tiers est décédé à 62 ans, âge légal de la retraite.

Par ailleurs, cette réforme occulte le sort des français de l’étranger, notamment ceux qui font la majorité de leur carrière à l’étranger, ainsi le revenu annuel moyen basé sur les 25 meilleures années peut se montrer très défavorable pour un français ayant travaillé dans des pays au pouvoir d’achat plus faible qu’en France, ou encore pour les français ayant travaillé dans des pays n’ayant pas de convention en matière de cotisations des retraites.

Le retour de la retraite à 60 ans est selon Stéphane Fanucchi possible et économiquement viable, à condition que les efforts financiers soient faits par des augmentations de cotisation des plus hauts salaires et la taxation des super-profits des grandes entreprises, le retour de l’ISF et la fin des exonérations de cotisations sociales et des niches fiscales.

Voici pour le fond, la forme n’est pas non plus exempte de reproches, le fait d’utiliser l’article 47 de la Constitution qui permet de limiter la durée des débats à 50 jours, ce qui est très court selon Stéphane Fanucchi, trop court même sur un problème qui intéresse tous les français, certains pays scandinaves ont entrepris des réformes après plusieurs années de concertations.

Voici les arguments proposés par Stéphane Fanucchi représentant d’Europe Ecologie Les Verts au Portugal sur la réforme des retraites proposée par le gouvernement d’Isabelle Borne.

Les trois grands axes de cette réforme sont le passage de l’âge légal de la retraite à 64 ans au lieu de 62 ans aujourd’hui, la fin des régimes spéciaux (ou en tout cas d’une grande partie des régimes spéciaux), qui sont des régimes de retraite dérogatoires du droit commun permettant à certaines catégories de salariés de partir plus tôt à la retraite ou de bénéficier de calculs de retraites différents et plus avantageux que pour les autres salariés (fonctionnaires, RATP, députés, Comédie Française, Opéra de Paris,… il y en a de nombreux, tous déficitaires et tous renfloués par le régime général), et le troisième axe de cette réforme découle bien entendu du premier en passant le nombre d’années de cotisations à 43 ans.

Pour Bruno Frentzel le constat est limpide et dicté par la démographie, ainsi repousser l’âge de la retraite lui semble une évidence et une nécessité pour sauvegarder le régime par répartition que nous connaissons en France depuis l’immédiate après-guerre et qui consiste à regrouper les cotisations des actifs pour les reverser aux retraités. à la création de ce système, il y avait 4 cotisants pour 1 retraité, aujourd’hui, il y a à peine plus d’un cotisant par retraité.

Concernant la suppression des régimes spéciaux, selon Bruno Frentzel, le caractère déficitaire de ces régimes introduit une inégalité qui ne se justifie pas et qui de plus étant très couteuse met en péril tout le système.

Quant à l’allongement de la durée des cotisations, il est corrélé à l’âge légal du départ à la retraite.

Enfin, il trouve de la justice dans cette réforme du fait des aménagements permettant une meilleure prise en compte de la pénibilité ou du travail de nuit, des très longues carrières ou encore du relèvement du minimum à 85% du SMIC soit à 1200€/mois.

Voici les arguments proposés par Bruno Frentzel représentant de Renaissance au Portugal sur la réforme des retraites proposée par le gouvernement d’Isabelle Borne.

C’est fort de ces années alsaciennes et d’une météo qui semble vouloir repousser les barbecues à une date ultérieure qu’il a décidé de nous offrir un soirée choucroute le mardi 28 février à partir de 19h.

C’est aussi pour répondre aux demandes nombreuses de la clientèle en manque de plats conviviaux et traditionnels que la choucroute alsacienne fait une étape à Lisbonne. Avec des produits qu’il est allé chercher au cœur de l’Alsace, Eric et Patricia nous proposent une choucroute Royale (knacks, quenelle de foie, jarret de porc, montbéliard, lard maigre, lard fumé…) plus alsacienne qu’à Strasbourg et de grande facture !

Pour accompagner ce plat que je considère comme un puissant anti-dépresseur, nos alsaciens ont aussi fait venir de nombreux et excellents vins d’Alsace, un muscat par exemple dont un verre est offert en guise d’apéritif, mais encore bien d’autres.

Bien entendu, il est préférable de réserver, surtout pour ceux qui veulent être sûrs d’avoir une table, pour cela référez vous aux coordonnées du restaurant juste en-dessous de l’article, et n’hésitez pas à convier des amis et à faire une grande tablée de copains, c’est de cette façon que la choucroute est la meilleure !

Restaurant l’Os à Moelle

Pateo Bagatela

Rua Artilharia I n°51

Lisbonne

SOIREE CHOUCROUTE le 28 février 2023

32€ / personne

Réservations au +351 927 524 965

Ill y a aussi des œuvres abstraites de Victoire d’Harcourt, qui pioche dans ses souvenirs d’enfance pour exprimer des émotions visuelles pleines de douceur et de délicatesse.

Et puis il y a Christina Holgaard, une artiste danoise dont les couleurs et les thèmes évoquent les meilleures périodes de la peinture naïve, avec des œuvres d’une grande fraîcheur, empreintes de sérénité, et qui racontent ou rendent hommage aux grands maîtres par de nombreux clins d’œil et évocations. Ces grands formats ont fait grande impression sur le très nombreux et fidèle public de la galerie.

Enfin il y a aussi Nicolas Dubreuille, artiste français abstrait dont les œuvres sont inspirées du mouvement de la peinture cinétique qui apparait à la fin de années 60. Là encore beaucoup de couleurs, de formes géométriques qui donnent un mouvement et une vie à l’œuvre de ce très prometteur artiste.

Côté ambiance là encore, on fait le plein et on surfe sur le carnaval, entre la maquilleuse qui proposait de poser quelques couleurs vives sur les visages des volontaires et l’ambiance musicale assurée par une chanteuse brésilienne accompagnée d’un guitariste, on en a vu plus d’un se laisser gagner par le rythme et se mettre à entamer une samba endiablée dans la galerie transformée en lieu de fête, mais si le vernissage d’une exposition n’est pas un moment de fête, un moment pour fêter les œuvres nouvelles des artistes, alors à quoi peuvent bien servir l’art, et les galeries d’art ?

Ange Monnoyeur Galerie

Rua das Pedras Negras 28

A Lisbonne (Alfama)

Le 21 juin 1943, il est arrêté à Calluire, torturé à Lyon par, entre autres, un certain Klaus Barbie, il fait preuve d’un courage surhumain et ne donne aucune information aux allemands. Le 8 juillet 1943, son décès est constaté dans le train qui le menait vers un camp de concentration, à hauteur de la ville de Metz, des suites des tortures reçues à Lyon. Figure quasi mythique de la résistance, Jean Moulin incarne l’esprit de la résistance française, son courage et son dévouement jusqu’à la mort.

En 2021, un groupe de lisboètes admirateurs de Jean Moulin parmi lesquels on trouve João Soares ancien maire de Lisbonne entre 1995 et 2002 et ancien ministre de la culture, fils de Mario Soares, prend l’initiative de faire faire et installer une plaque sur le très beau miradouro São Pedro (entre Principe Real et Chiado) représentant Jean Moulin et commémorant son passage à Lisbonne durant la deuxième guerre mondiale.

C’est sur cette plaque qu’un gerbe a été déposée par l’UFE Algarve et le Souvenir Français, 2023 étant l’année des 80 ans de l’arrestation et du martyr des Jean Moulin, Patrick Mangin, le Président de l’UFE Algarve a prononcé un émouvant discours rappelant les valeurs défendues par Jean Moulin et toute la résistance française, valeurs qu’il souhaite voir transmises à tous les jeunes français !

Non du tout, je veux m’en prendre à ceux qui ont choisi de s’engager politiquement sous la couleur verte. Verte me direz-vous ? Non, rouge en fait recouvert de vert et c’est peut-être bien là le problème, nous y reviendrons.

Le plus gros reproche que je fais à ces soi-disant militants qui occupent à la manière d’un imposteur le devant de la scène politique depuis maintenant plus de 45 ans avec la première candidature écologiste de 1974, c’est leur totale incapacité à faire mettre en pratique une seule de leurs idées, ainsi que leur incohérence elle aussi totale.

Les écologistes se scindaient en 2 familles, l’une qui souhaite faire progresser ses idées sans souci d’alliance avec la droite ou la gauche (c’était Brice Lalonde ou Antoine Waechter qui incarnaient ce courant d’une écologie supra-partisane) et l’autre venue de l’extrême gauche. C’est bien entendu ce dernier courant qui l’a emporté, imposant au mouvement écologistes 2 choses qui semblent aujourd’hui indiscutables, à savoir d’une part l’alliance politique possible uniquement avec les partis de gauche et d’autre part bien entendu l’adhésion aux thèses traditionnelles de l’extrême-gauche (l’amour de l’immigration, la détestation des pays et des frontières, l’anticapitalisme, le grand métissage mondial comme idéal entre autres). C’est leur droit, en revanche, découvrez une tribu d’indiens au fin fond de l’Amazonie qui n’a pas ou quasiment pas de rapports avec le monde moderne, et vous verrez ces mêmes écologistes demander surtout que l’on protège ces gens et que l’on isole cette tribu du mal que l’on pourrait leur faire.

Je suis mille fois d’accord avec eux concernant ces braves indiens, mais il se trouve que contrairement à eux je n’ai pas le métissage comme idéal ni comme hantise d’ailleurs, pour les autres tribus de la terre, notamment pour la mienne.

Autre incohérence et pas des moindres, nos verts, ne veulent pas manger de viande aux hormones, moi non plus d’ailleurs, en revanche, pour leur petit confort, ils sont absolument favorables au fait que leur concubine ingère quotidiennement des hormones afin de ne pas être fertile, dans ce cas, c’est un « droit de la femme » …

Voilà pour l’incohérence de ces verdoyants erratiques.

Le second point concerne leur totale inefficacité.

Si l’on considère comme un postulat que nous sommes en train d’épuiser les ressources de notre planète et de sur polluer en surconsommant et que par ailleurs notre alimentation qui si en quantité ne manque plus, en qualité est en dégringolade depuis près de 50 ans et explique la multiplication des cancers, Alzheimer, obésité, diabète et autres rigolades de notre temps, alors nous sommes absolument d’accord qu’il y a une grande urgence à intervenir.

S’il y a une telle urgence, forcément les grands dirigeants des instances verdoyantes n’ont qu’une seule intention qui doit quasiment être une obsession, sauver non pas la planète comme on le dit abusivement, mais une vie à peu près confortable et durable pour l’espèce humaine sur cette planète qui elle s’en remettra, elle a du temps devant elle, nous, beaucoup moins. Ces surreprésentés au regard de leurs résultats électoraux, n’ont finalement qu’un seul objectif, être ministre, même un tout petit ministre, même un sous-secrétariat d’état aux grilles de square ou aux veaux sous la mère rappelez-vous de Jean-Vincent Placé. Bon soit, le pouvoir corrompt ils ne sont pas immunisés.

Toujours est-il que depuis des décennies que ces imposteurs s’imposent aux postes ministériels, rien, absolument rien n’a changé, pire encore, les émissions de gaz à effet de serre n’ont cessé d’augmenter, les recours aux pesticides et additifs alimentaires toxiques sont toujours d’actualités, des millions de tonnes de CO2 ont été dépensées en vols d’avion pour envoyer des délégations à des sommets sur le climat ou les pôles tous plus coûteux et stériles les uns que les autres, bref ils n’ont servi à rien. Pire encore, ils ont réussi à enfermer l’écologie dans un ghetto extrême gauchisant, décrédibilisant par là même son propos, ostracisant la base de leurs idées, quel résultat !

En conclusion, ces gens n’ont aucune efficacité et peuvent même être dangereux pour l’environnement, j’en veux pour preuve la loi Alur de 2014, soutenue par Cécile Dufflot (ministre écologiste du logement) qui règlemente notamment le marché immobilier. Ainsi grâce à cette fervente défenseur de l’environnement, les documents nécessaires à la vente d’un bien immobilier sont devenus pléthoriques, avant, on signait un compromis ou une promesse de 4 pages, aujourd’hui, il faut annexer le règlement de copropriété et tous ses modificatifs ainsi qu’une kyrielle de diagnostics tous aussi inutiles les uns que les autres, on ne trouve pas une promesse de vente qui fasse moins de 80 page, même pour une chambre de bonne, et ces milliers de pages sont envoyés en LRAR à l’acquéreur, si ce dernier est un couple non marié, il faut envoyer 1 exemplaires à chacun des acquéreurs, dans 2 enveloppes distinctes. Bref cette magnifique loi Alur qui n’a eu aucune influence sur la qualité des biens vendus ou sur les prix du marché nous coûte chaque semaine une forêt entière en papier, sans compter l’électricité et l’encre pour faire toutes ces photocopies inutiles, et je passe sur la complexification de la vie quotidienne des français.

Bravo Cécile, beau résultat ! Bravo aussi aux successeurs dont pas un n’évoque la possibilité de revenir en arrière, au contraire, ils complexifient et bureaucratisent aussi ! Peut-être a-t-on affaire à des ministres déconstruits ?

Bravo encore aux écologistes d’appareil de plus en plus abscons, ils sont passés à l’éco-féminisme, et à tout un tas de drôleries délirantes qui augurent bien de la décadence de nos sociétés ! 

En conclusion, plus que jamais l’adage qui dit : « Si tu es intelligent, va chez les verts tu seras le seul ! » trouve à se vérifier et peut malheureusement s’appliquer à la plupart des partis politiques.

Ils décident donc de continuer à exploiter ces vignes et de devenir vignerons, formations, conseils des autochtones, organismes publics, ils glanent des renseignements partout où ils le peuvent et se lancent dans l’aventure avec passion et excitation.

Le mode de vinification du petit domaine qu’ils ont acquis est à la fois extrêmement traditionnel mais aussi quasi inconnu en France puisque le vin est fait et vinifié dans des jarres en terre cuite, comme au temps des romains ! Ces jarres ont des contenances allant jusqu’à 2 000 litres, et laissent une très grande surface du vin au contact de l’air !

La première vendange est un succès, le vin est bon, il y a un blanc et un rouge, et ces vins font l’unanimité, tant auprès des dégustateurs qu’auprès des autres professionnels de la région. A tel point que nos apprentis vignerons s’enhardissent et ont dans la foulée acheter 2,5 ha de vignes et une cuverie en plus avec le projet de compléter la gamme par un rosé.

Les vins sont aujourd’hui commercialisés à la propriété, vous pourrez prendre contact en vous référant aux coordonnées inscrites en-dessous de cet article, et si vous passez dans le coin, n’hésitez pas à rendre visite à Anne-Marie et Laurent, ils seront heureux de partager leur expérience avec vous !

Anne-Marie & Laurent Hallez

Encosta do Pinhal

Estrada Municipal 501, n°3

7490-120 Cabeção

Encosta.do.pinhal@gmail.com

+33 6 84 65 67 95

+351 934 845 479

Les débats sont studieux, et après les discours de bienvenue, on entre dans le vif du sujet qui est cette année le Développement Humain, ou comment recruter, motiver, faire grandir et fidéliser les salariés dans les entreprises.

Les attentes des salariés évoluent avec les époques, aussi aujourd’hui si globalement, d’après la grande étude menée auprès des salariés portugais et servant de base aux discussions du jour, les salariés sont plutôt satisfaits de leur sort, leur degré d’engagement dans leur travail et leur entreprise demeure finalement assez faible. Le salarié de 2023 ne demande pas seulement un bon salaire et de jolis bureaux, il veut bien plus que cela, il veut une entreprise engagée, inclusive, responsable économiquement et écologiquement, il veut une entreprise qui lui offre de la flexibilité dans ses horaires, dans sa possibilité de télé-travailler. Il veut une entreprise qui le fasse grandir, en le formant, en lui enseignant plus de savoir-faire, il veut aussi des perspectives de carrière. 

La demande de la jeune génération est très forte sur ces valeurs « extra-économiques », et ce n’est plus une option pour les entreprises soucieuses d’attirer des salariés de qualité et surtout soucieuses de fidéliser son personnel ce qui est une grande requête des employeurs, pouvoir attirer et garder les salariés, les faire s’épanouir, un salarié épanoui est un salarié productif, et cela fait des entreprises performantes. 

Les tables rondes ont permis aux chefs d’entreprises français du Portugal de décrire ce qu’ils ont mis en place au sein de leurs entreprises pour répondre à ces nouvelles attentes des salariés, cet échange d’expériences, d’innovations, font progresser tout le monde et le but est finalement que les entreprises françaises au Portugal soient au plus prés des attentes des salariés et de ce fait puissent recruter les meilleurs, les fidéliser et de ce fait rendre les entreprises françaises les plus performantes possibles !

Depuis Alice est au pays des merveilles et toujours passionnée, elle passe de la peinture à la sculpture et notamment à la céramique. Cette dernière discipline la passionne car à la dimension artistique se double d’une dimension technique qui comprend une incertitude, un hasard, un risque supplémentaire avec le passage au four, la cuisson qui peut quelque fois donner des résultats inattendus, très au-delà ou en deçà des espérances de l’artiste, sans compter les œuvres qui explosent !

Cette passion Alice la vit au quotidien dans son atelier dans lequel elle reçoit des élèves qui souhaitent s’initier aux joies de la création artistique. 

Munie d’un vrai four de céramiste, elle peut cuire et émailler ses pièces.

Ses œuvres sont à son images, diverses, de la peinture bien sûr encore et toujours, des assiettes, des vases, des plats, des porte-couteaux, des sculptures, tout y passe et Alice crée ses pièces qui sont quoi qu’il arrive uniques, faites une par une à la main, car elle n’utilise aucun procédé artisanal ou industriel permettant de faire des séries même petites.

Ces œuvres, Alice Désert les vend bien sûr, elle les expose un peu partout, à Lisbonne, à Paris, à San Francisco, et elle n’oublie jamais de transmettre à qui veut son amour de la matière et des possibilités infinies qu’elle offre à qui veut prendre le temps de la travailler, c’est pourquoi elle organise dans son atelier des ateliers pour enfants ou adultes qui souhaitent connaître ce bonheur de créer quelque chose en toute liberté.

Pour en savoir plus ou prendre contact avec l’artiste : 

alicedesert.com

Le premier auteur qui se présentera devant les lecteurs portugais est Jean Rousselot. Jean Rousselot est scénariste, réalisateur de documentaires, un homme de mots et d’images et il s’attaque dans ce premier roman à la création de Carmen par Georges Bizet. On a tendance à méconnaître la vie de Bizet, ce dernier est mort à 36 ans, il n’a jamais connu le succès, il a toujours donné de cours de piano à des débutants pour subvenir à ses besoins, et le succès de Carmen d’arrivera qu’après sa mort.

Enfant élevé par des parents musiciens, le jeune Georges est très doué, très travailleur, très docile. Il poursuit de très brillantes études musicales au Conservatoire à Paris (où il entre à 9 ans !), obtient un premier prix en piano, un autre en orgue et un autre en composition. Il gagne le Prix de Rome et part en résidence durant 3 années à la Villa Médicis. Un début plus que prometteur pour ce jeune homme trop bien élevé qui n’ose imposer son avis et cherche par-dessus tout à éviter tout conflit.

Son épouse, un peu lasse d’être la femme d’un compositeur prometteur qui ne parvient pas à trouver le succès se désintéresse peu à peu de lui, parallèlement, il croise le destin de la Galli-Marié, une grande cantatrice de l’époque, femme libre et indépendante qui ne se laisse rien imposer qu’elle n’ait choisi.

Ebloui par cette force, Bizet en tombe amoureux et la choisit pour incarner l’héroïne de son prochain opéra, Carmen inspiré de la nouvelle éponyme de Prosper Mérimée.

Une relation amicale puis amoureuse se lie entre eux, et Bizet prenant exemple sur cette forte femme décide enfin de ne rien se laisser dicter quant à cet opéra auquel il tient, cet opéra qui représente presque sa dernière chance de figurer parmi les compositeurs à succès de l’époque. Voici ce que Jean Rousselot nous raconte dans ce livre, la vie et la métamorphose de Georges Bizet durant la création de ce sera sa dernière œuvre, son chef-d’œuvre, Carmen étant l’opéra le plus joué au monde, reconnu pour son aspect moderne et sulfureux quant au personnage de Carmen, femme qui passe d’homme en homme en choisissant ses amants en toute liberté, c’est elle qui conquiert, elle n’est pas conquise ! 

Dans une ambiance de fièvre créative et d’urgence, Jean Rousselot nous conte la vie de Bizet, ses échecs nombreux et son intransigeance tardive, mais surtout l’histoire d’un homme qui a 36 ans va enfin oser faire preuve d’audace, de liberté, d’indépendance, même si cela doit lui coûter la vie !

Ce livre est à la fois instructif et attachant, Georges devient à travers les pages un ami à qui on aimerait donner la main, Célestine qui incarne Carmen, une icône que l’on veut remercier, et ce XIXe siècle bourgeois un carcan de conformité qui ressemble aussi à notre époque !

Venez rencontrer Jean Rousselot à l'Alliance Française de Lisbonne le Jeudi 16 février à 17h30,  Av. Conselheiro Fernando de Sousa 21 A, 1070-072 Lisboa.

ENTRÉE LIBRE.

Inscription obligatoire par le lien : Georges et Carmen - Jean Rousselot

Dans un feu d’artifice de déclarations cash et de mauvaise foi assumée Chantal Ladesou passe en revue sa famille, les jeunes humoristes femmes qui ne parlent que de sexe dans une surenchère souvent facile, sa carrière cinématographique qui a souvent été réduite à de petits rôles, son mari Michel qui à 2h52 chaque nuit se lève pour aller aux toilettes, ses enfants et petits-enfants, son père aussi persuadé que quitter sa province à 18 ans pour aller faire du théâtre à Paris équivalait à une entrée directe dans la prostitution, le tout sur un ton catégorique et plus que tranchant qui sont un peu sa signature. Ajoutez à cela des effets de lumières d’une grande précision, un son parfait jusque dans le murmure, un passage dans la salle pour faire connaissance avec son public de plus près, tout en chambrant sans limite les spectateurs pour leur plus grand bonheur !

Enfin 2 guitaristes de talent qui ont offert un petit concert introductif et qui apparaissent au détour de certains sketches et viennent sur scène pour un final festif et réjouissant, vous aurez les ingrédients d’une soirée festive, régénérante et qui engendre une grande gaité dans le cœur des spectateurs.

Après le gala, un petite trentaine de convives ont eu la joie de continuer la fête en compagnie de l’artiste et des musiciens qui ont offert le bœuf dans un restaurant de l’Os à Moelle qui avait ce soir là des airs de bodega dans laquelle ont raisonné les grands classiques de la musique gitane. Un très grand moment !

Et pourtant je ne vais que sur cette plage, j’y trouve un calme qu’il devient rare de trouver sur bien des plages. Elle est fréquentée par quelques touristes, de jeunes mères avec des enfants en bas âges et des familles, et croyez-moi, je n’y ai jamais entendu la moindre pollution de ces inventions diaboliques que sont les enceintes portables et les téléphones non moins portables, pas un boum-boum, pas une voix braillarde, que ce soit de la part des personnes qui fréquentent cet endroit comme de la part des deux bistrots. Ici on aime le calme, on le respecte, on le chérit, le seul bruit autorisé est celui de la mer, c’est un de mes bruits préférés avec le crépitement rassurant d’un feu de cheminée ou l’atmosphère particulière d’un sous-bois. La leçon que nous donne cette plage c’est que moins il y a de bruit, moins on fait de bruit, on a une révérence naturelle pour le silence, comme quand on pénètre dans une église. Ainsi j’ai toujours sur cette plage le sentiment que les conversations sont réduites à leur minimum, ou alors ce sont des murmures à l’oreille entre amoureux discrets, même les petits enfants semblent enchantés par cette quiétude et ils jouent sans crier ni hurler, c’est une plage de grand repos, de sagesse et de sérénité. 

Ma plage regarde le sud, on n’a pas la chance de voir des couchers de soleil incendiaires à l’horizon, elle n’est pas bordée de pins ou de palmiers qui lui donnent un air floridien ou grec, elle n’a presque rien pour elle, jusqu’au sable qui, manquant de finesse, annonce bien les galets que l’on trouvera en entrant dans l’eau.

En revanche quand le soleil se couche, et juste avant qu’il ne disparaisse derrière les derniers bâtiments de la ville si proche, on ressent dans la lumière orange qui rend chacun plus beau qu’il ne l’est, comme une impression singulière d’intimité. Le silence est là, seuls demeurent un peu de vent et le ressac, c’est pour ces moments suspendus, hors du temps, ces silences qui n’en sont pas mais nous font oublier la promiscuité de nos frères humains dont la présence est souvent gênante, voire nuisible.

Je vous encourage tous à vous trouver un lieu, un moment, comme celui que je vis quand je vais sur ma plage, je vous conseille de vous isoler quelques fois des bruits des hommes, des nuisances de tous ces humains sans éducation qui ne se sont jamais demandés si les personnes qui les entourent ont-elles aussi envie d’entendre leur musique, diffusée à un volume bien trop fort, d’ailleurs la « musique » qui nous agresse au quotidien où que l’on aille (dans les parkings, les ascenseurs, les restaurants et pire encore de trop nombreux magasins, et autres lieux dans lesquels la musique est toujours trop présente), a pour but de nous empêcher de penser et elle participe fortement du stress de la vie moderne en nous privant le plus possible de ce silence si nécessaire mais si peu propice à la consommation.

Alors oui, c’est vrai j’aime bien les gens de ma plage, et je les aime particulièrement car leur présence me semble toujours légère, respectueuse, attentive aux autres, ce genre d’attitude devient difficile à trouver, à susciter et pour beaucoup à adopter. Si vous venez sur ma plage, sachez que vous entrez en un lieu de recueillement, respectez et encouragez le silence des autres par le vôtre, vous sentirez à quel point ce silence est précieux.

Lors de cette soirée consacrée à la gastronomie et à la bistronomie française (le menu était un hommage à la cuisine de bistrot avec poireau vinaigrette, œuf en meurette, blanquette de veau et les petits choux de la maison Kayser en dessert avec en avant-première la dégustation des nouvelles saveurs (thé matcha et praliné). Outre l’Os à Moelle et la maison Kayser, ambassadeurs indiscutables de la gastronomie française, était présente la maison Bacchus qui offrait vins et champagnes aux convives et qui permettaient à qui le souhaitait d’acheter de prestigieuses bouteilles de grands crus français, à boire à table durant le repas ou à emporter chez soi, ainsi les grands crus, hautement représentatifs d’un certain art de vivre à la française étaient représentés par cette maison qui commercialise les vins français au Portugal.

Cette soirée était aussi un moyen de découvrir des œuvres d’art amenées par la galerie Calçada Cem partenaire de la soirée qui exposait peintures et photos.

Une soirée Parlons Patrimoine est bien entendu aussi une soirée durant laquelle on parle patrimoine, et les interventions du cofondateur d’Archinvest Pierre-Olivier Desplanches venu présenter son activité et sa plate-forme qui met à portée de toutes les bourses ou presque les investissements dans le Private Equity (les actions ou parts des sociétés non cotées), activité alors réservée aux gros ou très gros investisseurs.

Un petit détour vers la fiscalité et la notion de résidence fiscale par Clément Rozant, avocat fiscaliste à Paris et expert en la matière, qui dans un exposé concis a su mettre le doigt sur les principales difficultés que peuvent rencontrer les français expatriés. Le fisc français dispose de nombreuses armes pour tenter de remettre en cause la réalité fiscale de l’expatriation et les avantages fiscaux qui peuvent en découler .

Enfin il n’est de soirée réussie sans une pensée pour ceux qui ont une vie moins facile que les autres, et c’est avec le Rotary Club Francophone de Lisbonne que Bernard Weill a décidé d’orienter la générosité des convives. Le but est d’aider un orphelinat d’Almada. Cet orphelinat a déjà été aidé lors de la précédente soirée Parlons Patrimoine, ce qui lui avait permis de refaire sa toiture qui n’était plus étanche, pour cette soirée, il s’agissait de boucler le budget permettant de changer literie et mobilier dans les chambres des enfants recueillis par cet établissement. Il manquait 5000€ pour boucler le budget, c’est plus que cette somme qui a été récoltée grâce à la générosité des convives, les orphelins auront des lits et des meubles récents !

C’est sur cette note généreuse que cette soirée s’est finie, rendez-vous en juin pour la soirée estivale Parlons Patrimoine – La French Radio ! 

Comment ? Elle se forme d’abord à la technique de la photographie et puis surtout elle exerce. Elle se lance, elle se lâche, elle photographie des paysages, des monuments, des personnes.
Elle a aussi le voyage dans le sang, la faute à des parents qui lui ont fait découvrir une grande partie du monde et ensuite, adulte elle a continué à bourlinguer avec une attirance et une connaissance toute particulière pour l’Asie. Puis un jour elle est venue vivre à Lisbonne et la lumière de notre bonne ville n’a fait que l’encourager encore. Elle aime beaucoup les monuments de la villes ou ses emblèmes qu’elle visite à des heures où le public n’est pas encore présent ; mais il y a aussi la nature, les plages, la lumière, tout ce qu’il faut pour exciter l’œil du photographe.

De plus, cela plaît, son travail est aimé et c’est ainsi que nous retrouvons Sandrine exposée à partir du mois de février à la galerie Calçada Cem, on trouve aussi certaines de ses œuvres proposées à la vente dans le magasin de décoration Atmosfera de la rua São Bento, et on a pu aussi admirer quelques-unes de ses productions lors de la soirée Parlons Patrimoine La French Radio au restaurant l’Os à Moelle.

Ce début de carrière est plus que prometteur, d’autant que Sandrine nous a avoué qu’elle travaillait maintenant sur les surfaces et les matières sur lesquelles reproduire ses photos en leur donnant un grain, un rendu qui ne feront qu’ajouter à ce qu’elle a voulu exprimer en prenant la photo.

Les débuts sont difficiles, il se produit un peu partout, lors de dîners-concerts ou dans des petits lieux, il apprend le métier, il conquiert un petit noyau de ce qui sera son public. Les maisons de disque sont à l’époque peu intéressées par son travail.

Un jour, il rencontre un guitariste portugais spécialiste du fado, et l’évidence s’impose dans l’esprit de Dan Inger, il doit mêler les sonorités si particulières de la guitare portugaise à ses influences rock et folk. Il se met aussi à chanter en portugais (même s’il écrit en français, la langue dans laquelle il se sent le plus à l’aise pour exprimer ses sentiments) et créé un style qui lui est propre et qui est un mélange de blues-rock-fado.

Etonnamment, les maisons de disques dressent l’oreille à ce moment là de sa carrière et il peut enfin signer un contrat pour enregistrer ses créations. On ne peut pas parler de succès fulgurant, son travail est remarqué, il est régulièrement invité dans des émissions de radio des grandes stations (RTL, France Inter…). Des problèmes de santé vont hélas retarder cette marche vers le succès, mais qu’importe, le feu sacré de Dan Inger est toujours là, et il continue à promouvoir la musique portugaise avec l’association Gaivota pour les 20 ans de laquelle il sort un album et il se produit dans un spectacle musical intitulé « Saudade ici et là-bas ». Ce spectacle continue de tourner, et le secret espoir est de parvenir à le montrer lors du festival d’Avignon afin de donner une plus grande visibilité à cette pièce de théâtre.

Pour découvrir les chansons de Dan Inger, vous pouvez vous adresser à toutes les grandes plateformes de streaming, mais aussi aller directement sur son site :

daninger.com

On se rappelle bien entendu de l'affaire Nabila, condamnée par la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) à une amende de 20.000,00 euros pour pratiques commerciales trompeuses.
La DGCCRF vient même de  publier  lundi dernier une enquête sur les pratiques des influenceurs, qui fait apparaitre que six influenceurs sur dix ne respectent pas la réglementation sur la publicité et les droits des consommateurs. Rien que la semaine dernière, une plainte collective a été deposée contre le couple d’influenceurs Marc et Nadé Blata pour un préjudice estimé a plusieurs millions d'euros.

Stephane Vojetta, député des Francais de l'étranger et Arthur Delaporte Député du Calvados, pour lutter contre les abus de l'influence numérique et  réglementer cette nouvelle économie viennent de déposer un projet de loi.

Comment légiférer, alors que des plaintes sont déjà en cours, pour des pratiques commerciales trompeuses dont 88 rien que cette semaine contre des influenceurs ? Que va changer cette loi et comment la faire respecter, si les influenceurs résident a l'étranger et utilisent des plateformes étrangères pour faire la promotion en s'adressant au public Français. 

Stephane Vojetta est notre invité et répond à nos questions. 

Sa voix rauque, son geste innée, son esprit baroque et le ton de ses propos ont su séduire un large public, elle qui sait si bien manier avec brio l’autodérision.

C’est aussi et surtout une bête de scène qui brule les planches dans les vaudevilles comme en One Woman Show, alternant les succès.
Impatients de la voir sur scène, réservez vos tickets sur Ticketline

Ce métier demande un maillage sans faille de l’ensemble du monde (il y a plus de 260 bureaux de l’AFP et plus de 2 400 salariés à travers le monde), une rapidité de réaction exceptionnelle de façon à être les premiers sur le terrain et ainsi à pouvoir attirer de nombreux clients qui vont eux-mêmes répercuter cette information auprès de leur lectorat, audience…

Il n’y a au monde que 3 agences qui ont cette capacité, l’AFP bien entendu, l’agence Reuters et AP (Associated Press), l’AFP est donc la seule francophone du lot, et même la seule agence européenne à avoir la taille suffisante pour pouvoir être partout à tout moment dès lors que l’actualité l’exige. Créée au sortir de la Seconde guerre mondiale, cette vieille dame est une expression du soft power à la française et un important vecteur de la francophonie.

A Lisbonne, 6 rédacteurs sont présents pour alimenter le monde en informations sur ce qui se passe au Portugal, ce qui signifie qu’ils sont prêts à tout moment à partir sur le terrain pour rapporter les événements qui se sont passés au Portugal et qui intéressent les médias français ou autres, c’est-à-dire qui sont susceptibles de nous intéresser tous en tant que lecteurs, téléspectateurs ou auditeurs. Les journalistes de l’AFP traitent aussi des tendances de la société portugaise, des interactions entre la société portugaise et le reste du monde, il n’y a pas que l’actualité « chaude » qui est relayée par l’AFP.

Par ailleurs, l’AFP et les agences de presse sérieuses jouent un rôle non négligeable dans la fiabilisation de l’information, ce qui est un rôle important face à la montée en puissance des réseaux sociaux comme source d’informations de nombreuses personnes. Informations diffusées par on ne sait qui, vérifiées (ou pas) par on ne sait qui, mais diffusées avec une puissance égale qu’elles soient vraies ou purement et simplement inventées. Voilà en quoi il est important d’avoir aujourd’hui de telles institutions dans le monde afin de contrebalancer la toute-puissance aveugle des réseaux sociaux qui ressemblent hélas plus souvent à des vide-ordures qu’à des sources fiables.

Ce lycée professionnel dans lequel les élèves passent des bacs pro et des BTS a une ouverture remarquable sur l’étranger, ce qui lui permet, grâce à des accords noués avec d’autres établissements d’envoyer des élèves à l’étranger et de recevoir des élèves étrangers. Un accord avec un établissement de Valence en Espagne est historiquement le premier signé, et depuis quelques années, un accord avec un lycée professionnel situé à Almada, sur la rive sud du Taje, face à Lisbonne permettent ces échanges.

Dans des métiers aussi divers que ceux de la mode, de la mécanique, des réseaux informatiques, le lycée français a envoyé en ce mois de janvier et pour 6 semaines des élèves au Portugal avec l’aide de son homologue portugais. L’établissement d’Almada procure aux jeunes français âgés de 16 à 18 ans des stages dans des entreprises correspondant à leur spécialités ainsi qu’un logement. Ces élèves se retrouvent co-locataires durant un mois et demi, et doivent faire l’apprentissage de l’autonomie. Autonomie dans la vie quotidienne notamment, se faire à manger, gérer son budget, prendre les transports en commun, aller chaque jour en entreprise ou à l’école, beaucoup de nouveautés pour ces adolescents dont aucun ne parle le portugais.

Il en va de même quand des élèves portugais d’Almada se retrouvent pour 6 semaines à Montauban.

Les élèves sont très nombreux à postuler à ces échanges Erasmus, peu pour le moment en bénéficient, mais ce type d’initiative est appelé à se généraliser, car cela permet aux élèves d’avoir une première expérience internationale ce qui est un point fort dans leurs dossiers de candidatures pour la suite de leurs études et de plus cela leur permet de gagner rapidement en maturité et en autonomie.

De plus les professeurs se relaient pour venir vérifier que tout se passe au mieux pour les jeunes, ce qui limite les risques de « dérapages » et incite les élèves à prendre en main leur destinée.

Après ces 5 années de résidence, vous devez vous faire établir une carte de séjour auprès du SEF (administration en charge des frontières et de l’immigration). Or cette administration est en train d’être supprimée par les autorités et ses compétences seront dispatchées entre diverses administration, et celle concernant les cartes de résident devrait échoir à l’état civil par transfert des personnels du SEF vers le registre. Ce transfert n’est pas à ce jour effectif et les rendez-vous donnés par le SEF pour l’établissement ou le renouvellement des cartes de séjour le sont au compte-goutte, aussi vous aurez toutes les peines du monde à obtenir ce rendez-vous.

Un décret a été pris renouvelant la validité des documents caducs jusqu’au 31 décembre 2023, il vous suffit pour cela de présenter votre document accompagné d’une capture d’écran ou d’une simple photo de votre ordinateur sur la page des rendez-vous du SEF, prouvant que vous avez tenté sans succès de prendre ce rendez-vous.

En clair, le gouvernement officialise la situation transitoire. Espérons que dans ce délai qui court jusqu’au 31 décembre 2023, le transfert des compétences et la nouvelle organisation de délivrance de ces certificats de résidence soit mise en place et que l’on ait rapidement une vision claire des procédures.

Nathalie Blanc qui est distribuée au Portugal a choisi Opticalia Campo d’Ourique pour venir présenter ses modèles et ce n’est pas un hasard, elle sait que le marché portugais est difficile à conquérir et qu’elle doit s’appuyer sur un réseau d’opticiens de haute qualité pour cela.

L’accueil des clients est impressionnant, ainsi trouve-t-on parmi les personnes présentes lors de cet événement tout ce que Lisbonne compte d’influenceuses, personnalités de la télévision et de la mode venues découvrir et essayer les produits de Nathalie Blanc avec un enthousiasme et une admiration non feints.

Un chocolatier artisanal était aussi présente afin d’allier les plaisirs des yeux et des papilles, et la fête fut une réussite !

Puroptica-Opticalia

Rua Infantaria 16 n°53 à Lisbonne (Campo d’Ourique)

+351 963 778 898

Du lundi au vendredi 10h-19h

Samedi 9h-18h

Non vraiment 2023, très peu pour moi, déjà le 3 je ne le trouve pas beau, pas harmonieux, je le trouve même louche, d’ailleurs ne dit-on pas 1, 2, 3 feu, partez ? Ce trois il fait un peu peur non, je compte jusqu’à 3, si à 3 tu n’as pas reposé ce gilet jaune ça va mal aller ! Je vais faire les gros yeux !

Non vraiment je ne la sens pas cette année, d’ailleurs, les années en 23… en 1923 on installe le premier feu rouge à Paris, le maire de l’époque un certain Adalbert Hidalgo veut lutter contre la circulation automobile, Gustave Eiffel du coup meurt la même année, les troupes françaises occupent la Ruhr car l’Allemagne refuse de payer la dette de guerre (autant dire que l’on souffle sur des braises qui vont s’embraser 16 ans plus tard), bref rien de bon là-dedans, pour continuer le parallèle, on a aussi une guerre dans laquelle on prend un rôle plus qu’actif puisque l’on livre des blindés à l’Ukraine et on jouera les vierges offensées si les russes prennent mal ce coup de pouce direct même pas maquillé à l’Ukraine.

Mauvaise nouvelle, le prix des énergies est en chute libre, on ne peut même plus imputer à Poutine nos 40 ans d’impéritie !

Il va encore faire chaud, trop chaud cet hiver, et encore plus cet été ! 

Non vraiment, on l’annule celle-là, tiens le 12 février au soir on se refait un Réveillon et le 13 février on décide que l’on est le 1e janvier 2024, je pense que ce sera bon pour tout le monde ! Je vous aurais prévenu si vous ne m’écoutez pas, je ne veux pas jouer les mères Soleil ou les pères dans la lune, mais 2024, ça sonne clair et franc, pas comme 2023 qui sent la couleuvre.

Alors je n’attendrai pas le 13 février pour vous souhaiter à tous une excellente année 2024, mes chers compatriote, 2023 qui s’achève a été une année difficile, une transition vers une année 2024 porteuse de tous les espoirs, vive la radio, et vive la French !

Hervé Cardon dans son style grinçant et direct s’attaque à la fois au député de la 5e circonscription Stéphane Vojeta, mais s’en prend aussi au ¨Président, car comme il l’indique être un français du Portugal, c’est d’abord être un français.

Les principaux sujets sur lesquels il s’exprime sont la situation actuelle pour les français souhaitant renouveler leurs papiers d’identité, les échanges de données entre les états français et portugais visant à supprimer l’obligation des preuves de vie pour les versements des retraites, les efforts consentis (ou pas) par l’état pour augmenter les capacités d’accueil des élèves français dans les lycées français de l’étranger (dont il doute fort !) et enfin la situation actuelle en France, tant à l’intérieur du pays (quartiers dits sensibles, islamisation à l’école, événements habituels tels qu’agressions des policiers ou voitures brulées) qu’au niveau international avec le soutien ostentatoire des ukrainiens par des livraisons de blindés français ce qui a pour conséquence de nous qualifier de co-belligérants de fait avec les conséquences périlleuses que cela peut comporter.

Si du côté du Consulat la situation semble s’améliorer avec un record de traitement de dossiers durant l’année 2022 qui tend à réduire le « surstock » engendré par la période covid, en revanche, Hervé Cardon s’en prend au député Vojeta qui selon lui s’attribue des mérites immérités sur des problèmes qui seront, si tout se passe tel que cela doit se passer, aplanis ou résolus d’ici un an ou deux au mieux, que ce soit pour les renouvellements de papiers à distance ou pour les échanges directs entre les administrations française et portugaise pour les retraités. 

Quant à la promesse de doubler le nombre d’élèves scolarisés en français à l’étranger, Hervé Cardon n’y croit pas une seule seconde et alerte sur une promesse qui n’engagera pas celui qui l’a faite, le président de la république.

C’est au tour des ministres de l’éducation nationale et de l’intérieur de subir les foudres de l’élu local qui croit en leur totale incompétence.

La note d’espoir est entretenue par la création d’un réseau regroupant tous les français patriotes de quel bord qu’ils soient afin de préparer « la renaissance de la France » et de tenter de contenir l’action d’un gouvernement, immigrationiste, ouvert aux fumeuses théories « woke », immobile et impuissant face aux problèmes de sécurité (voitures brûlées, attaques au couteau…).

La conclusion d’Hervé Cardon est sans appel, « Attachez vos ceintures, il y aura des turbulences en 2023 ! ».

Les 3 grands axes évoqués par Laurent Goater sont souvent des problèmes récurrents dans la vie quotidienne des français du Portugal, à savoir la délivrance et le renouvellement des papiers d’identité auprès du Consulat, la délivrance ou plutôt la non-délivrance par le SEF des certificats de résidence qui sont quand on réside depuis plus de 5 ans au Portugal la seule preuve de sa résidence, et enfin les problèmes liés à l’accès à la scolarité en français pour les enfants.

Si du côté du Consulat la situation semble s’améliorer avec un record de traitement de dossiers durant l’année 2022 qui tend à réduire le « surstock » engendré par la période covid et à rendre les possibilités de rendez-vous plus fluide en ce début d’année 2023, en revanche côté SEF (Service des Etrangers et des Frontières, administration portugaise en voie de dissolution), la situation n’est pas encore totalement résolue même s’il semble que cette compétence du SEF soit en voie de transfert vers les services d’état civil portugais par transfert aussi des fonctionnaires vers ces service ce qui implique aussi un transfert des savoir-faire. Rien n’est arrêté à ce jour, mais c’est la solution qui semble se dessiner.

Enfin pour ce qui concerne la scolarité des enfants en français, force est de constater que l’état français montre un enthousiasme modéré et que les solutions viennent d’initiatives privées telles la Red Bridge School, l’école trilingue d’Ajuda et d’autres établissements eux-aussi privés qui devraient voir le jour très prochainement. Reste que l’accès à ces établissements demande des moyens financiers encore supérieurs à ceux qui vous permettent (s’il y a de la place et il n’y en a pas !) d’inscrire vos enfants dans l’un des 2 lycées français (lycées publics mais fort onéreux) de Lisbonne ou de Porto.

Voilà le tour d’horizon des sujets brûlants fait par Laurent Goater et qui devraient améliorer la vie quotidienne de nos compatriotes au Portugal et leur permettre de passer sur ces plans au moins une année 2023 meilleure que l’année 2022 !

Nadine après de nombreuses années dans la banque souhaite faire autre chose, et quand elle rencontre Sylvie qui elle est déjà passée de la comptabilité au métier de coach sportif, elles décident de se lancer dans ce commerce.

Alors les 2 amies construisent ensemble leur projet, consultent différents fournisseurs et ont un coup de cœur commercial pour une marque lyonnaise en pleine expansion Lolo Chatenay qui propose un produit révolutionnaire, des sacs à mains que l’ont peu modifier, faire évoluer au gré de vos envies et de vos toilettes avec d’ingénieux procédés permettant à la fois de changer l’anse ou la bride de votre sac qui se transforme en bandoulière, en sac d’épaule ou de bras, voire même en pochette de soirée, le rabat de votre sac est réversible ce qui peut lui donner une allure ville la journée et une allure chic pour une soirée en passant du cuir au python en un clin d’œil !

Ces produits sont fabriqués en France et au Portugal et présentent des qualités de fabrication et de finition impeccables.

Nadine et Sylvie ont ouvert leur boutique début novembre, autant dire que c’était hier, n’hésitez pas à aller rencontrer votre futur sac à main dans leur boutique un peu cachée dans le Centre Commercial et Culturel du Chiado rua da Misericordia 14 à Lisbonne. Montez au premier étage par l’ascenseur et vous trouverez facilement la loja n°60.

Vous pouvez aussi faire connaissance avec leurs produits en les suivant sur instagram à l’adresse suivante : untempspourelle.lisboa

Déjà pour le quart de final contre l’Angleterre, Christophe a tenté de proposer une restauration rapide qui ait un lien avec le pays opposé à l’équipe de France, aujourd’hui, c’est merguez contre le Maroc. La salle est pleine, l’ambiance devient très vite électrique, enthousiaste, débordante, mais aussi très sportive, il y avait aussi des supporters des Lions de l’Atlas dans la salle, sans que cela ne pose le moindre problème.

Au fur et à mesure du déroulé de la partie, les français semblent poser leurs griffes sur le match grâce à un but très rapidement inscrit en début de partie.

Mais les marocains n’ont pas dit leur dernier mot et c’est une véritable furia qui s’abat sur les bleus notamment en début de seconde mi-temps, mais la France plie et ne rompt pas, un esprit de solidarité, une détermination profonde empêchent les marocains d’égaliser et de relancer le suspens dans cette partie, et comme souvent en ces cas, c’est finalement la France un peu contre le cours du jeu qui va inscrire le second but et se mettre définitivement à l’abri.

Dans las salle c’est le soulagement et la joie, les clients scandent « On est en finale, on est en finale !! ».

Christophe qui a vécu une fin de match très tendue est lui aussi tout sourire, l’aventure de l’équipe de France continue, rendez-vous dimanche 15h au Balcão dos 2 Irmãos pour la finale contre la redoutable équipe d’Argentine !

Balcão dos 2 Irmãos

Rua de Entrecampos n° 25

Métro Entrecampos

A Lisbonne

Le Rotary Club francophone de Lisbonne a pour vocation entre autres de servir l’intérêt général, et les rotariens ont à cœur par leurs actions charitables de remercier le Portugal et les portugais pour la gentillesse de leur accueil, c’est dans ce cadre que le Rotary a décidé d’aider cette institution qui héberge 45 enfants entre 6 et 25 ans. Le problème urgent était l’étanchéité du toit de l’immeuble qui abrite ces enfants. Immeuble construit dans les années 70, le toit avait fait son temps. Le budget pour ce toit était de 37 000€, grâce à la tombola organisée par le Rotary lors de la soirée Parlons Patrimoine-La French Radio, plus de 11 000€ ont été récoltés (merci encore aux participants !), le reste ayant été pris en charge par la Santa Casa da Misericordia de Almada. Les travaux ont été menés à bien et heureusement au vu de la météo de cet automne !

Le Rotary ne compte pas s’arrêter en si bon chemin, un second projet est en cours dont l’objet est de remplacer les lits, matelas et tables de chevet des 45 enfants résidant dans ces murs, là encore le Rotary s’est mis en action, et plus de 5000€ ont déjà été récoltés lors d’une soirée commune avec le Rotary américain de Lisbonne, manquent encore 6 800€ pour mener à bien cette action, c’est pourquoi d’ailleurs nous vous proposons d’aider directement à ce projet en envoyant vos dons directement à Santa Casa da Misericordia de Almada en utilisant le RIB ci-dessous.

La visite de cet établissement nous montre des installations qui ne sont pas toutes au gout du jour, en revanche, même si certaines cuisines sont vieillottes, on remarque que tout est parfaitement entretenu et extrêmement propre, signe que les équipes encadrantes savent inculquer aux malheureux enfants dont elle a la charge des valeurs de respect des biens communs que l’on ne retrouve plus beaucoup en France…

Nous avons rencontrés quelques « pensionnaires », parmi les plus âgés qui poursuivent des études supérieures, c’est la condition sine qua non pour pouvoir rester dans l’établissement après leur majorité, condition qui est vérifiée tous les 6 mois par l’institution judiciaire qui au vu des résultats obtenus par les enfants renouvelle ou pas leur maintien dans l’institution.

Il est à noter que les enfants sont mélangés (en termes d’âges et de sexes), et que dans le cas du placement d’une fratrie, les frères et sœurs ne seront pas séparés, dans la mesure du possible.

Nous terminons cette visite avec les explications de Celina Veloso, rotarienne très impliquée dans les projets concernant cet orphelinat.

Pour aider ces enfants à vivre dans de bonnes conditions, envoyez vos dons sur le compte suivant :

SANTA CASA MISERICORDIA ALMADA

IBAN: PT50 0036 0062 99100004209 52

BIC/SWIFT: MPIOPTPL

Merci, et joyeuses fêtes !

1er janvier : Ano novoNouvel An

7 avril 2023 : Sexta feira SantaVendredi Saint

9 avril 2023 : PascoaPâques

25 avril : Dia da LiberdadeCommémoration de la Révolution des œillets

1er mai : Festa do TrabalhadorFête du Travail

10 juin : Dia de PortugalFête Nationale (jour de la mort de Luis Camoes)

8 juin 2023 : Corpo de Deus (60 jours après Pâques)Fête Dieu

15 août : Assunção de Nossa SenhoraAssomption

05 octobre : Implantação da RepublicaCommémoration du coup d’état républicain du 5 octobre 1910 déposant Manuel II roi du Portugal

1er novembre : Dia de Todos os SantosToussaint

1er décembre : Restauração da IndependenciaCommémoration du 1er décembre 1640, date de la fin des 60 années de la souveraineté espagnole sur le Portugal

08 décembre : Dia da Imaculada ConceiçãoImmaculée Conception

25 décembre : NatalNoël

Le mardi gras est un jour férié « optionnel », souvent accordé aux scolaires.

Notez qu’il existe quasiment dans chaque ville des fêtes locales qui sont souvent fériées, ainsi le 13 juin est-il férié dans le district de Lisbonne pour cause de Santo Antonio (Saint-Antoine étant le saint patron de Lisbonne), ou le 23 juin à Porto pour cause de São João (Saint-Jean étant le saint patron de Porto).

Calendrier scolaire :

Rentrée entre le 13 et le 16 septembre 2022

Vacances de Noël du 21 décembre 2022 au 02 janvier 2023

Vacances de Carnaval du 20 février 2023 au 22 février 2023

Vacances de Pâques du 1e avril au 9 avril 2023

Fin de l’année scolaire selon les cycles et les écoles, la fin de l’année scolaire s’étale entre le début juin et le début juillet 2023

C’est en compagnie de ce dernier, Eric Charlet que nous découvrons ce qu’il a prévu pour nous régaler lors de la soirée du réveillon le 31 décembre.

Le programme est ambitieux et je vous mets au défi de lire ce menu sans commencer à saliver !

Amuse-bouche festifs (c’est une surprise !)

Deux entrées

Minute de Saint-Jacques avec purée de céleri, beurre blanc et feuilletté de chorizo 

Feuilleté d’escargot sauce forestière

Trou normand ou entracte glacé

Plat principal :

Au choix : 

Côte de veau de lait sauce forestière spatzles et légumes de saisons

ou

Cabillaud rôti aux herbes, sauce demi-glace, croustillant et rizotto

Torche aux marrons revisitée par le chef

Ce festin est proposé à 65€ hors boissons, les réservations sont impératives, nombreux seront ceux qui souhaiterons passer de 2022 à 2023 dans le décor si chaleureux de l’Os à Moelle, et bénéficier des petites attentions de Patricia et de son équipe en salle.

Restaurant l’Os à Moelle

Pateo Bagatela

Rua Artilharia I n°51

Lisbonne

Réservations obligatoires au +351 927 524 965

Un acompte sera demandé aux personnes qui réservent.

Leurs œuvres ont en commun d’être très contemporaines, mais si l’un utilise la peinture digitale et ensuite imprime ses œuvres sur aluminium par un procédé extrêmement pointu de sublimation, ce qui leur donne un aspect très lisse, quasiment laqué, le second Eric quant à lui utilise diverses techniques et privilégie la matière, ainsi ses œuvres sont-elles un mélange de peinture, collages, photo, ce qui leur donne un aspect beaucoup plus brut et dense. Le premier travaille plus sur la forme et la couleur, le second sur la texture et l’épaisseur.

Ces deux compères en mal de galerie ont décidé de prendre le taureau par les cornes et se sont mis en quête d’un lieu pour présenter leurs travaux. 

C’est ainsi qu’ils investissent le Centre Culturel de la Galice à Lisbonne, une très belle maison belle-époque dans laquelle leurs œuvres résolument modernes s’intègrent parfaitement malgré le contraste des époques et décors.

Ils nous convient à venir admirer et acquérir le fruit de leurs réflexions et de leur travail à compter du samedi 10 décembre, un vernissage est prévu ce samedi de 18h à 21h30.

Attention, cette exposition se tiendra le samedi 10 décembre jour du vernissage ainsi que les lundi et mardi 12 et 13 décembre. Vous êtes tous conviés à venir découvrir ces deux artistes et cet endroit magnifique !

Exposition Two visions, One place

Eric Goraieb & Rross

12 et 13 décembre de 11h à 20h

Vernissage 10 décembre de 18h à 21h30

Xuventude de Galicia

Rua Julio Andrade 3

Lisboa

Pour rendre les vins accessibles (un tiers de la gamme est vendue entre 5 et 10€, un second tiers entre 10 et 20€ et un dernier tiers au-delà de 20€), la chasse aux coûts est ouverte, premièrement, pas de boutique, des ventes via le site internet de l’entreprise maisonbacchus.shop avec des livraisons sur l’ensemble du Portugal, et pour ceux qui habitent Lisbonne ou sa région, les livraisons sont facilitées avec des points relais (cela ne vous rappelle rien ?) situés au Balcon dos 2 Irmãos, au Comptoir Parisien et chez APF (A Partilhar em Familia), tous 3 restaurants tenus par des français chez qui vous pouvez vous rendre pour récupérer vos commandes.

Avec plus de 8 000 bouteilles en stock, la Maison Bacchus vous propose une sélection très complète de ce qui se produit de meilleur dans les vignobles français.

Mais ce n’est pas tout, la Maison Bacchus propose pour les fêtes des coffrets à 45, 65 et 85€ contenant 3 bouteilles dont une de champagne, une trés bonne idée cadeau !

Il y a aussi de nombreuses animations, soirées dégustation, présence sur des manifestations commerciales (marchés, marchés de Noël…), pour en être informé régulièrement, n’hésitez pas à visiter régulièrement le site et mieux encore à vous abonner à la newsletter, vous serez certain de ne rien manquer !

Bonnes fêtes de fin d’année avec la Maison Bacchus !

maisonbacchus.shop

A l’origine, c’est pour honorer la Vierge de Fourvière que cette fête a vu le jour. Devenue une date importante dans la vie lyonnaise, le rayonnement de cette date est devenu international et par le biais de son réseau d’ambassadeurs dans le monde entier, la Ville de Lyon rayonne aussi dans de nombreux pays du monde par ce biais.

Qui dit fête lyonnaise dit repas, lyonnais lui aussi bien entendu, nous vous proposons le menu concocté par le chef de l’Os à Moelle Eric Charlet.

Le prix du repas est fixé à 27€ par personne, les réservations sont plus que conseillées, on attend du monde le 8 décembre au Pateo Bagatela !

MENU : 

Charcuteries lyonnaises (pâté de foie, rillettes de canard entre autres)

Œuf meurette

Saucisson brioché pistaché

Fromages affinés

Bugnes de la Mère Charlet avec sa boule de glace

Le tout arrosé d’un Côte de Brouilly 2020

Réservations au +351 927 524 965

Restaurant l’Os à Moelle

Pateo Bagatela

A Lisbonne

C’est dans le cadre de ces activités professionnelles que Kathy Locher donne le 8 décembre un atelier sur ce thème. Elle invite toutes les femmes qui le souhaitent à venir partager un moment de convivialité, très ludique mais dont le but est de donner des conseils pour apprendre à mettre en valeur sa personne (garde-robe, coiffure, accessoires, couleurs, maquillage,…).

C’est dans le cadre de la Galerie Ange Monnoyeur qu’a lieu cette manifestation, c’est-à-dire dans le quartier de l’Alfama, au 28 de la rua das Pedras Negras. Le lieu sera pour l’occasion privatisé par Kathy Locher et les femmes qui seront présente lors de cet atelier.

Pour s’inscrire, rien de plus facile, il vous suffit de suivre le lien situé en bas de l’article. L’atelier se tiendra entre 14h30 et 17h30 et son coût est de 49€ par personne, ce qui est un « prix de lancement », en général, Kathy Locher facture cette prestation 99€. Le nombre de places est limité à 14 personnes et l’ambiance sera détendue même s’il y a une petite partie théorique sur ce qu’est l’image, ce qu’elle dit de vous et comment arriver à maîtriser cette dernière, toutes les questions des participantes sont les bienvenues !

Ange Monnoyeur Galerie

Rua das Pedras Negras n° 28

Le 8 décembre de 14h30 à 17h30, prix 49€ par personne

Pour s’inscrire suivre ce lien : https://www.eventbrite.ch/e/444557081197

Familialement, il baigne dans le milieu artistique même s’il n’a pas choisi cette voie professionnellement, et il réunit dans ce lieu 7 artistes qui représentent 5 disciplines artistiques différentes. De la céramique à la peinture en passant par la tapisserie, la sérigraphie ou le dessin, les artistes dont une grande majorité vit à Lisbonne ont répondu présent et viendront accrocher leurs œuvres dans cette maison « pas finie ».

Originalité, cette exposition est éphémère, elle se déroule l’espace d’une soirée, celle du 15 décembre à partir de 18h. Les œuvres sont bien entendu à vendre et s’il y a parmi les exposants des artistes confirmés dont les œuvres valent un certain prix, vous pourrez trouver de belles sérigraphies à partir de 100€.

Cette exposition éphémère est une première pour Clément Courtaigne, mais si le succès est au rendez-vous, il s’imagine bien en faire pourquoi pas un rendez-vous annuel ou bisannuel.

Rendez-vous pour la première édition du Irene Art Show le 15 décembre 2022 dans ce lieu un peu insolite pour admirer et acheter les œuvres de Caroline Vetsmany, d’Eliott Silhol, d’Henriette Arcelin, de Florence Champ, de Lorraine Mahot de la Quérantonnais, de Lucie Schweitzer, et de Kidpier.

Vila Irene
Escada do Monte 5
Lisboa (dans le quartier de Graça)

Réservation en adressant un mail à l'adresse suivante ireneartshow.lx@gmail.com

Un évènement à ne pas rater.

Nous avons eu la chance de la rencontrer dans les murs de l’Ambassade de France afin de faire connaissance avec la personne d’une part et avec la fonction d’ambassadrice de France au Portugal d’autre part.

Enfant, Hélène Farnaud-Defromont rêvait de devenir danseuse-étoile. Quelques années plus tard, au fil de ses études, attirée par les langues étrangères et la découverte d’autres culture, la carrière diplomatique s’est petit à petit imposée dans le projet professionnel de la jeune fille.

Projet mené à bien puisque cette russophone intègre le quai d’Orsay, elle occupe différentes fonctions au ministère des affaires étrangères (dont la direction de l’agence pour l’enseignement du français à l’étranger, AEFE) jusqu’à être nommée ambassadrice de France en Belgique.

Aujourd’hui, c’est au Portugal que sert Hélène Farnaud-Defromont. Elle nous éclaire sur la fonction et les devoirs de l’Ambassadeur qui arrive en poste et se met au courant de la situation qu’il trouve grâce au rapport de fin de mission de son prédécesseur. Ce rapport est enrichi des instructions qui lui sont données par le ministre des Affaires Etrangères et qui constituent les objectifs à atteindre, et durant les 3 premiers mois de la prise de fonction, l’Ambassadeur nouvellement nommé doit bâtir avec les membres du personnel de l’Ambassade un projet qui est soumis au ministre des affaires étrangères et qui contient lui aussi des objectifs à atteindre durant le temps que durera son ministère (3 à 4 ans en général).

Notre Ambassadrice est en train de finaliser son projet tout en se familiarisant avec le Portugal, en rencontrant les français, tâche pour laquelle elle n’hésite pas à sortir de l’Ambassade, et à partir à la rencontre des compatriotes (une visite à Setùbal est projetée, elle s’est déjà rendue à Porto).

Par ailleurs, dans le cadre d’une relation aussi stable et d’excellente qualité que celle régnant entre la France et le Portugal, quelques sujets demandent une attention importante car ils concernent très fortement les deux pays, ainsi la sauvegarde des océans est un sujet sur lequel ces deux pays sont extrêmement moteurs. Et puis il y a la qualité de la relation économique à maintenir aussi, intensifier les échanges et les investissements économiques de l’un chez l’autre est une des priorités de la fonction.

Nous avons pu découvrir une personne attentive aux autres, concernée et curieuse, d’un abord extrêmement sympathique et facile. Nous lui souhaitons un plein succès dans ses missions.

Moi je trouve ces types héroïques, ce sont de réels sportifs, ils s’entraînent comme des bêtes tout au long de l’année, ils vivotent de leur sport en général grâce à un emploi de sportif de haut niveau au sein des douanes ou de l’armée et à quelques sponsors locaux avant de raccrocher skis et carabine et de se « ranger » dans une vie professionnelle « normale ». De plus leur discipline est un exploit en soi, prenez des skis de fond, allez à fond sur la piste et tous les 2,5km, arrêtez-vous, vous êtes à bout de souffle, votre cœur bat à 175 pulsations et vous devez dans un minimum de temps tirer avec votre carabine sur 5 cibles situées à 50m de distance et qui ont un diamètre de 45 mm pour le tir couché et de 110 mm pour le tir debout, si vous ratez la cible, vous devez faire un tour de pénalité par cible ratée. Ce sport était au départ un entraînement de l’armée finlandaise !

Alors revenons à ces athlètes, je les trouve totalement rafraichissants, ils ont souvent gardé l’accent de leur région, ils sont souriants, polis, répondent volontiers aux questions, on n’entend jamais aucun de ces athlètes se plaindre d’un adversaire ou d’un juge, ils sont les premiers à reconnaître en cas de défaite que le vainqueur a été le plus fort. On voit d’ailleurs dans les accolades entre concurrents après les courses un grand respect de l’adversaire. De plus et sans vouloir faire le vieux con que je commence nécessairement à devenir, ces types ne changent pas de coiffure tous les 15 jours, n’ont pas les moyens d’acheter une Lamborghini orange (essayez de monter un col de montagne avec une Lamborghini d’ailleurs !), s’ils ont des tatouages on ne les voit pas, ils sont sponsorisés par leur village d’origine ou un producteur de comté, ils finissent les courses allongés par terre pour des sommes qui ne semblent pas totalement déraisonnables, songez que le vainqueur d’une étape de la coupe du monde (il y en a 10 dans l’année) gagne 15 000€ et que le vainqueur de la coupe du monde touchera pour son exploit 28 000€ ! 

A titre de comparaison, un joueur perdant au premier tour à Roland Garros touchera 60 000€, et le salaire moyen d’un joueur du PSG est de 9,6 millions d’euros annuels, mais eux non, ils font tout cela pour l’amour de leur sport, pour le dépassement, pour voyager un peu, pour la joie de la victoire et pour se constituer un apport pour s’acheter leur maison à la fin de leur carrière ! On ne les verra pas sur un yacht dans les pages des torchons décrivant la vie des célébrités, en revanche vous avez toutes les chances de les croiser sur des skis à roulette l’été, suant sang et eau pour tenter de gagner ce petit truc qui les fera passer de la 9é à la 5é place.

Je crois que je ne trouve plus aucun crédit aux « grands » sports de masse et particulièrement au football, ou au basket américain. La mentalité de ces gens me semble incompatible avec l’esprit du sport, l’idée de tricher pour gagner ne leur paraît même pas condamnable, se jeter à terre pour obtenir une faute, marquer un but de la main, tenter à chaque minute d’influencer l’arbitre, toutes ces techniques regrettables, on a l’impression que cela fait partie de la formation d’un footballeur tellement c’est généralisé, et moi ça m’empêche d’apprécier un match, ça m’énerve, ça me désole, et ça me donne envie de voir des sportifs intéressés non par l’enjeu de leur sport, mais par la pratique de leur sport, par la qualité de leur performance, par la beauté de leur geste, pas par leurs contrats, leurs transferts, les jeux vidéo et leur nombre de followers.

Alors si comme moi vous êtes en manque de ce bel esprit du sport, je vous recommande le biathlon, le bodyboard, le combiné nordique, la voile, le saut à la perche, le rugby enfin tout ce qui s’éloigne de l’esprit vicié du football et tout ce qui se rapproche de l’esprit du biathlon qui nous fait connaître de si grandes émotions !

Le patient est allongé sur le tatami dans un moment de grande relaxation, il se laisse aller tandis que le thérapeute explore les différentes parties de son corps dans le but de redonner à l’ensemble harmonie et énergie. Le thérapeute ne vous fait pas craquer les articulations ou allonger des muscles, ses moyens sont basés sur la réénergisassions des différents organes par action sur les nombreux points que compte notre corps.

C’est ce que pratique Alice Rigot (elle est shiatsuka), une séance dure 1 heure au minimum, coûte 60€ et vous ressortez de la séance dans un état de décontraction et de relâchement qui nous est trop rare hélas et nous démontre le bienfait de cette thérapie. Si vous connaissez ces techniques ou si vous souhaitez les découvrir c’est à Campo d’Ourique qu’Alice Rigot consulte, il ne vous reste qu’à prendre rendez-vous avec elle pour découvrir une approche très différente de celle que nous connaissons avec la médecine occidentale puisque le principal objectif du shiatsu est de vous garder en bonne santé et non de devoir soigner des maladies, renforcer pour prévenir la maladie en considérant le corps comme une entité totale indivisible, c’est le mode de pensée de la médecine traditionnelle chinoise dont le shiatsu est un des héritiers.

Alice Rigot

+351 915 574 210

alice.shiatsulisboa@gmail.com

Seulement voilà Gentleman est « un vrai », il sait chanter dans le patois jamaïcain qui est la langue originale du reggae, il a enregistré un album qui fut un succès mondial dans les studios autrefois fréquentés par Bob Marley, il était entouré des meilleurs artistes et rastamen jamaïcains qui l’ont adoubé comme l’un des leurs.

C’est cette pointure de la musique reggae (un reggae un peu modernisé qui trouve sa place entre le rap, le R & B et le reggae des années 80, avec un beat plus rapide, une dynamique plus moderne, un son plus travaillé que les crasseuses basses et guitares des Wailers.

On a tendance à oublier que ce style musical ne s’est pas éteint en même temps que disparaissaient les grandes légendes qu’étaient Bob Marley, Peter Tosh, Toots, les Wailers, Jimmy Cliff et quelques autres. Il continue à exister et mieux encore, il continue à réunir de nombreux adeptes, ainsi Gentleman est-il une des stars du secteur, il a déjà joué dans de nombreux pays d’Europe, est venu de nombreuses fois au Portugal où il est considéré comme une grande tête d’affiche, il était aussi la tête d’affiche du festival de Cologne en Allemagne, ville dont il est originaire et où se tient le plus grand festival de reggae du monde.

Sur scène, cet artiste confirmé adoré des milieux du surf notamment, donne tout et accompagné d’un groupe important comportant des cuivres entre autres, c’est un véritable show qu’il offrira jeudi 24 novembre 2022 à Lisbonne au Coliseo dos Recreios à partir de 21h. Il reste encore un peu de place, pour réserver la vôtre (entre 29 et 32€), il vous suffit de vous connecter sur le site bol.pt.
Yoh man !

Gentleman

Coliseu dos Recreios à 21h le 24 novembre 2022

Réservations sur bol.pt

Cette année, Fabrice Lachize Ambassadeur de la Ville de Lyon, nous annonce que la 2 ème soirée est déjà ouverte à la réservation et qu'il faut appeler l'Os à Moelle et juste dire à Éric ou Patricia votre envie de participer et sortir les lampions. Ce sera Le 8 décembre et le téléphone est le 927 524 965.

La réponse semble assez facile à trouver, oui le Beaujolais nouveau fait toujours sortir les français à Lisbonne, nous nous sommes rendus au Beaujolais Nouveau de l’UFE au Balcão dos 2 Irmãos, c’était plein ! Chacun était présent, ravi de se retrouver, ravi de déguster un peu de charcuteries et de fromage, ravi de cette pause chaleureuse dans un mois de novembre météorologiquement bien gris !

A l’Ami Malo, ce sont les Français du Monde qui organisent la soirée, et là encore, il ne manque personne, près de 80 convives, la terrasse pleine malgré une météo peu favorable et des convives là encore ravis de cette tradition qui permet de sortir et de côtoyer ses semblables le temps d’une soirée, de boire un verre de vin et de grignoter fromages et charcuterie. Un concentré de tradition française en quelque sorte !

Le Talho do Campo, lui aussi faisait goûter le vin nouveau fourni par Blood Wine accompagné de charcuteries maison, une simple table devant la vitrine et chaque client ou chaque passant prend le temps de s’arrêter, de déguster, de discuter avec les uns et les autres, preuve s’il en était que la boisson et la bouffe sont des thémes rêvés pour engager la conversation avec un voisin, un inconnu qui lui aussi passait par là.

Nous ne vous ferons pas un discours sur le goût du Beaujolais Nouveau de cette année, le plus important est que ce vin donne l’occasion aux uns et aux autres de sortir, de faire connaissance, de passer une soirée ensemble, et c’est grâce à tout cela que la relativement jeune tradition du Beaujolais Nouveau perdurera.

Et pour en parler on reçoit aujourd’hui son Président, Yohann Castro, lui même conseiller du commerce extérieur basé en Espagne qui va nous expliquer en quoi consiste Famille-Expat qui ouvrira ses portes le 19 janvier, avec une plateforme en ligne. 

Après quelques années consacrées au service public et durant lesquelles il fréquente la fine fleur de l’espionnage et de la défense français, il bifurque vers le privé et devient banquier d’affaires. Ce métier l’oblige ou lui permet de voyager énormément, il fait plusieurs fois le tour du monde et s’imprègne de nombreuses cultures étrangères.

C’est la conjonction de ces deux facteurs qui l’amène à prendre la plume pour imaginer des histoires d’espionnage.

Héritier de Jean Bruce de Gérard de Villiers et de tant d’autres, il bâtit une œuvre avec un personnage récurrent (l’agent Karim Leclerc) qu’il fait évoluer dans des pays et des cultures qu’il connaît bien, il part d’un fait d’actualité et a à cœur comme dans SAS de ne commettre aucune erreur factuelle et de plus de perdre le lecteur jusqu’à ce que ce dernier en refermant le livre se demande s’il a lu un roman ou si tout est vrai ?

C’est la ligne de Michel Behar, pas de fantasmagories, que des faits, des événements cohérents, crédibles. Sa connaissance et sa passion pour les nouvelles technologies (qui lui vient de son métier de banquier d’affaires) l’améne à utiliser ce qu’il en connaît et à la transposer dans ses ouvrages, et là encore, pas d’inventions, du concret, du réel, mais celui que nous simples lecteurs nous ne connaissons pas, auquel nous n’avons pas accès, ce qui ajoute une dimension à ces ouvrages.

Tout cela fait que la maison d’édition Prisma lui consacre une collection baptisée SPY.

Vous trouverez dans cette collection les 3 premiers livres de Michel Behar (ils sont bien entendu aussi disponibles dans toutes les bonnes librairies ou sur les plateformes.

SPY 1 : Code Vektor

SPY 2 : Opération Charlie

SPY 3 : Feu nucléaire à Indian Point

https://www.spy-service-action.com/la-collection-spy

Fanny recherche des luso-descendants ayant fait le chemin à l’envers et qui sont revenus au Portugal pour reprendre un patrimoine familial (exploitation agricole, entreprise, immeuble, …). Le magazine d’information qui diffusera ce reportage est Grands Reportages, diffusé sur TF1 le samedi après-midi.

Le propos est simple, on propose de vous suivre dans les différentes étapes de votre nouvelle vie afin d’illustrer les joies et les difficultés, les enjeux et étapes de votre retour.

Les équipes de Grands Reportages viendront plusieurs fois pour suivre et filmer ces différentes étapes, à raison de 4 à 5 jours de tournages pendant plusieurs mois, le but est de raconter l’histoire de ce retour et de cette nouvelle vie.

Il ne s’agit pas d’un casting de comédiens, vous ne jouerez pas un rôle autre que le vôtre, en toute vérité. Il n’est bien entendu pas question non plus de rémunération, mais cet éclairage peut néanmoins vous aider à démarrer plus vite !

Si vous pensez correspondre au profil demandé, n’hésitez pas à envoyer un mail à Fanny Laurent, dans un premier temps, racontez en 5 ou 6 lignes votre projet, présentez-vous rapidement, si votre profile semble intéressant, Fanny prendra contact avec vous pour en savoir plus !

Le tournage aura lieu durant l’année 2023, et se fera dans voter environnement et celui de votre projet, donc au Portugal, il vous faut bien entendu parler couramment le français.

Pour ceux qui correspondraient et seraient intéressés par cette expérience, rien de plus simple que de joindre Fanny Laurent. 

Prêt ? Ça tourne !

Fanny Laurent 

+33 6 64 62 11 81

flaurent@tf1.fr

Mais la petite galeriste parisienne est en train de prendre une place de plus en plus importante, après son implantation à Lisbonne, voilà que les frontières sont encore repoussées, et même les frontières du continent puisque la Galerie Ange Monnoyeur a été sélectionnée pour participer à la foire d’art contemporain de Miami (Art Basel Miami 2022 qui se tiendra bien entendu en Floride entre le 29 novembre et le 4 décembre), rendez-vous incontournable mondial des collectionneurs du monde entier.

Ange Monnoyeur fera le voyage vers Miami en compagnie de Yannick Fournié, Grégory Watin et Juliette Clovis et de leurs œuvres bien entendu, doit-on considérer cela comme une consécration ? Yannick Fournié un des artistes qui sera exposé se montre philosophe, il déclare à notre micro : « La vie d’artiste est un marathon, je préfère un succès durable à une gloire soudaine et éphémère. »

Mais il reste tout de même très satisfait de cette opportunité de montrer son travail, ses œuvres à de nombreux collectionneurs venus découvrir de nouveaux artistes.

La réussite est un marathon, la participation à ce grand rendez-vous est une première étape, reste à confirmer, à s’implanter dans le « haut niveau », c’est out le challenge qui attend Ange Monnoyeur durant cette foire internationale de Miami !

En attendant, pour les lisboètes, il y a de belles œuvres à découvrir dans la galerie de Lisbonne entre le 10 novembre et le 4 décembre.

Ange Monnoyeur Galery

Rua das Pedras Negras 28

Lisboa

Pour prendre rendez-vous afin de visiter de façon privative cette exposition : 

+33 6 14 02 58 39

contact@angemonnoyeurgalery.com

Aujourd'hui on a décidé de mettre celle qu'ils vont organiser sur la Turquie et sa politique étrangère le 24 novembre a 17h30 heure de Lisbonne par zoom je le rappelle.

Le  conférencier est Aurélien Denizeau, professeur de géopolitique et de relations internationales, docteur de l’Inalco (Institut National des langues et civilisations Orientales ) en Sciences politiques et Relations internationales. 
Turcophone, il a séjourné à de nombreuses reprises à Istanbul et Ankara, où il mène des recherches relatives à l’histoire, la société et la géopolitique turques. Il a publié La diplomatie française face au coup d’État de 1960 en Turquie : Menace ou opportunité pour la coopération franco-turque

« Bien souvent, la politique étrangère de la Turquie se voit réduite à la figure très clivante du président Erdoğan ; elle obéit pourtant à des ressorts géopolitiques plus profonds, qui font consensus au sein de la société turque, et dont l'armée demeure le fer-de-lance. »

Si vous même voulez y participer voilà les informations utiles pour s'inscrire.

La conférence utilisera la plateforme Zoom : https://us02web.zoom.us/j/81656062295?pwd=Q3VlL1E3L0poUEFNalpvWWZMSklGZz09  

ID de réunion : 816 5606 2295  Code secret : 485858  Inscrivez- vous à : infoalfds@gmail.com

Pour ceux comme moi qui pensent que le massage est simplement un moment de détente musculaire et de bien-être, il est temps d’écouter Raphaëlle nous expliquer que le massage peut avoir des conséquences beaucoup plus profondes et durables. Ainsi elle pratique un massage plus « profond » qui va permettre d’aller chercher dans le corps toutes les traces de nos traumatismes et tenter de les éradiquer afin de mettre un terme à des maux récurrents qui peuvent tenir leur origine dans ces traumatismes (que ces derniers soient physiques ou émotionnels).

Ce massage énergétique permet bien entendu de relaxer, étirer, détendre nos muscles et articulations, mais il va plus loin en tentant de remédier aux causes de ces blocages récurrents (maux de dos, nuques bloquées, genoux, …).

Ces moments de massage que Raphaëlle prodigue à domicile ou chez elle sont des moments durant lesquels on se sent bien et on lâche prise. Cela permet notamment d’évacuer le stress du quotidien et par là même de retrouver un bon équilibre énergétique, ce qui signifie moins de maux, un meilleur sommeil, un équilibre retrouvé, une vie intérieure apaisée… les bienfaits du massage sont multiples !

Si vous souhaitez vivre cette expérience ou si vous avez l’habitude de vous faire masser, n’hésitez pas à faire appel à Raphaëlle, elle se déplace avec son matériel (sa table de massage, ses huiles essentielles) et se consacre entièrement à votre bien-être pendant une bonne heure, cela vous en coûtera 90€, et si c’est vous qui vous déplacez, cela vous coûtera pour la même prestation 70€.

Raphaëlle Campion

+33 6 18 08 61 20

Instagram : @rcouronne

Mais un sponsor venant de faire défaut au dernier moment, sa présidente Rebecca Abecassis lance un appel sur les ondes de la French Radio pour une aide de dernière minute.

Pour cela vous pouvez contacter Rebecca par mail à : Info@ancien.pt 

Et si vous aussi souhaitez participer à cet événement, il n'est pas trop tard pour cela et vous pouvez encore vous inscrire en cliquant sur le lien ci dessous 

https://e.3cket.com/98bd439e183e474289086ed976316ca5

C’est à cet endroit que Manuela a choisi d’ouvrir le Pop Shop, un pop-up store comme on dit de nos jours, un magasin éphémère en bon français. Ephémère car il fermera ses portes le 17 décembre après avoir ouvert ses portes le 31 octobre .

Dans une atmosphère chaleureuse, Manuela a sélectionné des « petites » marques qui pour beaucoup produisent au Portugal et vous propose des tas d’idées cadeaux à des tarifs allant de 5 à quelques centaines d’euro, vous trouverez des bijoux fantaisie (certains sont des pièces uniques), de magnifiques savonnettes aux motifs d’azulejos, des cosmétiques naturels, des plaids en coton ou laine made in Portugal, de la papeterie, quelques pulls, vestes et jupes pour l’hiver, de la maroquinerie, des coussins, de la vaisselle (notamment des œuvres uniques créées par une artiste française), des vases, de la papeterie, de la vannerie… dont ce dont vous pouvez avoir besoin pour offrir ou pour vous faire plaisir.

Cette sélection vous est présentée sur de grandes tables de bois brut et vous laisse la possibilité de faire vos choix en toute tranquillité, même s’il n’y en aura pas forcément pour tout le monde !

La boutique est ouverte 6 jours sur 7, le lundi de 14h à 19h, et du mardi au samedi de 10h à 19h, n’hésitez pas à venir visiter ce bel endroit dans lequel on se sent bien.

PoP ShoP

Rua Corriea Teles n°38

Campo d’Ourique à Lisbonne

Suivez l’actualité de cette boutique sur les réseaux sociaux :

Instagram : pop_shop_lisboa

Il vient d’ouvrir une boutique-show-room-bureau dans le quartier de Campolide et c’est à cette occasion qu’il recevait ses clients (particuliers et restaurateurs ou hôteliers), des journalistes spécialisés et des amis !

Il est surement le seul vigneron indépendant français à bénéficier d’une telle représentation au Portugal. C’est un vigneron qui est un peu en avance sur son temps, ainsi l’interprofession des vignerons de Champagne a-t-elle décidé de convertir l’ensemble des producteurs de champagne à des pratiques respectueuses de l’environnement d’ici à 2030, mais Benoît Barbier est depuis longtemps certifié, il n'utilise plus d’herbicides, de pesticides, d’anti-pourriture, limite les sulfites et liqueur d’expédition. Toutes ces pratiques le mènent vers un champagne de terroir, dans lequel les cépages sont présents, dans lequel les raisins ont des goûts plus marqués que dans les champagnes qui privilégient encore une agriculture hautement chimique. On assiste en excluant petit à petit les intrants chimiques à un réveil du sol, un fourmillement de biodiversité dans les sols qui apportent une pureté, une rectitude aux champagnes, un retour du terroir, on ne doit jamais oublier qu’un vin, effervescent ou pas est le produit d’un terroir, d’un ou de plusieurs cépages et d’un vigneron.

C’est ainsi que ces champagnes Barbier peuvent être caractérisés selon Benoît Barbier, pureté, terroir, finesse et persistance en bouche, bulle fine, élégance.

Quand les bonnes pratiques permettent de retrouver le terroir, le raisin, on se rappelle que le champagne est avant tout un vin issu d’un terroir, de cépages et de vignerons, et non pas un produit industrialisé, ayant chaque année le même goût quelles qu’aient été les conditions ou la maturité des raisins. De plus Benoît Barbier prend le soin de laisser au vin le temps d’arriver à maturité, même pour « l’entrée de gamme », le brut tradition (bouteille à 29,45€ par carton de 6) n’est jamais commercialisée avant d’avoir passé 3 à 5 ans de vieillissement.

Ce retour à l’origine est surement une des bases du succès des champagnes Barbier au Portugal et ailleurs, ajoutez à cela la qualité du service, la livraison,  !

Champagne Landragin-Barbier

Rua de Campolide 164-E à Lisbonne

Commandes possibles au +351 965 155 458

champagne@champagnelandragin.com

Cette exposition a pour objectif de raconter l’émigration portugaise vers la France au-travers des parcours de plusieurs familles parties du Portugal vers la France, certaines en sont revenu, d’autres sont toujours en France, et l’objectif est de recueillir le témoignage de ceux qui les premiers ont fait cette route et de l’illustrer avec un objet emblématique de cette émigration, et de faire parler aussi leurs descendants. Ce sont ces témoignages qui vous attendent dans cette grande salle de la société de Géographie de Lisbonne.

Cette exposition a été enrichie de l’exposition qui a été montée par Aurore Descamps- Ronsin lors du centenaire de la première guerre mondiale et qui retraçait le parcours de soldats portugais venus se battre aux côtés des alliés dans les tranchées et dont certains étaient restés en France ensuite, se mariant avec des françaises et constituant la toute première communauté portugaise de France à partir de 1916 !

On a tort de ne voir cette émigration que comme un phénomène propre à la seconde moitié du XXe siècle, et il est urgent de sauvegarder les témoignages de cette époque avant qu’ils ne disparaissent totalement, c’est bel et bien le sens de cette exposition visible jusqu’au 4 novembre 2022.

Société de Geographia de Lisboa

Rua das Portas de Santo Antão n°100

Ouverte de 10h à 13h et de 14h à 16h30

Voilà malheureusement trop souvent la caricature que manipule l'opposition, lors des débats à l'assemblée nationale, qui s'illustre par des propositions de lois punitives, visant à décourager les Français de vivre à l'étranger. 
Parmi les différentes propositions soulevées lors des débats par les groupes d'oppositions, on peut évoquer la mise en place d’une imposition universelle ou l'obligation pour chaque retraité français de se rendre au consulat le plus proche chaque année pour démontrer qu’il reste en vie.

Stéphane Vojetta député de notre circonscription, lui-même Français de l'étranger et résidant en Espagne, est donc intervenu a de nombreuses reprises pour expliquer la méconnaissance d'un grand nombre de parlementaires, sur qui sont réellement les Français qui résident a l'étranger et leurs vraies motivations pour vivre à l'étranger.

Il nous a donc semblé important de faire le point sur la caricature de l’exilé fiscal auquel nous avons eu le droit avec Stéphane Vojetta qui s'est aussi illustré après ses prises de paroles par la publication d'une tribune dans le Monde du 25 octobre, “En défense des Français établis hors de France” cosignée par l’ensemble des députés et sénateurs des Français de l’étranger de la Majorité Présidentielle.

Retrouvez son interview en video en cliquant sur le lien ci-dessous

L’évènement culturel choisi par la Première Ministre est une œuvre vidéo dont nous vous avions parlé en interviewant il y a quelques mois Irvin Anneix son réalisateur et créateur. Il s’agit de faire faire par des adolescents de 16 à 20 ans une vidéo par laquelle il s’adresse à celui qu’il sera dans 10 ans.

Cette initiative française dépasse maintenant les limites de l’hexagone, elle s’est étendue au Canada, à de nombreux pays d’Afrique et elle arrive aujourd’hui au Portugal, ou 16 ados, 8 lusophones et 8 francophones se sont prêtés à cet exercice à la fois très intime et montrant que cette génération ne voit pas son avenir serein sans que celui de la planète ne soit pas assuré ou au moins stabilisé.

Les témoignages sont souvent émouvants, et toujours très sincères. Quelques-uns ont été présentés à Elisabeth Borne accompagnée de Catherine Colonna Ministre des Affaires Etrangères, de Rima Abdul Malak ministre de la Culture ainsi que de Carlos Moedas, le maire de Lisbonne qui accueillait dans la galerie de Boavista (galerie municipale) cet évènement.

S’en est suivi un dialogue entre les jeunes et la Première Ministre intéressée par ces témoignages et ces préoccupations, et nous avons pu échanger quelques mots avec la ministre de la Culture afin de connaître son point de vue sur cette saison croisée France Portugal 2022 qui prend fin avec le mois d’octobre 2022.

Pour assister à un spectacle et réserver une date vous pouvez aller sur l'instagram ou site et réserver une date à nuit2bou 

Retrouvez Laura sur Instagram

Seulement le système mis en place pour renouveler son certificat est inaccessible tant par mail que par téléphone. Pour nous expliquer ce qu'il convient de faire Laurent Goater President du Conseil Consulaire nous explique les démarches en cours et ce qu'il convient de faire pour éviter tout problème avec les autorités Portugaises 

Est-il besoin de présenter Adamo, chanteur belge d’origine italienne qui compte 60 années de carrière, et quelle carrière, près de 100 millions de disques vendus, des chansons enregistrées dans plusieurs langues dont le portugais, des chansons qui sont des grands standards de la chanson française.

Adamo est un habitué de Lisbonne, où il s’est déjà produit à de nombreuses reprises comme la plupart des grands artistes francophones, Lisbonne était une étape importante dans les tournées internationales des grands artistes francophones, Laurent Rossi nous rappelle outre la venue d’Adamo, celles de Charles Aznavour, d’Edith Piaf, d’Yves Montand, Sylvie Vartan ou Johnny Halliday.

Il ne reste que peu de places pour cet exceptionnel concert, les 2500 places que contient ce théâtre sont quasiment toutes vendues, mais il est possible que le théâtre augmente un peu sa capacité en ouvrant les galeries, aussi retardataires soyez à l’affut, s’il ne reste qu’une centaine de places disponibles, il est possible que d’autres soient mises à la vente au dernier moment.

Si vous souhaitez voir sur scène ce monument de la chanson française, soyez rapides, il n’y en aura pas forcément pour tout le monde !

Adamo

Jeudi 27 octobre à 21h

Théâtre Coliseu dos Recreios

Rua das Portas de São Antão n° 96

Pour réserver vos places : 

bol.pt

Benoit Gaudin est un universitaire, sociologue de formation et son travail en tant qu’attaché a trait aux écoles et universités.

D’une part il est en charge de la coopération entre les universités françaises et portugaises. Plusieurs niveaux dans cette coopération, la base est l’échange d’étudiants entre universités de type Erasmus par lesquels des universités échangent durant un ou plusieurs semestres des étudiants, le niveau un peu plus complexe consiste à faire se rencontrer des établissements (universités, écoles d’ingénieurs, de commerce,…) afin qu’elles coordonnent leurs programmes pédagogiques afin de pouvoir non seulement échanger des étudiants mais encore leur conférer un diplôme de chacun de ces établissements. Cela requiert une grande harmonisation dans les contenus d’études et peut demander plusieurs années avant de voir le jour.

Il y a une autre forme de coopération entre université qui vise à créer des équipes de recherche « supra-nationales » dans le but de mettre en commun des connaissances et des thèmes de recherche, ces équipes vont être plus productives, plus performantes ce qui va leur permettre de se porter candidates à des budgets de recherche européens.

Enfin il y a un troisième axe qui concerne ce qu’il est convenu d’appeler le débat d’idées. En effet, Benoit Gaudin organise des conférences-débats ouverts à tous et devant des salles souvent pleines sur des grands thèmes intéressant à la fois le Portugal et la France en présence d’intellectuels ou de chercheurs issus des deux pays qui viennent débattre ou conférer.

On comprend mieux le rôle tangent de Benoit Gaudin, à la fois facilitateur de coopérations entre institutions et établissements français et portugais, entre équipes de recherche françaises et portugaises et aussi contributeur indirect ou facilitateur du débat d’idées entre les 2 pays.

Il interpretera bien sûr ses plus grands succès et plus de 2500 personnes seront présentes pour célébrer ses "60 ans de carrière" au Colisée de Lisbonne le 27 octobre. Pour réserver les dernières places disponibles, cliquez ici.

Aujourd’hui, AMI continue cette mission mais a agrandi le spectre de ses missions à l’aide sociale au Portugal, par la mise en place d’un suivi à long terme des personnes dans le besoin, ce qui implique de ne pas se focaliser uniquement sur les besoins primaires et immédiat, mais de réellement combattre la misère sociale qui est souvent très « héréditaire » en aidant à l’insertion, en poussant les enfants vers les études. Partant du constat selon lequel l’homme vit d’autant mieux qu’il est dans un environnement sain, AMI contribue à des actions visant à préserver ou régénérer l’environnement, c’est ainsi que de nombreux arbres sont plantés ou replantés suite aux incendies au Portugal, et c’est aussi pourquoi AMI récolte les vieilles radios (médicales) et les fait recycler, le pouvoir polluant du nitrate d’argent est très important et ce recyclage est aussi une source de revenus pour l’association.

Autre source de revenus et pas des moindres, AMI lance des « vacances vertueuses ou solidaires », et vous embarque pour une destination (en ce moment Les Açores ou le Sénégal), et tout en profitant d’un séjour touristique, vous consacrez quelques heures par jour à une mission humanitaire ou écologique. Aux Açores, de nombreux oiseaux marins perturbés par la pollution lumineuse ne retrouvent plus la direction de la mer ou se heurtent à des obstacles car ils sont éblouis durant la nuit, la mission d’AMI avec l’aide des « voyageurs vertueux » est d’aider ces oiseaux.

Isabelle Poinsot nous explique aussi son itinéraire personnel, elle a commencé par être une simple bénévole d’AMI à son arrivée au Portugal il y a plus de 20 ans pour se retrouver aujourd’hui en charge du marketing de l’association.

Comme toute association, AMI a besoin d’argent, mais elle a aussi et surtout besoin de bénévoles prêts à consacrer quelques heures par semaine dans l’aide de son prochain.

ami.org.pt

Cette marque représentée par Jaime Balast son directeur commercial est une jeune marque née en Espagne et qui a dés le départ misé sur la qualité des composants, des matières, de l’assemblage ainsi que sur la qualité du design de ses produits, tout cela pour se positionner en termes de prix dans le moyen de gamme, mais en assurant un rapport qualité-prix optimal.

Cette marque est celle d’un couple de designers qui ont voulu faire du très haut de gamme sans les prix du très haut de gamme, et le moins que l’on puisse dire c’est que la clientèle adhère, il suffisait de voir le nombre de personnes qui ne pouvaient s’empêcher d’essayer de nombreuses paires, avec une sorte de frénésie, de joie, de ravissement. Même ceux qui ne portent pas de lunettes étaient tentés de se mirer dans la glace afin de savoir quelle serait sa tête avec tel ou tel modèle. Bref cette présentation est festive et chacun se comporte de façon un peu enfantine avec toutes ces belles paires de lunettes exposées dans le magasin.

Le tout autour d’une coupe et de quelques canapés, ce qui ne contribue pas à plomber l’ambiance !

Les fondateurs de cette belle boutique Jean-Paul et Sabrina ont décidé de faire de leur lieu un endroit dans lequel on se sent bien, dans lequel on peut trouver bien entendu de quoi diagnostiquer, examiner et bien entendu améliorer sa vue, mais aussi un endroit dans lequel la mode n’est pas absente, dans lequel le plaisir de l’achat règne. Nul doute que ce genre d’événement contribue grandement à atteindre ce bel objectif !

Puroptica-Opticalia

Rua Infantaria 16 n°53 à Lisbonne (Campo d’Ourique)

+351 963 778 898

Du lundi au vendredi 10h-19h

Samedi 9h-13h

A l’invitation de son Président Fabrice Lachize, étaient présents en plus de très nombreux chefs d’entreprises français et portugais, notre nouvelle Ambassadrice Hélène Farnaud Defromont ainsi que Miguel Alves Secrétaire d’Etat Adjoint au Premier Ministre Antonio Costa.

Après les discours d’usage se félicitant d’une coopération économique fructueuse, ancienne et teintée d’amitié entre les deux pays (ce qui est de plus tout à fait réel), on est entrés dans le vif du sujet, à savoir la remise des trophées de la CCILF.

Au total 7 trophées sont remis, le trophée de la PME de l’année, celui de la meilleure contribution au développement durable, celui de l’investissement, celui de l’innovation, celui de l’exportation, celui de la start-up de l’année 2022 et un prix du jury.

Les impétrants se rassemblent sur la scène et le nom du lauréat est révélé, le trophée lui est remis et un court discours de remerciement est ensuite prononcé par le vainqueur.

Dans la catégorie Start-up, le vainqueur est La French Radio Portugal, notre radio, votre radio !

Nous sommes très fiers de voir notre travail reconnu et célébré par le jury de la CCILF, et nous tenons à l’en remercier et à dédier ce trophée aux personnes qui font que la French Radio fonctionne, et aussi et surtout à vous fidèles auditeurs sans qui la French Radio ne serait qu’une coquille vide.

Nous sommes honorés par cette distinction !

La soirée de Gala s’est terminée par la photo de l’ensemble des lauréats rassemblés sur la scène, nous serons présents l’année prochaine pour la prochaine soirée de gala même si nous ne regagnerons pas ce trophée, le règlement l’interdit, en revanche nous serons aux côtés de la CCILF tout au long de l’année pour rendre compte des nombreux événements qu’elle organise dans le but de promouvoir et aider les entreprises françaises à s’implanter et à prospérer au Portugal.

Pour réserver : Bol.pt
Fnac
Worten 

Pour réserver vos places :

Tout commence dans les années 30, le grand-père de Julien commence à exploiter un domaine viticole dans la vallée du Douro. Il fut une époque où l’exploitation viticole au Portugal était une activité qui ne nourrissait pas son homme, le prix d’achat des raisins ou des vins ne permettant pas de vivre correctement, ce qui explique que le père de Julien ait choisi de chercher fortune du côté de la France, et c’est ainsi que Julien jeune homme de 34 ans est né de parents portugais mais en France.

A la mort de son grand-père, Julien alors très jeune reprend l’exploitation du domaine familial. La passion du vin et des belles et bonnes choses, l’envie de faire partager les fruits de ses vignes par le plus grand nombre vont faire se révéler ce jeune exploitant. Depuis, ses vins de Porto comme ses vins tranquilles se vendent auprès des meilleures tables de la gastronomie française (il est présent sur la carte de 59 étoilés), et il a de plus ouvert des boutiques à Paris, à Porto et à Lisbonne par le truchement desquelles il tente de faire partager à sa clientèle sa passion pour les vins de Porto et pour les vins portugais en général, ses boutiques qui sont à la fois des cavistes, des bars à vins et des salles de dégustation. Vous trouverez sur place plus de 350 références à boire, toutes portugaises, toutes représentant des vins de Porto ou des vins de la vallée du Douro et des vignerons indépendants qui ont en commun un respect du terroir et un amour de leur travail. Vous trouverez pour accompagner ces vins des fromages et charcuteries eux-aussi issus des meilleurs terroirs portugais, des conseils, des découvertes et une ambiance chaleureuse cela va de soi !

Ce que Julien Dos Santos constate, c’est que la France qui est un des plus gros buveur de Porto au monde commence à constater que les vins de Porto  ne sont pas seulement ces « vins cuits » que l’on boit en apéritif, mais de véritables vins qui peuvent tenir une place importante dans la gastronomie française tant ils sont divers et peuvent trouver des places de choix dans les accords mets-vins si chers au moment de passer à table en France. 

C’est même tout le sens de son « engagement œnologique » !

Portologia

Lisbonne 

Rua de São Julião n°34-36 (dans la Baixa, derrière la pl du Commerce)

Porto

Rua de São João n°28

Paris

42 Rue Chapon, 75003

Aujourd’hui, l’essai est transformé, et c’est dans ses propres murs qu’Ange Monnoyeur reçoit le tout Lisbonne à qui elle présente, pour fêter cet anniversaire, ses artistes de toujours et de nouveaux venus dans la tribu.

Les habitués reconnaîtront les œuvre de Yannick Fournié, de Grégory Watin, d’Ayline Olukman, de Victoire d’Harcourt, mais aussi de nouvelles « têtes » avec Jacqueline de Montaigne, artiste portugaise dont on peut admirer les œuvres monumentales sur certains murs de Lisbonne (rua São Bento par exemple) et d’autres villes dans le monde, Rita GT elle aussi locale sculptrice à l’œuvre très personnelle, mais aussi le français Eric Roux-Fontaine à l’œuvre singulière et onirique qui revisite l’histoire de la peinture à la lumière des préoccupations ou engagements de notre époque sans renier les techniques et l’héritage des siècles passés, considérant ainsi qu’il l’explique dans l’interview, qu’il est en tant que peintre le lien entre l’histoire et le présent, et entre le présent et le futur. C’est ainsi qu’il considère son rôle de peintre et c’est l’endroit où il place l’enjeu de son œuvre.

C’est « le petit dernier » de la tribu et ses œuvres ont toutes fait l’objet d’élogieux commentaires.

Pour fêter cette première année de présence à Lisbonne, ce vernissage avait un air un peu plus pimpant encore qu’à l’habitude avec la présence d’Adria, la « Djette » française que tout Lisbonne s’arrache et qui a régalé les oreilles de l’assistance en même temps que le public se régalait l’œil avec toutes les œuvres présentes dans la galerie.

Ayez en tête que ces œuvres sont visibles jusqu’au 21 octobre 2022 dans la galerie Ange Monnoyeur, et que si vous passez dans l’après-midi, vous aurez peut-être l’insigne privilège de trouver dans les lieux Yannick Fournié qui est en résidence sur place, vous aurez la possibilité de le voir peindre, vous pourrez échanger avec lui sur son travail, ou simplement regarder se faire l’art…

Ange Monnoyeur Gallery

Rua das Pedras Negras n°28

Lisbonne

Tous les renseignements nécessaires sur le site : 

angemonnoyeurgallery.com

Ce dernier restaurateur dans sa bonne ville de Nantes lui succède aux commandes de cette institution.

Les objectifs d’Arnaud Ponroy sont simples, continuer l’héritage de la Plage, tenter de faire aussi bien en lui apportant une touche personnelle concernant le décor, redonner un côté un peu plus cosy, un peu plus « marin » à l’endroit, pour ce qui concerne le décor.

Pour ce qui concerne la carte, le défi est de faire entrer un peu de gastronomie française dans une carte très majoritairement portugaise aujourd’hui, et le premier point d’entrée pour cela est la partie dessert !

D’ailleurs, un chef français est à l’œuvre en ce moment auprès des équipes, son but créer une nouvelle carte qui revisitera les grands classiques de la cuisine portugaise et fera une place à quelques spécialités françaises.

L’équipe demeure la même, l’accueil chaleureux doit lui aussi demeurer, et de petites touches seront apportées pour tout changer sans rien changer !

Ce qui ne changera jamais, c’est bel et bien la vue magnifique sur l’océan, la beauté de cette grande plage de Carcavelos, sa facilité d’accès avec ses nombreux parkings et le calme que l’on trouve à contempler les vagues les yeux dans le vague sous un doux soleil d’automne.

Ce qui ne changera pas non plus, c’est que l’établissement sera ouvert chaque jour de l’année, du matin au soir, si l’on excepte une fermeture pour travaux qui aura lieu lors des 15 premiers jours de novembre.

Le rendez-vous à La Plage a encore de nombreuses années devant lui, laissez-vous gagner par un début d’après-midi contemplatif à la terrasse de ce bel endroit !

Le 18 octobre le Forum de l'Investissement et de l'Immobilier au Portugal - Édition Spéciale Algarve se tiendra de 09h00 à 16h00 Hotel Crowne Plaza de VILAMOURA.

Pour tout savoir suivez le lien ci-dessous pour vous inscrire.

https://www.ccilf.pt/evenements/agenda-2022/detail-dun-evenement/event/forum-de-linvestissement-et-de-limmobilier-au-portugal-edition-speciale-algarve.html

Campus France est chargé de donner envie à des étudiants étrangers d’aller faire des études dans le système scolaire ou supérieur français.

Il faut savoir que le Portugal est le 11e pays « pourvoyeur » d’étudiants étrangers en France, France qui compte plus de 360 000 étudiants étrangers, ce qui est important eu égard à la faible population du Portugal.

Nous sommes allés à la rencontre d’Olivia Amos, responsable de Campus France au Portugal, elle nous explique le rôle et les moyens mis en œuvre pour séduire des étudiants portugais, et visiblement avec succès…

Les choix des étudiants portugais se portent à la fois sur les écoles d’ingénieurs ou écoles de commerce, mais aussi sur des filières extrêmement françaises, comme les écoles de mode, d’art, de cuisine, d’hôtellerie, de luxe ou de design et architecture.

Toutes ces matières qui représentent des savoir-faire français anciens et reconnus comme d’excellence dans le monde entier.

Des actions sont menées par Campus France qui d’une part reçoit les candidats, les oriente et les éclaire sur le parcours administratif qui permettra à l’étudiant étranger de connaître le chemin vers la formation qu’il souhaite embrasser.

Avec un bureau à l’Ambassade à Lisbonne, des antennes à Porto et Coimbra, Olivia Amos nous explique que Campus France va aussi à la rencontre des étudiants en étant présent lors de salons mais aussi grâce à la Caravane de Campus France, qui est une représentation itinérante permettant d’aller à la rencontre des lycéens et étudiants dans les régions et villes du Portugal les plus éloignées des grandes villes.

C’est grâce à cette initiative récente que Campus France travaille à faire grandir l’influence de la France auprès des jeunes portugais.

Campus France

www.portugal.campusfrance.org

Et puis Jacques Cachemire est arrivé, joueur de tarot chevronné, il a participé à de nombreux championnats, il a rapidement et avec quelques amis amateurs de cartes créé un premier club de tarot, puis un second a très rapidement suivi, et les joueurs sont bien présents et motivés. L’objectif bien entendu est de se retrouver et passer de bons moments à la table, mais il est aussi possible au non-initié d’apprendre à jouer et progresser afin de pouvoir se faire plaisir lors d’un jeu duquel la convivialité n'est pas exclue, bien au contraire.

Le tarot a aussi un effet extrêmement bénéfique sur la mémoire et l’agilité de l’esprit en général, c’est un moment de convivialité, de concentration et de réflexion, tous les ingrédients d’une vie heureuse !

C’est tout cela que Jacques Cachemire souhaite faire connaître aux personnes qui ne connaissent pas le plaisir de la partie de tarot. Par ailleurs, il ne désespère pas de convaincre quelques portugais de s’initier au tarot, on sait les portugais très férus de Sueca (l’équivalent à quelques détails près de la belote).

Le fait de créer un comité (qui est une émanation de la Fédération Française de Tarot), permet l’organisation au Portugal de compétitions officielles et permettra à terme de qualifier certains joueurs pour les championnats de France. Le tarot est une discipline très structurée et pratiquée par certains comme un sport, avec sérieux et esprit de compétition !

Une chose est certaine, le plaisir des cartes est bien supérieur au fait de se trouver devant un écran, passif et désoeuvré !

Les lundis à 13h30 à Loulé (Algarve), les parties se tiennent chez un particulier, pour tout renseignement joignez Jacques Cachemire via whatsapp au +590 690 59 40 63

Les jeudis à 14h à Hôtel Tivoli à Lagos (Algarve) avec la possibilité de dîner sur place à l’issue de l’après-midi

Ne manquez pas le grand festival du tarot à venir du 5 au 12 novembre à Faro

Pour tout renseignement : Jacques Cachemire via whatsapp au +590 690 59 40 63

Comme chaque année de nombreux professionnels seront présents pour vous rencontrer lors de cette journée et pour cela nous avons mis en avant Mariama Riggi qui est à la fois une professionnelle puisqu'elle est en charge du développement international commerce de la marque GIFI au Portugal, mais aussi elle réside depuis plus de 10 ans en Algarve et c'est un vrai choix de vie après avoir vécu en Asie.

Pour tout savoir cliquez sur le lien et rendez-vous le 18 à Vilamoura Forum de l'investissement et de l'immobilier à l'hôtel Crowne plaza et l'accès est gratuit et vous pourrez rencontrer de nombreux professionnels.

C’est peut-être pour ces raisons que ces deux villes sont jumelées, le jumelage, voilà un terme délicieusement désuet qui fleurt bon ses années 50’ ou 60’. Il faut dire que le chantre du jumelage était le Chanoine Kir, ancien maire de Dijon qui fut un promoteur inlassable du jumelage entre villes françaises et étrangères (beaucoup parmi les villes allemandes) afin de développer l’amitié entre les peuples, il faut dire que l’on était au sortir de la deuxième guerre mondiale…

Il y a aussi la saison croisée France-Portugal en 2022, c’est-à-dire une initiative qui vise à développer des échanges culturels entre les deux pays. C’est dans ce double cadre qu’a eu lieu la visite de Dijon à Guimarães, faisant écho à la venue des portugais à Dijon au mois de mai.

Outre un stand avec d’emblématiques produits dijonnais (Pain d’épices Mulot et Petitjean, Brillat-Savarin Delin, moutarde Edmond Fallot, crème de cassis Briottet, moutarde Edmond Fallot ou encore les Anis de Flavigny ainsi que quelques vins de Bourgogne) qui a permis a de nombreux habitants de Guimarães de goûter et acheter ces spécialités qui font la renommée de la gastronomie bourguignonne, l’échange a eu lieu aussi en cuisine avec un dîner à 4 mains concocté par le jeune chef de La Table des Climats (le restaurant emblématique de la Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin), Kevin Julien, ainsi qu’un brunch bourguignon, œuvre du chef Dominique Dansard. 

Tous les convives de ces événements se sont accordés sur un point, l’excellence du savoir-faire bourguignon et la richesse de la tradition gastronomique qui permet toutes les variations et interprétations, la saveur et le respect du bon produit étant les seuls buts de cette quête culinaire.

Si les voyages forment la jeunesse, ils permettent aussi de former les papilles !

Aujourd’hui, pour fêter cet anniversaire, dans le lieu qui est dorénavant le sien, la galerie et sa dynamique dirigeante offrait un dîner.

Ce dîner était une façon de remercier ceux qui ont aidé, soutenu cette démarche courageuse qui consiste à multiplier les lieux et les tracas par 2 alors que cette galerie parisienne vivait douillettement dans son nid français !

Tout est propice à la fête selon Ange Monnoyeur qui voit l’art comme une fête que les artistes partagent avec le public sans lequel ils ne peuvent exister, l’arrivée de nouveaux artistes est elle aussi une fête, comme dans les familles quand celles-ci s’agrandissent.

On fête alors non seulement un an de travail, d’expo, de manifestations d’animations, mais aussi on fête la prochaine exposition, celle qui commence le 28 septembre avec un vernissage à partir de 18h à la galerie, au numéro 28 de la rua das Pedras Negras, dans ce vénérable quartier de l’Alfama.

Et les nouveaux venus dans la famille sont l’artiste portugaise Rita GT et le peintre français Eric Roux Fontaine dont les œuvres cotoieront les habitués de l’endroit que sont Yannick Fournié,Martin HERLER, Jacqueline de Montaigne, Ayline OlUKMAN, Juliette CLOVIS, Victoire d'HARCOURT, ou Grégory WATIN.

Cette exposition s’intitule Um Novo Horizonte, ce qui semble bien exprimer la volonté d’Ange Monnoyeur de regarder toujours plus loin vers l’horizon irrattrapable…

Um Novo Horizonte du 21 septembre ou 21 octobre 2022

Vernissage le 28 septembre à partir de 18h

Ange Monnoyeur Gallery

Rua das Pedras Negras, 28

1100 - 403 Lisboa

RDVS et informations angemonnoyeurgallery.com

Le côté santé n’est pas pour autant oublié avec un atelier d’optométrie qui permet non seulement de déterminer où vous en êtes avec votre vue, mais qui permet aussi de connaître la tension des yeux, et d’autres examens encore afin de diagnostiquer les éventuels problèmes de vue, ce qui peut déboucher sur une ordonnance et une correction quand cela s’avère nécessaire.

Pour vous faire plaisir sur des lunettes tendance, pour faire un point sur votre vue, rendez-vous chez Puroptica-Opticalia, demandez Sabine ou Jean-Paul (de toute façon, toute l’équipe est francophone !), au 53 de la rua Infantaria 16, si vous souhaitez prendre rendez-vous appelez le 963 778 898, le magasin est ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 13h.

Puroptica-Opticalia

Rua Infantaria 16 n°53 à Lisbonne (Campo d’Ourique)

+351 963 778 898

Du lundi au vendredi 10h-19h

Samedi 9h-13h

Cette chanteuse au style indéfinissable qui puise son inspiration dans la soul, le folk, le reggae compte déjà près de 20 ans de carrière, elle a été disque de platine en France, et a connu un succès mondial avec le titre « Down on my knees ».

Il est rare de trouver une telle artiste de passage à Lisbonne pour un concert unique et exclusif le 5 octobre 2022 .

Ce concert aura une touche très intime, Ayo n’étant accompagnée que d’un pianiste et d’un guitariste, ce qui mettra en valeur la douce chaleur de la voix de cette artiste rare.

Pour vous procurer des places, à vos claviers en allant sur le site de vente en ligne ticketline.pt, et pour les plus traditionnels d’entre nous, rendez-vous dans les FNAC, les Worten, les CTT et tous les types de magasins affiliés à Ticketline.

Le prix des places est de 30 à 35€ et le concert aura lieu à 21h tapantes, les portes du théâtre ouvriront à 20h, aucune excuse pour être en retard ne sera possible !

Ayo le 5 octobre 2022 au théâtre Tivoli BBVA 

Avenida da Republica n°182 à Lisbonne

Réservations des places sur ticketline.pt

Sur le site du théâtre https://www.teatrotivolibbva.pt/

Ainsi que dans les FNAC, Worten, CTT, … et tous les autres partenaires de ticketline.pt

Comme chaque année de nombreux professionnels seront présent pour vous rencontrer lors de cette journée et pour cela  nous avons mis en avant Émilie de la Capitainerie qui est un club ou même plus un cercle de professionnel francophone qui font partager leurs expériences mais aussi proposent des petits déjeuners afin de mettre en avant et d'aider les futurs entrepreneurs ou ceux qui le sont deja à échanger et c'est exactement la raison de leur présence à Vilamoura : échanger avec vous alors rendez vous le 18 octobre à Vilamoura.
Et pour en savoir plus pourquoi ne pas écouter Émilie vous parler de la Capitainerie .

Pour ce qui concerne les déplacements de ou vers le Portugal, là encore les exigences de passeport vaccinal ou test négatif sont levées en tout cas pour ce qui concerne les vols intra-européens.

La vaccination suit un cours moins généralisé, le Portugal est un pays dans lequel le taux de vaccination est très élevé, aussi les autorités mettent aujourd’hui l’accent sur la vaccination des plus de 80 ans, à la fois contre la grippe et contre le covid. On va aller vers la vaccination de personnes plus jeunes, mais il semble peu probable de relancer des campagnes massives de vaccination sur l’ensemble de la population.

Le but de toutes les mesures étant principalement d’éviter de voir un afflux massif de malades dans les hôpitaux qui sont dans un état de tension important du fait d’un manque de médecins, d’infirmiers, comme c’est le cas dans de nombreux pays européens.

La tension en terme de personnel connue cet été au Portugal et qui a abouti à la démission de la ministre de la santé ne doit pas se renouveler durant l’automne et l’hiver à venir.

Reste qu’il convient d’être optimiste et de considérer qu’à cette heure les autorités portugaises semblent maîtriser leur sujet.

Pierre-Louis Costes est à domicile qu’il surfe en France ou bien au Portugal lieu où il réside. Pierre-Louis Costes est un des bodyboarders les plus respectés au monde, de par sa science des vagues, sa maîtrise et sa virtuosité dans les manœuvres et son palmarés qui comprend déjà 2 titres de champion du monde.

Sa saison a été perturbée par le décès de sa mère, ce qui l’a tenu éloigné du circuit, mais sa victoire à Sintra démontre que même s’il n’est plus en lice pour le titre mondial cet année (il ne reste qu’une étape aux Canaries en octobre), il ne compte pas faire de la figuration durant cette fin de saison.

Son rival malheureux le chilien Allan Muñoz n’a rien pu faire contre la détermination de Pierre-Louis Costes, décidé à gagner au moins une étape en hommage à sa défunté mère, et il se trouve que cette dernière avait vu son fils triompher il y a 10 lors de cette même compétition de Sintra, le symbole n’en est que plus fort et la victoire n’en est que plus précieuse pour Pierre-Louis Costes. Ajoutez à cela des vagues de grande qualité et vous comprendrez l’enthousiasme du public devant les performances exceptionnelles des champions durant cette semaine de bodyboard de haut niveau, et le rendez-vous est d’ores et déjà pris pour l’année prochaine !

Comment a-t-il vécu la session parlementaire extraordinaire qui s’est tenue tout le mois de juillet jusqu'au début août marquée par de nombreuses sessions de nuit, pour faire adopter les projets proposés par la majorité présidentielle ?

Stéphane Vojetta est apparenté au groupe parlementaire Renaissance, ex LREM. Nous lui avons posé la question:

Est-il obligé de suivre les directives de son parti ou est-il un électron libre  ?

Membre de la commission des affaires économiques, quels sont les sujets qu'ils veut défendre et comment cela va t'il se matérialiser dans l'intérêt des Français de l'étranger ?

Retrouvez l'interview de Stéphane Vojetta député de la 5 ème circonscription des Français de l'étranger en cliquant sur le lien ci-dessous.

Pour nous en parler on retrouve Cécile Gioanni présidente de la delegation CCIFP de Setubal. Et pour s'inscrire directement en cliquant sur le lien de la CCIFP SETUBAL. Alors à mercredi soir.

https://www.ccifp-setubal.com/

Il y a au niveau de la plage le snack-bar et puis il y a la partie restaurant plus posée qui est située sur le roof-top. Et là la vue est magnifique, on embrasse l’ensemble de la plage de Carcavelos, on y vit les couchers de soleil sur l’océan ou on y guette l’arrivée des vagues avant d’aller surfer !

Dans une ambiance décontractée, simple et de bon goût, la terrasse est très attractive et nul doute que les réservations vont rapidement devenir indispensables !

Au menu des choses simples et bonnes, poissons grillés en provenance de Cascais, viandes de qualité de chez Hugo Desnoyer, le boucher parisien que l’on ne présente plus à consommer sur place ou à emporter ! Des produits frais, travaillés maisons, le but est de tordre le cou à la fatalité qui consiste à trouver très difficilement un endroit dans lequel la cuisine est à la hauteur de la vue !

Pour ce qui concerne les horaires d’ouverture, c’est assez simple, c’est ouvert tous les jours, dés 8h30 le matin avec la possibilité d’un cours de yoga ou de Pilates sur la plage et jusqu’à 22h avec des ambiances musicales autour du sunset, 7 jours sur 7, 11 mois sur 12, car on sait qu’il est important d’entretenir avec soin toute construction située si prés de la mer, il y aura donc un mois de fermeture pour procéder aux travaux d’entretien.

La vue, l’ambiance, une nourriture de qualité, on peut penser que la Casa da Praia est vouée à un bel avenir !

Pour y accéder depuis Lisbonne prendre la marginale et s’arrêter au parking situé juste après le restaurant Tricana.

Pour réserver (le midi) : +351 214 580 653

Pour nous en parler , nous recevons Manuel Cabral, Consul Honoraire de Porto qui en est à l'initiative qui nous annonce que Pour la première fois, nous organisons à Porto une fête autour du livre et de la langue française, présentant plusieurs volets artistiques. 

Nous comptons sur la communauté française du nord du Portugal, qui ne cesse de croître, sur les étudiants français qui vivent ici pendant leur scolarité et sur tous les Portugais qui trouvent dans la France et ses valeurs de civilisation une inspiration dans leur vie"
La fête du livre se tiendra à l'Árvore (du lundi au vendredi, de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h 30 ; le samedi, de 14 h à 19 h). Plus de 20 éditeurs français et portugais seront représentés, proposant plus de 1 500 titres en français et en portugais, dans des domaines variés, allant du roman à l'essai en passant par la poésie, la littérature de voyage, la bande dessinée, l'histoire, la gastronomie et la musique. Parallèlement, il y aura une exposition d'arts plastiques évocateurs des valeurs fondamentales et des droits de l'homme et du citoyen.
Les 12 et 14 juillet, jour de la fête nationale française, à 17 heures, il y aura un concert de "La Vie en Swing", un projet de jazz français qui réunit la chanteuse Mariana Melo, le guitariste André Pires Costa et la violoniste Alice Abreu. Ensemble, ils partagent avec le public leur passion pour la musique française à travers le langage du jazz et du swing naissant dans les années 1920. Au Patio de la Coopérative Árvore, si le temps le permet.
Quant au reste du programme :
07 JUL, 21h30, le Brevi Quartet (Sebastien Molina, sax soprano ; Fernando Ramos, sax alto ; Helouise Golhen, sax ténor ; Romeu Costa, sax baryton), qui réunit des musiciens portugais et français, présente un programme à l'image du multiculturalisme. Au Musée d'histoire naturelle et des sciences de l'Université de Porto (Campo dos Mártires da Pátria, 81). Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
08 JUL, 21h30, Ciné-concert Le Prémier Magicien du Cinéma : George Méliès. George Méliès (1861-1938), cinéaste et illusionniste, né à Paris, considéré comme l'un des pionniers du cinéma et l'un des artistes les plus créatifs de sa génération. Il est également considéré comme le père du cinéma de science-fiction, et son film le plus célèbre est "Trip to the Moon" (1902). Lors de cette séance, nous aurons l'occasion d'apprécier une sélection de films de Méliès, accompagnés en direct par le musicien José Valente, l'un des plus grands violonistes actuels. Au Musée d'histoire naturelle et des sciences de l'U.Porto (Campo dos Mártires da Pátria, 81). Entrée gratuite.
09 JUL, 18h00, Présentation du livre "Paris en 1934", par Abel Salazar. Réimpression du livre de chroniques d'Abel Salazar sur ses impressions de la vie parisienne pendant son "auto-exil" dans la capitale française, avec une préface d'Irene Ribeiro. À la Casa Comum, Reitoria da Universidade do Porto (place Gomes Teixeira). Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
13 JUL, 17h15, Conférence : Les défis de la traduction et de l'édition en langue française, avec le traducteur Carlos Sousa de Almeida et l'éditeur Francisco Madruga, modérés par Ana Paula Coutinho. A la coopérative Árvore. Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
19 JUL, 21h30, Une cuisine française comme lieu de culture et de rencontre. Conversation avec Hélio Loureiro (chef et chercheur en art culinaire), Jorge Dias (directeur général de Gran Cruz Porto), Fátima Vieira (vice-rectrice de l'université de Porto) et Manuel Cabral (consul honoraire de France à Porto), suivie d'une expérience gastronomique et vinicole. Au musée d'histoire naturelle et des honoraire de France à Porto), suivie d'une expérience gastronomique et vinicole. Au musée d'histoire naturelle et des sciences de l'université de Porto (Campo dos Mártires da Pátria, 81). Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
Cette initiative du Consulat Honoraire de France à Porto est en partenariat avec la Coopérative Árvore, la Casa Comum de l'Université de Porto et Primeira Edição, et avec le soutien de l'Alliance Française à Porto, l'Institut Français au Portugal, Gran Cruz Porto, HL Produções, All2Rent, SóCatering et Metro do Porto.

Cette école vous entraîne dés la porte passée dans le système scolaire américain « haut de gamme ». Les lieux sont accueillants et toutes les activités semblent possibles dans cet endroit, en déambulant dans l’école vous tombez sur le studio de danse, le mur d’escalade, les bibliothèques, le studio de musique avec des instruments prêts à l’emploi, de nombreux terrains de sport, une cafétéria, un réfectoire, des salles de science, il y a même une section équitation, surf  ou plongée sous-marine ! Tout comme une section théâtre ou échecs.

Nous rencontrons pour cette visite quelques élèves apprenant le français grâce au dévouement de leur professeure Vanessa Demri.

On notera que les élèves interrogés ont tous en commun un fort attachement à leur école, attachement souvent motivé par les nombreuses activités sportives et que le système français qualifierait d’« extra-scolaires», alors que le système américain les considère comme faisant partie intégrante de la scolarité des élèves.

Le nombre d’élèves scolarisés dans cette école internationale est autour de 500 pour l’année 2021-2022 et ils seront au moins 708 l’année prochaine ! Et ce n’est que le début, car il reste à TASIS Portugal à ouvrir 3 grades pour couvrir l’ensemble des cursus avant l’université.

L’entrée dans les universités américaine est facilitée pour les élèves de TASIS, cette dernière étant considérée comme une école pleinement américaine, les élèves n’ont pas l’obligation de passer une année à faire la preuve de leur niveau en langue anglaise, ce qui représente un avantage considérable. De plus les élèves sortiront de TASIS avec le baccalauréat international qui leur donnera une équivalence ou un e possibilité d’accès à toutes les « grandes écoles » et université prestigieuses du monde

Ecole véritablement internationale ayant en son sein des élèves de toutes origines (portugais comme français américains, chinois, …) et proposant des activités scolaires et extra-scolaires extrêmement diverses, cette école a un coût certain (entre 10 et 19 000€ annuels selon les niveaux, ce qui est dans les tarifs habituels des écoles internationales).

Il faut savoir que le taux d’encadrement d’une telle école est proprement ahurissant avec 112 salariés pour un peu plus de 500 élèves ! Ceci explique largement cela !

https://www.tasisportugal.org/

Pour réserver :
https://ticketline.pt/pt/evento/64090

Cette école vous entraîne dés la porte passée dans le système scolaire américain « haut de gamme ». Les lieux sont accueillants et toutes les activités semblent possibles dans cet endroit, en déambulant dans l’école vous tombez sur le studio de danse, le mur d’escalade, les bibliothèques, le studio de musique avec des instruments prêts à l’emploi, de nombreux terrains de sport, une cafétéria, un réfectoire, des salles de science, il y a même une section équitation ou plongée sous-marine ! Tout comme une section théâtre ou échecs.

Nous rencontrons pour cette visite Vanessa Demri professeure de français dans cette école. Elle nous indique que sa discipline remporte un succès important et que le nombre d’élèves apprenant le français est en hausse constante.

Hausse constante comme le nombre d’élèves qui sont autour de 500 pour l’année 2021-2022 et qui seront au moins 708 l’année prochaine ! Et ce n’est que le début, car il reste à TASIS Portugal à ouvrir 3 grades pour couvrir l’ensemble des cursus avant l’université.

L’entrée dans les universités américaine est facilitée pour les élèves de TASIS, cette dernière étant considérée comme une école pleinement américaine, les élèves n’ont pas l’obligation de passer une année à faire la preuve de leur niveau en langue anglaise, ce qui représente un avantage considérable.

Cette grande et belle école fait la part belle aux activités extra-scolaires en plus des enseignements fondamentaux, ce qui explique surement l’attachement de ses élèves qui nous en parlent abondamment.

Ecole véritablement internationale ayant en son sein des élèves de toutes origines (portugais comme français américains, chinois, …) et proposant des activités scolaires et extra-scolaires extrêmement diverses, cette école a un coût certain (entre 10 et 19 000€ annuels selon les niveaux, ce qui est dans les tarifs habituels des écoles internationales).

Il faut savoir que le taux d’encadrement d’une telle école est proprement ahurissant avec 112 salariés pour un peu plus de 500 élèves ! Ceci explique largement cela !

https://www.tasisportugal.org/

Si votre enfant est scolarisé dans une école Portugaise ou Internationale à Lisbonne et vous souhaitez lui permettre d'avoir un soutien linguistique et culturel en langue Française c'est possible. Pour nous en parler nous recevons Stéphanie Adélaïde Vice Présidente des associations Flam Monde.

On en profite pour revenir sur la 2eme année de l'émission et cet été vous pourrez entendre les rediffusions et retrouvons Bernard Weill le 5 septembre en direct avec Maël et David.

Sous la présidence d’Emmanuelle Afonso, une des fondatrices de l’Observatoire des Luso-descendant que s’est tenue cette solennelle cérémonie.

Nous avons profité de cette cérémonie pour faire la connaissance de João Pina, entrepreneur en France à la tête du groupe Pina, mais surtout pour ce qui concerne notre propos, de la Fondation Pina qui a pour but d’aider les portugais dans la détresse, que ce soit en France, au Portugal ou encore au Venezuela, pays dans lequel la situation économique est une des plus difficiles au monde pour les populations, du fait d’une situation politique inextricable. 

João Pina nous explique les différentes actions de sa fondation et les projets de cette dernière, sujets qui font l’enthousiasme de notre interlocuteur qui est très investi dans cette activité et qui met au-dessus de la simple croissance de ses sociétés le besoin d’aider les plus faibles au travers de sa fondation.

C’est cet état d’esprit qui anime le chef d’entreprise devenu chef de fondation caritative, activité dans laquelle il importe son expérience et ses capacités de négociation et d’organisation. Il ne néglige bien entendu pas ses activités économiques, car il n’oublie pas que ses sociétés sont aussi les premières à financer la fondation, un cercle vertueux afin d’étendre les activités de sa fondation.

Le lieu exceptionnel des jardins du Palacio do Marques de Pombal, plus précisément devant la fontaine des Poètes a été un cadre enchanteur pour cette manifestation.

La programmation elle aussi est à encenser, des amateurs et que des amateurs, plutôt éclairés ces amateurs, et un éclectisme parfait avec la chorale du Lycée Français, la chorale portugaise Vox Maris qui a pour l’occasion interprété un répertoire de chansons françaises (merci à eux pour cette délicate attention), l’artiste de jazz de grande qualité Karlos Roten, le groupe Podium et ses reprises de chansons françaises ainsi que le groupe Badoites lui aussi interpétant un répertoire francophone. En fin de programme, nous avons même eu un supplément de programme avec Françoise Conestabile qui a interprété accompagnée par Fred et Laurent Goater des chansons de Françoise Hardy et Serge Gainsbourg.

Ajoutez à cette belle ambiance musicale des stands qui ont permis au très nombreux public de se restaurer ou de trinquer grâce à la présence de Bacchus, des champagnes Barbier, de Raffi’s Bagels, de Cockorico, de Bar at home, du stand Compal et des délicieuses pâtisseries maison.

L’affluence enfin était importante avec plus de 700 personnes.

Voici donc ce que l’on peut appeler un succès, l’ambiance y était et nombreux étaient ceux qui ont dansé et repris en cœur les grands standards proposés par les musiciens.

Merci et bravo à Françoise Conestabile présidente de l’UFE, Mehdi Benlahcen président de l’AEFE, Emmanuelle Afonso de l’Observatoire des luso-descendants et Lisbonne Accueil pour cette organisation et ce succès et vivement l’année prochaine !

La French Radio est fière d’avoir été le partenaire d’un tel évènement !

Lors de ce séjour, les échanges ont été nombreux, et chacun a enrichi l’autre de son savoir-faire et de ses traditions gastronomiques.

Le résultat tangible de ces efforts a été la création d’un gâteau, le Paris-Lisbonne qui s’inspire des deux traditions puisqu’il est composé d’une pâte à chou (quoi de plus français que la pâte à chou), garnie de la crème que l’on trouve dans les pasteis de nata. Vous pouvez me croire puisque j’ai participé à la dégustation, le résultat est à la hauteur des traditions gastronomiques de chacun ! C’est délicieux et le fait d’aromatiser la garniture au porto apporte une touche exquise.

Nous avons profité de cette réception pour interroger le directeur du CEPROC sur les opportunités des échanges internationaux dans les filières professionnelles, et nous avons trouvé en la personne de Xavier Jouffroy un directeur enthousiaste et prêt à multiplier les expériences en la matière avec de nombreux projets dans ses dossiers.

Côté élève, quelle ne fut notre surprise de trouver parmi les élèves « portugais », en tout cas ceux qui sont scolarisés dans le système scolaire portugais, 2 français ravis de l’expérience et ravis de pouvoir reparler le français dans le cadre scolaire.

Nous avons recueilli les témoignages de Paul et Anthony, élèves cuisiniers français scolarisés au Portugal.

Les principes directeurs de cette soirée sont simples et efficace, prenez d’abord un organisateur, Bernard Weill, le fondateur de l’émission Parlons Patrimoine sur la French Radio, c’est lui le maître de cérémonie, c’est lui qui organise, invite, trouve les lieux, les partenaires (sans qui les soirées ne seraient pas ce qu’elles sont !), les intervenants, tout, il fabrique la soirée !

Bernard a choisi cette années des intervenants de haut niveau et tous en prise directe avec l’entreprenariat, jugez plutôt, l’économiste en chef de la banque Millénium José Maria Brandão de Britto a parlé de la conjoncture économique et d’un avenir incertain, Pierre Starck le propriétaire de l’entreprise Benamor, fleuron de la cosmétique portugaise et patrimoine du Portugal (prés de 100 ans d’existence), Stefan Braekeveldt le CEO de la compagnie belge d’assurances Ageas, Leonel Guerreiro Directeur de la Chambre de Commerce Franco-Portugaise de Setùbal, ont exprimés leurs visions de l’avenir, voilà pour la partie « économique », mais dans cette soirée, il y a aussi une autre dimension, une dimension altruiste avec la tombola organisée par le Rotary Club International de Lisbonne et dont les bénéfices sont destinés à remplacer le toit de l’orphelinat d’Almada qui abrite 45 enfants et qui se trouve en fort mauvais état. Là encore, succès de la part de l’assistance puisque plus de 6 000€ ont été récoltés, grâce au bon cœur des participants et à la générosité des partenaires qui ont offert les lots, que ce soit la Boutique dos Relogios, l’artiste David Kessel, la société e-gosta.com spécialiste de la vente de vins en ligne, la galerie d’art Calçada Cem ou Opticalia Campo de Ourique, la société Benamor offrait aussi à chacun des participants à cette soirée un cadeau de sa gamme de cosmétique.

Ajoutez à cela un restaurant avec une vue sur Lisbonne et le Tage, un cocktail offert par e-gosta.com avec de merveilleux vins portugais, une ambiance de franche camaraderie, bonne humeur et joie de partager et vous comprendrez pourquoi plus de 120 personnes étaient présentes lors de cette belle fête !

Vivement l’année prochaine et Merci Bernard Weill !

Pour organiser un tel événement, il faut tout d’abord un lieu qui puisse se prêter à une telle manifestation, pour cela la mairie d’Oeiras a mis à la disposition des organisateurs, et à titre entièrement gratuit les magnifiques jardins du Palacio dos Marqueses de Pombal.

Une fois le lieu trouvé, il faut aussi bien entendu des artistes et un programme qui puisse plaire au plus grand nombre, c’est donc un programme œcuménique et varié qui est proposé durant cette fête de la musique, il y aura un peu de classique avec la pianiste Catherine Morisseau, du jazz avec l’artiste portugais Carlos Rotsen, les chorales du lycée français de Lisbonne ainsi que la chorale Vox Maris ensemble portugais de Cascais, puis les groupes Badoites et Podium qui représentent et interprètent les grands standards de la chanson française et du rock des 40 dernières années et à la fin une surprise !

Le régisseur Dominique Legay joue dans cette organisation un rôle important afin de présenter au public un spectacle et un son de qualité !

Vous pourrez bien entendu profiter des stands de gastronomie française qui seront présents pour vous restaurer ou vous rafraîchir !

Les organisateurs tiennent à citer et remercier tous les sponsors et partenaires.

Il s’agit des entreprises suivantes : AGS ; Vinci, Cabinet notarial de Me Castro, Cabinet d’avocats de Me Neves, Clinique Alegria Médicale, Boloré Logistique, Périgord, CTS, Opticalia de Campo de Ourique, et MDS.

Rendez-vous le 23 à partir de 18h pour une fête de la musique exceptionnelle !

Même si l’entrée est libre et gratuite, pour aider les organisateurs, pensez à vous inscrire en suivant le lien ci-dessous, cela permettra de fournir tout le monde en boissons et restauration.

La French Radio est fière d’être partenaire de ce bel événement !

https://forms.office.com/r/HFhK8GGUcx

Ils se nomment Leonel Guerreiro et Damien Perroneau, l’un est un entrepreneur compulsif et le second arrivé au Portugal après la vente de son restaurant est sommelier de métier et toujours en recherche de produits de qualité.

Aujourd’hui, ils ont réuni leurs amis, leurs premiers clients, les membres de la CCIFP et tous ceux pour qui le vin est avant tout un art de vivre et un moment de partage et de convivialité afin de procéder au lancement de leur site.

Il y a des mois qu’ils travaillent dessus, sélectionnent vignerons et produits portugais de qualité (vins, bières artisanales, …), font face aux défis techniques, à la mise en place d’une logistique efficace et aux mille obstacles qui ne manquent jamais de se dresser sur la route de l’entrepreneur.

Mais aujourd’hui enfin, ça y est le site est opérationnel, les commandes peuvent pleuvoir, ils sont prêts !

Pour annoncer cette nouvelle, fruit de leurs efforts depuis de longs mois, les deux associés ont offert une dégustation de quelques- uns des vins les plus emblématiques offerts sur leur site (vous pouvez bien entendu les commander sans tarder !).

Le public est bien présent, la fête est réussie, le site est baptisé et l’ambiance est à la détente et à la découverte de flacons de qualité et de certains de ceux qui les élaborent.

Leonel Guerreiro nous explique tout cela dans cette interview donnée dans une ambiance de joie et de partage, les fondateurs ne pouvaient rêver meilleur baptême pour le lancement de leur entreprise. Alors, soutenez-les tout en vous régalant en allant commander les pépites contenues sur ce site qui fera le bonheur des amateurs de vins authentiques et de produits véritables.

e-gosta.com

Pour organiser un tel événement, il faut tout d’abord un lieu qui puisse se prêter à une telle manifestation, pour cela la mairie d’Oeiras a mis à la disposition des organisateurs, et à titre entièrement gratuit les magnifiques jardins du Palacio dos Marqueses de Pombal.

Une fois le lieu trouvé, il faut trouver aussi de l’argent si vous voulez avoir une scène digne de ce nom, une sonorisation de qualité, et des techniciens compétents qui se chargent de toutes ces matières. Le nerf de la guerre n’est pas ce qui est le plus facile à trouver d’autant que les conseillers consulaires en charge de donner un avis sur le projet ont émis un avis défavorable (sachant que Laurent Goater et Françoise Conestabile en tant que porteurs du projet de Fête de la musique ne pouvaient s’exprimer sur le sujet), réaction assez décevante pour ne pas dire incompréhensible de la part des conseillers consulaires concernés…

Mais loin de se décourager, les organisateurs ont continué à défendre leur projet auprès des instances du ministère des affaires étrangères qui ont accepté de débloquer quelques crédits (à peu prêt la moitié de la somme nécessaire), c’est pourquoi les organisateurs ont pris leur bâton de pèlerin et sont aller taper aux portes des entreprises françaises présentes au Portugal grâce à la générosité desquelles cette fête est possible.

Les organisateurs tiennent à les citer tous afin de les remercier pour leur aide précieuse envers la communauté francophone.

Il s’agit des entreprises suivantes : AGS ; Vinci, Cabinet notarial de Me Castro, Cabinet d’avocats de Me Neves, Clinique Alegria Médicale, Boloré Logistique, Périgord, CTS, Opticalia de Campo de Ourique, et MDS.

Rendez-vous le 23 à partir de 18h pour une fête de la musique exceptionnelle !

Même si l’entrée est libre et gratuite, pour aider les organisateurs, pensez à vous inscrire en suivant le lien ci-dessous, cela permettra de fournir tout le monde en boissons et restauration.

La French Radio est fière d’être partenaire de ce bel événement !

https://forms.office.com/r/HFhK8GGUcx

Par ailleurs, Renaud Le Berre demeure un Conseiller Consulaire, donc un élu de terrain, très proche des gens et toujours prêt à les aider à surmonter les problèmes qui se posent, activité de laquelle il retire une grande satisfaction, de la même manière que son activité professionnelle qu’il aime exercer et qu’il continuera à exercer avec conviction et conscience (il est professeur d’économie au lycée français de Barcelone).

C’est un bel exemple de sagesse que nous donne Renaud Le Berre qui a la défaite souriante et un regard optimiste sur son avenir. Quant à l’avenir de l’Assemblée Nationale élue dimanche, là Renaud Le Berre semble tout à coup beaucoup plus inquiet, il a du mal à imaginer que la mandature aille à son terme sans une dissolution, une motion de censure, un gouvernement renversé et par-dessus tout une très grande difficulté pour le gouvernement à pouvoir mettre en œuvre sa politique et une grande période d’instabilité politique (comme la Ve république n’en a jamais connu, elle dont l’instauration a mis fin à l’instabilité justement ! ) peu propice aux grands défis qui attendent le pays de façon de plus en plus urgente (urgence climatique, cohésion sociale à retrouver, réformes nécessaires…).

Il semble que dans ce domaine aussi, Renaud Le Berre fasse preuve hélas de sagesse et que l’instabilité due à l’absence de majorité absolue soit le grand problème politique des années à venir.

Enfin son analyse des résultats nationaux est que la NUPES a échoué à obtenir la majorité absolue, que la majorité présidentielle a échoué dans les mêmes termes et que le seul vainqueur de ce scrutin soit le RN qui progresse très fortement alors qu’il semblait à l’issue de la présidentielle un peu à bout de souffle.

Les votes des français de l’étranger sont d’ailleurs très ressemblants seule la 9e circonscription élit un député NUPES, les 10 autres circonscriptions envoient à l’Assemblée un député LREM ou proche de LREM, majorité présidentielle en tout cas.

Les résultats au niveau national sont quant à eux historiques, pour la première fois depuis 1958, un Président de la République nouvellement élu n’a pas la majorité absolue à l’Assemblée Nationale. Autant dire que gouverner va devenir un exercice basé sur les compromis ou les compromissions, mais en tout cas on peut d’ores et déjà s’attendre à un quinquennat peu prolifique en réformes pour utiliser un euphémisme…

Stéphane Vojetta est très conscient de la faiblesse de la majorité présidentielle, et sait que l’exercice législatif sera compliqué, que des accords devront être trouvés que le travail législatif risque d’en être très difficile, lent, sans arrêt proche du blocage.

La question qu’il faut se poser, c’est de savoir si cette assemblée ira au terme de sa mandature ? Doit-on craindre ou souhaiter une dissolution ? Cette possibilité pourrait-elle être la solution ou ne ferait-elle qu’aggraver les difficultés ?

Une chose est certaine, notre Ve république n’a pas été créée pour fonctionner au mieux sans une majorité absolue à l’Assemblée Nationale, on peut même affirmer que c’est presque un prérequis du régime, qui a d’ailleurs été renforcé avec la réforme idiote du quinquennat faisant coïncider les échéances et de ce fait mettant sur le même plan les impératifs de la fonction législative avec ceux de la fonction présidentielle, une erreur de plus de nos chers dirigeants qui ce jour là auraient mieux fait de compulser un manuel de droit constitutionnel de première année afin de comprendre les particularismes du régime de la constitution de 1958.

En consultant ces auteurs que sont Chantebout, Pactet, Duverger et autres, on apprend aussi que la Ve République est aussi le régime le plus institutionnellement souple que la France ait connu, souhaitant que cela nous aide encore une fois malgré la toujours stupide réforme de 2008 ne donnant au premier ministre la possibilité d’utiliser l’article 49-3 qu’une seule fois par session parlementaire, c’est vous dire à quel point les réformes constitutionnelles des 40 dernières années vont se révéler nuisibles à la bonne marche des institutions, mais la réforme constitutionnelle était vue comme une figure imposée, il a donc fallu en improviser, nous allons hélas pouvoir compter les voies d’eau que cela occasionnera dans le navire qui prend la mer avec cette Assemblée Nationale inédite !

Nous faisons avec lui un point de fin de campagne, le vote électronique possible jusqu’au 15 juin à 12h (heure de Paris ou Madrid), mais 11h heure de Lisbonne s’est bien déroulé, on n’a pas relevé de grand bug dans le déroulement des opérations de vote, et la participation est en hausse par rapport au premier tour frôlant les 25% (24,71%). Pour ceux qui n’ont pu ou su voter électroniquement, reste le vote physique, à l’urne dimanche 19 juin entre 8h et 18h dans les lieux de vote habituels de notre circonscription.

Renaud Le Berre appelle tous les citoyens à exercer leur droit ou à respecter leur devoir et à s’exprimer par le vote.

Par ailleurs, satisfait des résultats de la NUPES au niveau national, Renaud Le Berre sait que cette élection se gagnera pour son mouvement en sachant mobiliser au second tour les très nombreux abstentionnistes du premier tour. Il pense que la dynamique est là et le mécontentement aussi de la part d’une population qui souhaite en finir avec le macronisme et la LREM, qui souhaite voir des préoccupations mieux prises en compte (services publics, santé, retraites, écologie) et qui souhaite aussi que la politique soit faite autrement, moins verticalement, plus participativement.

Reste pour Renaud Le Berre à les convaincre de voter et d’exprimer ce mécontentement et ces aspirations en glissant un bulletin NUPES dans l’urne.

Nous verrons au soir du 19 juin (ce dimanche) s’il a été entendu, si la gauche a su trouver dans l’énorme quantité d’abstentionnistes du premier tour les réserves de vote lui permettant de s’imposer ?

Je laisse le soin à nos auditeurs de se forger une opinion et de l’exprimer par le vote, ainsi que le veulent les règles de la démocratie.

Cette association rassemblant les francophones a plusieurs objets. D’une part l’envie de remercier les portugais pour la qualité de leur accueil de nos compatriotes dans leur pays et le besoin de s’intégrer à la vie locale (ne pas être vus comme les « américains » de l’Europe). Ainsi Les Sesimbrotes s’adresse aussi aux personnes qui sont dans le besoin, en ce moment même une grande collecte d’habits est organisée et le fruit de cette collecte sera donné aux associations qui aident les plus démunis au Portugal.

Mais ce week-end ce qui est proposé par l’association soutenue par la municipalité et par le Gremio Clube (une très ancienne association portugaise qui met à disposition son siège pour la manifestation) avec lequel des liens forts ont d’ores et déjà été créés, c’est une fête franco-portugaise, avec un échange entre les deux cultures. Le programme est à la fois gastronomique et culturel.

Entre 10h du matin et jusqu’à minuit samedi 18 juin et dimanche 19 juin, vous êtes attendu au Gremio, dans le centre de Sesimbra, de nombreux stands vous proposerons des dégustations de produits gastronomiques français et portugais (huîtres, charcuteries, fromages, boulangerie, sans oublier les vins bien entendu !

Côté culture, exposition d’œuvres d’art (peintures, sculptures et photos), et de nombreux concerts qui vont de la chorale au jazz, en passant par un groupe cubain, un groupe folklorique portugais et même un DJ pour animer la soirée.

Dans un esprit de tolérance et de convivialité, le Président Eric Manoa, ancien rugbyman (pour vous donner une idée de l’état d’esprit généreux et ouvert qui présidera à ces festivités) vous convie tous à participer à cette fête gourmande.

Pour connaître le programme en détail, allez vite consulter le site de l’association.

https://sesimbrotes.pt/week-end-franco-portugais-au-gremio-de-sesimbra/

Grâce à un jeu de cartes qui reprend tous les secteurs dans lesquels le changement climatique a des répercussions, et durant une durée d’environ 3 heures, vous ferez le tour de la question, de façon à la fois ludique et instructive. Ce type de « jeu » ou d’atelier est ouvert à tous, que ce soit pour une soirée avec 4 amis, un team-building d’entreprise avec 80 personnes, vous en sortirez au courant des enjeux climatiques qui sont les nôtres.

Cette initiative nous vient de France, et cette fresque du climat a été créée par un ingénieur centralien français conscient du fait que seuls quelques ingénieurs ou climatologues avaient les capacités et le temps de lire les centaines de pages des rapports du GIEC et d’en tirer les enseignements qui s’imposent, c’est pourquoi il a choisi de synthétiser toutes ces données sur des cartes qui permettent aux moins éveillés à ces problèmes de connaître et comprendre les causes, conséquences et enjeux du climat.

Depuis le succès de cette méthode de sensibilisation est croissant, le jeu a été traduit en 30 langues et les animateurs de ce type d’ateliers se multiplient dans tous les pays du monde.

Martim Grange, notre interlocuteur franco-portugais est consultant en écologie et climat et très au fait des enjeux climatiques, ce qui ne l’empêche pas de donner de son temps pour vulgariser et transmettre au plus grand nombre ces informations dont nous devrions être tous conscients et porteurs.

Aujourd’hui au Portugal, la fresque du climat rencontre un succès grandissant que ce soit auprès du public ou des entreprises, le jeu a été traduit en portugais, les animateurs sont au Portugal lusophone bien entendu, mais aussi francophones ou anglophone, ce qui ouvre d’autant plus les possibilités de transmettre les données régissant le maintien dans une situation relativement confortable de la race humaine sur la terre, ou pas…

Si vous souhaitez en savoir plus, participer, organiser un atelier ou toute autre information sur la fresque du climat, prenez contact avec Martim Grange.

martimgrange@gmail.com

La réunion qui s’est tenue dans la salle de la boulangerie Eric Kayser aux Amoreiras à Lisbonne a été marquée par des échanges à bâton rompu entre le candidat et les électeurs présents, échanges portant notamment sur la victoire remportée sur la décision un peu éloignée du terrain prise par l’état-major de LREM quant à la non investiture de Stéphane Vojetta et la victoire de ce dernier devenu le temps d’un premier tour un candidat dissident. Dissidence qui s’est traduite par l’exclusion de Stéphane Vojetta du parti immédiatement suivie après le résultat du premier tour d’un soutien inconditionnel du même parti à la candidature de Stéphane Vojetta dont le but est d’intégrer, sous quelque étiquette que ce soit la masse des députés (on ne peut pas encore savoir s’il s’agira d’une majorité ou d’une minorité présidentielle) prête à soutenir l’action d’Emmanuel Macron et de son gouvernement.

Les grands enjeux sont clairement exposés par le candidat qui semble porté par une dynamique anti-parisiano-centrisme, un tantinet frondeuse et heureuse d’avoir joué ce sale tour au candidat officiel et battu, preuve que ce choix n’était pas le plus opportun vu du terrain.

Il ne vous reste plus qu’à vous forger votre propre opinion et à aller la clamer soit en suivant les moyens du vote électronique soit en vous rendant aux urnes dimanche 19 juin.

Le format de ce « débat » est simple et clair, chaque candidat dispose de 5 minutes pour s’exprimer sur chacun des 3 sujets suivants : 

1/ Vie pratique, vie administrative, services publics

2/ Enseignement, école

3/ Fiscalité des français de l’étranger

Suivi d’un temps de 3 minutes sans sujet imposé durant lequel chaque candidat abordera en guise de conclusion les sujets qu’il souhaite.

C’est dans ce cadre que les candidats ont accepté l’invitation de la French Radio Portugal dont le seul but est de vous fournir les éléments de connaissance de chacune des programmes et vous permettre ainsi de vous forger une opinion et de l’exprimer sereinement et en toute connaissance de cause lors du vote, que ce dernier soit électronique ou à l’urne.

Nous remercions ces deux candidats de s’être prêtés au jeu et d’avoir accepté notre invitation et notre format et d’avoir offert aux auditeurs la preuve que l’on peut être adversaires sans être ennemis et que l’on peut exprimer posément et courtoisement son point de vue, tout en gardant une certaine tenue ce dont nous les félicitons.

1er janvier : Ano novoNouvel An

15 avril 2022 : Sexta feira SantaVendredi Saint

17 avril 2022 : PascoaPâques

25 avril : Dia da LiberdadeCommémoration de la Révolution des œillets

1er mai : Festa do TrabalhadorFête du Travail

10 juin : Dia de PortugalFête Nationale (jour de la mort de Luis Camoes)

16 juin 2022 : Corpo de Deus (60 jours après Pâques)Fête Dieu

15 août : Assunção de Nossa SenhoraAssomption

05 octobre : Implantação da RepublicaCommémoration du coup d’état républicain du 5 octobre 1910 déposant Manuel II roi du Portugal

1er novembre : Dia de Todos os SantosToussaint

1er décembre : Restauração da IndependenciaCommémoration du 1er décembre 1640, date de la fin des 60 années de la souveraineté espagnole sur le Portugal

08 décembre : Dia da Imaculada ConceiçãoImmaculée Conception

25 décembre : NatalNoël

Le mardi gras est un jour férié « optionnel », souvent accordé aux scolaires.

Notez qu’il existe quasiment dans chaque ville des fêtes locales qui sont souvent fériées, ainsi le 13 juin est-il férié dans le district de Lisbonne pour cause de Santo Antonio (Saint-Antoine étant le saint patron de Lisbonne), ou le 23 juin à Porto pour cause de São João (Saint-Jean étant le saint patron de Porto).

Calendrier scolaire :

Rentrée le 15 septembre 2021

Vacances de Noël du 18 décembre 2021 au 02 janvier 2022

Vacances de Carnaval du 26 février 2022 au 2 mars 2022 

Vacances de Pâques du 6 avril au 18 avril 2022

Fin de l’année scolaire le 1er juillet 2022

Il n’y a au Portugal que deux associations de français de l’étranger qui sont reconnues d’utilité publique, il s’agit de l’UFE présidée par Françoise Conestabile et de l’ADFE présidée par Mehdi Benlahcen. Travaillant en bonne intelligence, ces deux importantes et historiques associations mettent en commun leurs efforts pour nous offrir un bel événement le 23 juin à partir de 18h.

Songez que dans ce cadre enchanteur mis à disposition gratuitement par la mairie d’Oeiras, se tiendront 7 concerts d’artistes professionnels et amateurs, de la musique classique, de la chorale, du jazz, du rock et de la variété française avec en plus sur place une dizaine de stands différents auprès desquels vous pourrez vous restaurer, boire un cocktail ou un verre de vin, le tout dans une ambiance festive et bon enfant comme la fête de la musique dans ses débuts en France, avant qu’elle ne devienne la fête de la merguez et du podium Ricard !

Nous ne pouvons que nous réjouir d’avoir des associations aussi actives et efficaces, songez que l’organisation d’un tel événement est un chemin de croix, si vous souhaitez avoir des spectacles de qualité, il vous faut des professionnels de la scène et du son, des équipements professionnels, un régisseur, et tout cela a un coût important !

Nos deux associations associées sont allées à la recherche de budgets, elles ont curieusement reçu un avis négatif de la part des conseillers consulaires français (Françoise Conestabile et Laurent Goater ne pouvant prendre part au vote étant les porteurs du projet), mais ont pu bénéficier d’un coup de pouce de la part du ministère des affaires étrangères et ont surtout dû prendre leur bâton de pèlerin pour démarcher et dénicher des sponsors auprès des entreprises françaises installées au Portugal sans lesquelles cet événement n’aurait pu exister.

Même si l’entrée est libre et gratuite, pour aider les organisateurs, pensez à vous inscrire en suivant le lien ci-dessous, cela permettra de fournir tout le monde en boissons et restauration.

La French Radio est fière d’être partenaire de ce bel événement !

https://forms.office.com/r/09507cS0UB

S’il est un autre motif de satisfaction de celui qui est le Président du Conseil Consulaire du Portugal, c’est celui d’être arrivé en tête des candidats au Portugal devant Manuel Valls et Stéphane Vojetta qui bénéficiaient de très fortes expositions dans la presse française et internationale, ce qui résonne pour Laurent Goater comme une reconnaissance de son travail de terrain opiniâtre au profit des français du Portugal en tant que conseiller consulaire élu et réélu.

En revanche, ce qui pourrait passer pour un motif d’insatisfaction c’est le trop faible score dans les bureaux de vote espagnols sachant que l’Espagne représente prés de 70% du corps électoral, un échec en Espagne vous ferme la porte qui pourrait vous mener au second tour. Voilà là où réside la difficulté de l’exercice pour tout candidat « originaire » du Portugal.

A titre personnel, Laurent Goater a repris son travail de dirigeant dans l’entreprise pour laquelle il travaille depuis de nombreuses années, et n’a jamais mis entre parenthèses son action en faveur des français du Portugal notamment dans les difficultés qu’ils rencontrent au quotidien, le candidat-député, n’a jamais cessé d’être conseiller consulaire.

Son score de 7,76% le place en quatrième position, derrière Le Berre, Vojetta et Valls, mais à la première place des partis de droite, juste devant les LR de Laurent Goater. Ce résultat est un motif de satisfaction pour Nicolas Chamoux qui a mené une véritable campagne, multipliant les déplacements dans toute la circonscription, ne ménageant pas sa peine pour rencontrer et tenter de convaincre ses concitoyens, contrairement au candidat RN que personne n’a vu et dont la présence ne s’explique que par la volonté de ses instances de monnayer les bulletins de vote reçus par ses divers candidats plus ou moins fantoches en tout cas fantômes, de simple prête-nom qui vont rapporter au très endetté RN (24 millions d’euro de dettes), 1,50€ par an durant les 5 prochaines années de la mandature. On est loin de l’intérêt de la nation et encore plus loin de l’union des droites que les militants de tous les partis nationaux réclamaient dans un bel ensemble.

La droite la plus bête du monde est toujours bien présente !

C’est aussi le constat que fait et déplore Nicolas Chamoux.

L’avenir pour ce dernier et pour Reconquête ! est tout tracé, d’une part pas de consigne de vote donnée aux électeurs qui sont suffisamment adultes pour faire leur choix, et ensuite, après les législatives, retour au travail quotidien d’un jeune parti, c’est-à-dire bâton de pèlerin pour aller rencontrer et convaincre de nouveaux adhérents, l’enraciner toujours un peu plus dans la vie locale et commencer à préparer les européennes qui auront lieu dans 2 ans, c’est presque demain…

C’est peu dire que le grand enjeu politique et médiatique était le bras de fer entre Manuel Valls candidat officiellement investi par la LREM et le dissident de la LREM, le sortant Vojetta et la bataille fut quelque fois rude entre les 2 frères ennemis, mais les électeurs ont fait pencher la balance côté Vojetta de façon indiscutable.

Ce dernier se retrouve au second tour et les ténors du parti dont il a été exclu il n’y a que quelques semaines font un beau chorus de soutien à celui qu’ils ont maladroitement choisi de ne pas soutenir et surtout de ne pas investir, pour Stéphane Vojetta, c’était une grossière erreur et il le prouve.

Il prouve aussi que les appareils parisiens ne sont pas souvent très au fait de ce que pensent ou souhaitent les électeurs et que leur vision est souvent bien plus théorique, politique que pragmatique, mais comme on commence à le savoir, en politique la honte, le remord n’existent pas comme le prouve ces soutiens au dissident d’hier devenu le héros d’aujourd’hui.

Stéphane Vojetta est bien décidé à continuer sa campagne, soucieux d’offrir une majorité parlementaire au Président nouvellement réélu, il ne varie pas et invite les électeurs qui sont animés par la même conviction à le rejoindre, quelles que soient leurs opinions ou appartenances politiques, le but est de soutenir et traduire dans les faits la politique du Président Macron. 

De ce fait l’adversaire naturel est bien entendu la NUPES qui semble avoir réussi une alliance improbable entre écologistes anti-nucléaire et communistes pro-nucléaire ou entre sociaux-démocrates du parti socialiste et anti-capitaliste de La France Insoumise. Cette dernière force politique est représentée par Renaud le Berre candidat arrivé en tête dans la 5e circonscription.

Il ne vous reste plus qu’à étudier et comparer les propositions des uns et des autres et à forger votre conviction que vous pourrez exprimer dans les urnes le 19 juin ou un peu avant si comme une grande majorité des votants vous choisissez le vote électronique.

Ils ont vu juste, Renaud Le Berre est non seulement qualifié pour le second tour, mais il est même avec plus de 27% des voix en tête, preuve que cette alliance (la NUPES) improbable et idéologiquement peu cohérente est en tout cas électoralement efficace.

Reste à gravir encore un pallier, celui qui mène à la victoire et au poste de député des français de l’étranger. Quelles sont les réserves de voix de la NUPES sachant qu’ayant dés le départ unifier les différentes tendances de la gauche, il ne reste pas beaucoup d’électeurs ayant au premier tour fait un choix qui les mènerait au second tour à voter pour la NUPES, on imagine assez peu les électeurs de Reconquête !, du RN, de Manuel Valls ou de Laurent Goater (LR) se reporter sur la candidature de Renaud Le Berre candidat de l’union de la gauche. Restent quelques poignées de voix des « petits » candidat, mais on est loin d’arriver à 50% plus une voix.

Que peut-il donc se passer alors qui permettrait au candidat de l’emporter au second tour ?

Selon Renaud Le Berre, la guéguerre médiatique d’ego entre les candidats LREM ou apparentés a masqué les vrais tenants des choix qui devront être faits par les électeurs pour la politique qui sera menée dans les 5 années à venir, soit on continue sur la lancée que nous connaissons, soit on dit stop, on cherche à restaurer les services publics à la disposition des français de l’étranger, on cherche à mettre en place des solutions qui vont avoir un rôle efficace dans la lutte contre le réchauffement climatique, soit on continue sur la lancée de ce que l’on a connu depuis de nombreuses années, les 5 dernières et nombre de précédentes.

Voilà le choix devant lequel Renaud Le Berre souhaite mettre les électeurs afin de leur proposer les solutions défendues par la NUPES.

Il va sans dire que chacun devra faire ses choix et pourra les exprimer au moyen de son bulletin de vote lors du second tour, celui du choix de votre député.

Derrière on notera les scores honorables de Nicolas Chamoux Reconquête ! avec 7,5% et des LR de Laurent Goater avec 7,26%, le score étonnant de José Miguel Sanchez Perez qui se présentait comme « député écologiste avec la majorité présidentielle » et qui frôle les 5% des voix avec 4,66%, puis le candidat RN Serge Bies qui fait un très mauvais score à 3,81% (cette candidature et son absence de campagne reflètent les priorités données aux problèmes financiers de son parti le RN plus qu’une volonté de peser dans l’élection), talonné par la candidate sans étiquette Claire Béhar qui rassemble 2,85% des suffrages, suivent Maria Isabel de Sousa Teixeira candidate des radicaux de gauche avec 2,48%, Robin Fontaine candidat monégasque plutôt écologiste à 1,32%, suivi de Marc Ridelle, le candidat commun des Patriotes de Florian Philippot et de Debout la France de Nicolas Dupont-Aignan à 1,10% et fermant la marche la candidature régionaliste de Garbiñe Eraso recueille 0,33%.

Ces résultats ne sont pas encore officiels, nous aurons plus tard les résultats officiels, aussi si quelques variations peuvent voir le jour, les grandes masses sont figées.

La participation dont le chiffre officiel n’est pas encore établi est meilleure que lors des élections de 2017, mais reste tout de même faible, et il est à noter que la part des votes électroniques dans l’ensemble des votes est plus que prépondérante !

La campagne reprend pour le second tour pour les candidats Le Berre et Vojetta, et l’issue du scrutin est fixée au 19 juin, en même temps dans les circonscriptions des français de l’étranger qu’en France métropolitaine, 19 juin au soir duquel on connaitra la composition de l’Assemblée Nationale.

Julie vient des achats dans la grande distribution et a toujours été passionnée de fringues vintage. Elle a toujours trouvé un peu pénible de devoir remuer des kilos et des kilos de textiles à la recherche de la pièce rare, aussi a-t-elle décidé de mettre à profit son expérience de chineuse en éliminant toutes les pièces quelconques pour ne garder que ce qui fera le bonheur de l’amateur de pièces rares.

C’est en partant de ce principe qu’est née la friperie Arquivos (en français les archives) qui présente des vêtements et accessoires sélectionnés pièce par pièce et proposés à la clientèle. Tous les articles sont de seconde main, le but est non seulement de proposer de continuer à utiliser des vêtements plutôt que de les jeter, l’industrie textile étant une des plus polluantes au monde, mobilisant des quantités d’eau énormes et des quantités d’énergie affolantes (un jean fait en moyenne 65 000km avant de se retrouver dans le rayon du magasin dans lequel vous allez l’acheter !!!), mais aussi de retrouver pour les plus pointus d’entre vous les formes des habits d’il y a 20 ou 30 qui sont en général de retour sur le devant de la scène, preuve que la mode n’invente rien…

Vous trouverez à la fois des vêtements de grandes marques, mais surtout des pièces souvent uniques et qui vous rappelleront votre jeunesse pour les plus âgés d’entre nous ou celle de vos parents pour les plus jeunes, ainsi que des accessoires (sacs à main, bijoux, chaussures…), tous ces articles sont absolument propres et sans aucun défaut ou manque. Ils sont proposés à des prix très attractifs (le fameux 501 à 39€ par exemple…), aussi n’hésitez pas à aller chiner dans cette accueillante boutique qui compte proposer de nombreux événements en plus de ses articles !

Arquivos

Rua Santo Amaro n°6

Lisbonne

Du lundi au samedi de 10h à 19h

Instagram : @arquivosvintage

On trouve en examinant ce salon la grande tendance du marché, celle qui fait que nous avons un nombre important d’entreprises souhaitant recruter mais finalement peu de candidats… Une grève des transports publics ce jour-là à Lisbonne peut être un début d’explication, mais surtout la pénurie de candidats est une plaie qui se généralise dans de nombreux pays d’Europe. 

Le Portugal n’échappe pas à cette règle et ce dans tous les secteurs que ce soit l’industrie, les services le secteur médical, le marketing ou le commercial.

Il est vrai qu’il est plus difficile de convaincre quand on réside dans un pays dans lequel les salaires sont notoirement moins élevés qu’en France, même si la qualité de vie est bien supérieure au Portugal.

Nous avons profité de ce salon pour faire notre propre promotion et recueillir les impressions et besoins des entreprises présentes en grand nombre sur cet événement mais aussi connaître les perspectives de cet évènement qui s’il n’a pas rencontré un fort succès en termes de visiteurs, se justifie amplement du fait même des difficultés des entreprises à recruter des francophones au Portugal. Ainsi trouverez-vous l’interview de Sandra Canu, RH pour la société suisse Sunrise (un opérateur téléphonique) qui a externalisé sa relation client vers le Portugal, et dont les besoins en salariés francophones vont croissants. 

C’est en ce sens que nous interrogeons Laurent Marionnet le Directeur Général de la CCILF, afin d’une part d’établir un petit bilan de cette 5e édition et d’imaginer des évolutions quant au format de ce type de manifestation.

Jean-Yves Leconte, sénateur PS qui était de passage à Lisbonne pour soutenir la candidature de Renaud Le Berre, a bien voulu répondre à nos questions. Il se doit de partir dans de nombreux pays dans lesquels résident des français afin de connaître et comprendre les problèmes rencontrés par nos compatriotes. Il différencie l’action du député des français de l’étranger qui est ancré dans une circonscription qui a ses particularismes et ses problèmes propres de celle des sénateurs, qui n’étant pas « territorialisés » ont une vision plus transversale, moins pratique, peut-être un peu plus théorique des actions de l’état à l’égard de ses ressortissants résidents à l’étranger.

Lui-même français résident en Pologne depuis de nombreuses années, il est familier de nos préoccupations et constate partout un recul alarmant des services publics que ce soient ceux qui concernent nos démarches administratives et le manque de moyens de nos consulats qui tendent à disparaitre, mais que ce soit aussi des possibilités offertes pour suivre l’enseignement français, les aides qui s’y rapportent sous forme de bourses ou encore le maintien d’un lien pour ceux qui se trouvent résider loin d’un établissement francophone.

Jean-Yves Leconte nous livre aussi son avis sur la campagne des législatives dans la 5e circonscription et ne peut s’empêcher de s’en prendre à la candidature de Manuel Valls qu’il juge parachuté en d’opinions trop variable, on aura compris que le PS Leconte aujourd’hui soutien du NUPES Le Berre reste un fidèle de la ligne du PS et non un macron-compatible tel que se définit Manuel Valls.

Il souhaite soutenir la candidature du poulain de NUPES dans le but de renforcer la présence de l’état par le biais des services publics auprès des français de l’étranger, dans le but aussi d’apporter au débat parlementaire français les meilleures pratiques ou idées que l’on peut trouver dans la 5e circonscription des français de l’étranger et qui pourraient y être adaptées. 

Voyons donc les techniques des équipes d’AGS pour emballer nos biens les plus précieux, que ce soit un tableau ou une lampe, dans les deux cas on a un objet à la fois encombrant et fragile, et souvent difficile, voire impossible à remplacer à l’identique.

Les déménageurs nous offrent une vision de leur savoir-faire et de leur professionnalisme, de leur soin et de leur envie de bien faire. Songez que ces paquets vont ensuite rejoindre la camionnette d’AGS en bas de l’immeuble, puis seront placés dans un container qui lui-même sera mis sur un camion qui va se diriger jusqu’au port de Lisbonne où une grue va charger le container sur un bateau qui va voguer jusqu’en Guinée-Bissau où le container sera déchargé par une grue du bateau, à nouveau mis sur un camion et livré dans les entrepôts d’AGS dans lesquels on videra le contenu du container pour remplir une camionnette ou un camion afin de livrer les biens dans la future maison de notre cliente voyageuse !

Quand on a conscience de toutes ces manipulations, on devient je le crois beaucoup plus soigneux et qui mieux qu’un déménageur d’AGS, maison ayant plus de 50 ans d’expérience dans le déménagement international !

ags-demenagement.com

Sont présents des artistes portugais et européen, on trouve à la fois de la peinture, des sculptures ou des photographies dans cette grande pièce qui pourrait paraître bien triste si elle n’était pas égayée par ces nombreuses œuvres d’art.

Le vernissage a eu lieu le 26 mai et l’exposition baptisée Summer Art Show 2022 accompagnera les visiteurs jusqu’au 26 juin et a pour but de promouvoir de jeunes artistes. Elle est accessible tous les jours de 15h à 22h et sera ponctuée d’animations, de musique, de dégustations de vins et autres activités permettant de se sentir bien au milieu des œuvres proposées à la vente.

Martina est suisse, d’origine tchèque et n’en est pas à son coup d’essai en matière d’art moderne, elle nous indique d’ailleurs qu’elle a encore beaucoup de projets dans les cartons et que l’on n’a pas fini d’entendre parler de ses événements !

En attendant, n’hésitez pas à aller découvrir cette exposition, il vous faut pour cela entrer dans le casino d’Estoril et vous diriger vers le premier étage pour retrouver ce grand espace dédié jusqu’au 26 juin à l’art moderne.

La campagne du premier tour entre dans sa dernière semaine et le vote à l’urne aura lieu dimanche 5 juin, et les résultats du premier tour dans les circonscriptions des français de l’étranger seront connus dimanche 5 au soir ou lundi 6 juin au matin. 

Malgré ces délais on a déjà une idée de la participation, idée basée sur le vote électronique, ce dernier est entré en action le 27 mai, et cela appelle deux commentaires, d’une part la participation est importante, prouvant que ce mode d’exercice de son devoir de citoyen rencontre un franc succès, ce qui se conçoit aisément quand on se rappelle des attentes de plusieurs heures pour voter lors du premier tour de la présidentielle. Le second commentaire est malheureusement beaucoup moins positif avec de nombreuses personnes qui souhaitaient voter électroniquement, qui avaient mis à jour leurs coordonnées (adresse mail et numéro de téléphone portable à jour) sur la liste des français résidents à l’étranger en temps utile et que se trouvent empêchés de voter, ou encore de confirmer leur vote pour des bugs informatiques qui semblent d’une autre époque, ainsi il n’est pas possible, semble-t-il, de voter quand vous utilisez Yahoo ou AOL !

Les organisateurs du vote électronique sont-ils des personnes nées après 2020 ou avant 1920 ? Comment peut-on imaginer de telles lacunes dans le système ?

Le quai d’Orsay admet ces dysfonctionnements et indique que des solutions seront trouvées afin que tous ceux qui le souhaitent et en ont le droit puissent voter par ce moyen qui semble une voie d’avenir pour pallier les insuffisances logistiques et humaines, le manque de moyens des administrations locales. Quel meilleur remède à l’abstention que cette possibilité offerte à tous ceux qui résident loin d’un bureau de vote, à ceux qui ne seront pas présents, à ceux qui ont du mal à se déplacer ?

Malheureusement, Thierry Burtin pointe aussi des « manœuvres » assez basses menées par certains candidats pour qui le fair-play ne serait pas une priorité et veut baser sa conviction sur les capacités de Manuel Valls à faire entendre la voix des français de la 5e circonscription au plus haut niveau comme en témoigne son action récente en vue de faire retirer un décret qui allait créer une charge supplémentaire sur les professeurs français enseignant à l’étranger.

Comme il est habituel, nous vous invitons à consulter les programmes et déclarations de chacun des candidats, à vous forger votre propre opinion et à l’exprimer avec votre bulletin de vote.

Ses axes de campagnes sont les suivants : 

Faciliter l’accès aux administrations pour les français de l’étranger et le faire en accélérant les procédures « dématérialisées ».

Revoir les critères d’attribution des bourses d’étude pour les élèves français des très coûteux lycées publics français.

Aider les français à s’intégrer le plus facilement possible dans les pays étrangers dans lesquels ils résident en leur proposant des cours de langues afin de faciliter leurs démarches.

D’un point de vue plus environnemental, Claire Behar souhaite favoriser les voyages entre notre circonscription et la France en utilisant le moins polluant des modes de transports qu’est le rail, en mettant ou remettant en route des trains de nuit.

Ces propositions, Claire Behar les a déduites de nombreux mois de discussions interrogations et rencontres avec les français vivant dans notre circonscription, son objectif étant de coller avec les besoins des électeurs sans passer par aucun filtre partisan ou politique.

Il ne vous reste plus qu’à vous faire votre opinion et à l’exprimer comme il se doit par votre bulletin de vote, électronique jusqu’au 1er juin, ou à l’urne le 5 juin.

votonsclaire.fr

Le vote électronique est ouvert à tous ceux dont les informations concernant leur adresse mail et numéro de téléphone portable sont à jour sur la liste des français résidant à l’étranger. Depuis le 27 mai à 11h heure de Lisbonne, les votes électroniques sont possibles en vous connectant sur le lien contenu dans le mail que le ministère des affaires étrangères vous a fait parvenir.

On sait par expérience que la France après avoir été un modèle est de moins en moins vertueuse quand il s’agit d’organiser des événements de masse (il suffit de voir la finale de la coupe d’Europe de football au Stade de France repoussée de 36’ car on n’avait pas pu faire entrer les spectateurs à temps, ou encore chaque année les épreuves du baccalauréat avec leur lot de fuites, d’erreurs de transmission des sujets…, alors pourquoi les élections échapperaient-elles à ce laisser-aller général ?).

C’est pour rendre service à nos compatriotes qui auraient quelques difficultés soit avec l’outil informatique soit avec les procédures que Bruno Frentzel et le « camp » Vojetta a mis en place une « hotline » spéciale aide au vote.

Vous pouvez d’une part demander à vérifier que vous données sont bien enregistrées en envoyant un e-mail à l’adresse suivante : 

referents@vojetta2022.com

Et en cas de difficultés, vous pouvez joindre un bénévole qui vous aidera au téléphone en composant les numéros suivants par whatsapp : 

Pour les électeurs inscrits sur Lisbonne (tout le Portugal) : tous les jours du 27 mai au 1er juin de 10 h à 19 h au +33612886740
ou +351917263260 ou +351938810159

Pour les électeurs inscrits sur Barcelone (Aragon, Baléares et Catalogne) : tous les jours de 7h30 à 14h au +34654475217
le 27 mai de 10h à 13h30 et de 18h à 20h au +34659899507
les 28 et 29 mai de 10h à 13h30 au +34659899507
du 28 au 31 mai de 18h à 20h au +34628479886
du 29 au 31 mai de 18h à 20h au +33760403875
Pour les électeurs inscrits sur Madrid (le reste de l’Espagne) : tous les jours  de 10 h à 14 h au +34682592658 ,
de 14 h à 16h au +34683293261,
de 16h à 19h au +33646844813

Pour les électeurs inscrits sur Andorre et  Monaco : Tous les jours du 27 mai au 1er juin de 16 h à 19 h au +34653876466

Aussi s’il est reconnu au Portugal pour sa proximité, son défi est de se faire connaître en Espagne, en Andorre et à Monaco. Il a donc en bon laboureur travaillé méthodiquement sa parcelle, c’est-à-dire notre circonscription, sans bénéficier d’une couverture médiatique nationale, en allant à la rencontre des électeurs et il en a tiré comme conclusion que le travail de terrain et de proximité qu’il accomplit au Portugal n’est visiblement pas fait dans les autres pays de la circonscription, ce qui le renforce dans ses convictions selon lesquelles, un député est certes fait pour voter les lois à l’Assemblée, mais il est au moins autant utile dans sa circonscription à identifier les problèmes des administrés, à les aider à les régler, bref à être sur le terrain !

Le vote électronique est possible à partir du vendredi 27 mai à 12h heure de Monaco, d’Andorre et de Madrid, à 11h heure du Portugal.

Chacun pourra s’il le souhaite et s’il a reçu identifiant et mot de passe (l’un par mail et l’autre par sms) se connecter et voter.

Le décalage entre les circonscriptions des français de l’étranger est important puisque le vote à l’urne aura lieu dans notre 5e circonscription des français de l’étranger et pour le compte du premier tour le 5 juin dans les lieux habituels de vote (pour le Portugal Faro, Ambassade de France à Lisbonne et Lycée français à Porto), les résultats du premier tour seront connus pour notre circonscription le 5 au soir ou dans la nuit du 5 au 6 juin, alors que les électeurs de France métropolitaine voteront pour le premier tour le 12 juin, les seconds tours ayant lieu en même temps le 12 juin pour ce qui concerne le vote à l’urne, aussi connaîtrons-nous la composition définitive de l’Assemblée Nationale le 12 au soir.

D’ici là, Laurent Goater ne relâche pas ses efforts, après des réunions en Algarve et à Lisbonne et Cascais, départ pour Barcelone, puis Andorre, les Baléares et fin de campagne à Monaco, une campagne c’est aussi une épreuve physique !

Nous vous laissons le loisir de choisir le lieu où rencontrer votre candidat en suivant le lien internet ci-dessous, n’hésitez pas à assister aux réunions de tous les candidats, c’est surement la meilleure façon de faire votre choix et de l’exprimer dans l’urne.

goater2022.org

On dit l’économie en difficulté depuis la pandémie, c’est vrai, mais il y a aussi des entreprises qui ont de gros besoin de recrutement et particulièrement des besoins de recrutement de personnes francophone pour travailler au Portugal, et pas seulement dans des centres d’appels, dans le conseil, dans la conciergerie, dans les assurances, dans l’immobilier, dans les secteurs médicaux, bref un grand nombre de secteurs d’activité sont en quête de personnels et cherchent à recruter de façon urgente et massive.

En faisant le tour des exposants de ce salon, on mesure à quel point le marché est beaucoup moins terne que ce que l’on pourrait en penser, on mesure à quel point la maîtrise des langues étrangères au premier rang desquelles le français est un des facteurs de succès sur le marché du travail portugais. 

Et puis, nous avons déniché sur le stand de Sitel (une entreprise française spécialisée dans la relation client) la belle histoire de ce salon avec Saphia qui il y a 3 ans alors qu’elle travaillait et vivait en Lorraine avait pris 3 jours de congés pour voir Lisbonne et se rendre au Forum de l’Emploi de la CCILF et qui avait établi le premier contact avec celui qui est aujourd’hui son employeur et au sein duquel elle occupe les fonctions de responsable du recrutement.

Saphia et Grégoire de jeunes français venus tenter leur chance au Portugal, originaires du Nord et de la Lorraine sont en charge du recrutement pour leur employeur et recrutent près de 60 personnes par mois, uniquement des francophones, sur Lisbonne et sur Porto, preuve s’il en est que ce secteur n’a rien perdu de son dynamisme bien au contraire, à tous ceux qui auraient envie à la fois de travailler et d’avoir une expérience à l’étranger, à vos CV ! Les besoins des recruteurs au Portugal en personnel francophone sont énormes ! Les opportunités sont là, vous pouvez retrouver des opportunités sur le site de la CCILF en suivant le lien ci-dessous !

https://www.ccilf.pt/evenements/agenda-2021/detail-dun-evenement/event/forum-de-lemploi-au-portugal-lisbonne-1.html

Manuel Valls attire les foules et met en avant sa « stature et ses connaissances à la fois des personnes et des rouages de l’état » afin de convaincre les personnes présentes de le choisir comme représentant en l’élisant député. 

Après un discours dans lequel il est revenu sur les différentes étapes de son parcours, sur sa spécificité de bi-national et bi-culturel, sur sa volonté de servir encore les français de cette circonscription dans laquelle il réside. Sur son soutien sans faille à Emmanuel Macron à qui il faut selon lui donner une majorité à l’Assemblée afin de mettre en œuvre sa politique et sur le fait que lui seul représente le soutien officiel au et du Président nouvellement réélu puisque lui seul est le candidat officiellement investi par LREM, et que tout autre candidat se réclamant de ce soutien ne peut que mettre en avant une aventure personnelle. Sur les problèmes quotidiens des français de l’étranger (démarches administratives, enseignement français, rayonnement culturel…), et les possibilités d’y remédier, l’échange s’est poursuivi avec les questions posées par l’auditoire, ajoutez à cela une petite séance de photos avec certains fans, et une interview pour La French Radio et vous aurez une idée assez fidèle de ce que fut cette réunion politique.

Une chose est certaine, l’affluence est importante (près de 90 personnes présentes sur la terrasse du Comptoir Parisien à Belèm), cela se traduira-t-il dans les urnes, nous le saurons au soir du 5 ou au matin du 6 juin.

Il ne vous reste qu’à vous faire votre opinion et à l’exprimer dans les urnes, que celles-ci soient physiques ou électroniques.

C’est dans ce cadre que nous recevons Enric Balaguer qui nous présente les idées force de cette campagne, à savoir d’une part une plus grande reconnaissance des particularismes et langues régionaux, une organisation de l’état et des processus de décisions moins jacobins, moins centralisés, moins descendants de Paris et plus prés de ceux qui les subissent.

Par ailleurs, les problèmes habituels des français de l’étranger sont aussi évoqués par ces candidats avec une sensibilité particulière pour les problèmes afférents à la faiblesse des moyens alloués aux services consulaires et un recours trop limité aux outils numériques qui pourraient faciliter notre vie quotidienne surtout dans les démarches administratives.

Dans le même registre et pour faciliter les déplacements des français de la 5e circonscription vers la France avec un bilan carbone meilleur que l’avion, ces candidats soutenus par le RPS demandent un prolongement des voies de TGV françaises tant du côté catalan que du côté basque afin de permettre des échanges facilités entre les français de la 5e circonscription et la « métropole ».

A cela s’ajoute une note personnelle à l’encontre de la candidature de Manuel Valls, anti-séparatiste catalan à qui les partis unis dans cette candidature ne souhaitent pas grand succès.

C’est dans ce cadre et dans plus de 60 circonscriptions que le RPS présente des candidats. 

Dans un souci d’économie financière et de bilan carbone, ce candidat ne fera pas une grande tournée dans la circonscription, mais organise des réunions via les outils numériques. 

Comme il se doit, il vous appartient de vous faire une opinion sur ce candidat comme sur les autres

https://www.federation-rps.org/

Renaud Le Berre vit à Barcelone depuis près de 20 ans, il y exerce le métier de professeur d’économie au Lycée Français. Depuis le temps le conseiller consulaire Renaud Le Berre maintenant candidat à la députation a vu les services publics de proximité dévolus aux français de l’étranger se détériorer jusqu’à devenir quasi inexistants, la faute à des coupes budgétaires trop strictes, à une absence de moyens humains qui rendent impossible le maintient de ce lien pourtant indispensable à une vie quotidienne normale d’un point de vue administratif pour le moins.

A ce constat pour ce qui concerne la question administrative Renaud Le Berre ajoute aussi les conditions de scolarisation qui sont de plus en plus difficiles et coûteuses du fait notamment d’une interdiction d’avoir recours à l’endettement même pour financer des projets immobiliers ayant pour objectif d’améliorer les conditions de travail des enfants scolarisés dans les établissements français, un complexité croissante dans la composition des dossiers de demandes de bourses scolaires, des critères de plus en plus restrictifs qui excluent encore et toujours plus d’enfants français de l’étranger de ce service public. 

Il souhaite, s’il est élu député redonner des moyens aux services publics dus aux français de l’étranger (il est inconcevable de voir comme c’est le cas au Portugal la population française augmenter fortement et les moyens humains dont dispose le consulat baisser, et devoir de ce fait faire 3h de queue pour pouvoir voter !), il définit sa fonction de député comme un catalyseur permettant de faire éclore des projets émanant des français de l’étranger, que ce soient des projets associatifs, entrepreneuriaux ou autres, et comme une fonction permettant le dialogue avec les autorités locales pour toujours mieux insérer la communauté française dans le tissu local.

Voici les thèmes qu’il développe et défend et qu’il est venu présenter à la communauté française du Portugal, mais en la matière, comme de coutume, à vous de vous informer, jauger, juger et choisir par votre vote !

Alors pour tout savoir cliquez sur le lien.

Irvin tient à ce que la réalisation soit entièrement confiée au jeune qui s’exprime, qui se trouve seul dans sa chambre et ne subit aucune influence extérieure, le but étant bien entendu de rencontrer la plus grande sincérité, sans effet technique ni direction.

Cette série existe depuis plusieurs années et connaît un véritable succès, elle a été diffusée sur de grands médias nationaux et internationaux et via le net bien entendu, a concerné des enfants en France, en Afrique, au Canada, et aujourd’hui si Irvin Anneix est au Portugal c’est pour continuer « l’internationalisation » de sa série. 

Ainsi est-il en recherche de 10 adolescents francophones prêts à jouer le jeu et de 10 adolescents lusophones pour s’enregistrer en portugais. 

Si vous souhaitez adresser un message à celui que vous serez dans 10 ans, n’hésitez pas à prendre contact avec Irvin Anneix afin de participer à cette idée originale et intéressante, contact ou inscription par mail ou par instagram (adresses ci-dessous).

Ces films sont transmis à Irvin Anneix qui procédera à un montage pour supprimer les hésitations, les bafouillages et autres ratés, il en fera un film fini qui sera diffusé très largement.

Pour ceux qui souhaitent se faire une idée de la série : 

www.youtube.com/cherfuturmoi

Les participants peuvent contacter Irvin Anneix qui les guidera dans la réalisation de leur capsule : 

Inscription par mail à : cherfuturmoi.webserie@gmail.com

Par Instagram : @cher_futur_moi

Le principe en est extrêmement simple, des entreprises qui cherchent à recruter des salariés francophones viennent à la rencontre des personnes qui cherchent un travail au Portugal. Il y a des stands avec des recruteurs qui présentent les postes proposés et expliquent les profils recherchés, il y a même des premiers entretiens qui peuvent se faire durant le salon, il y des ateliers et des conférences qui se déroulent pendant le salon sur des thèmes qui intéressent recruteurs et candidats, sur des métiers, des secteurs d’activité, des entreprises…

Filomena Faustino qui travaille à la CCILF nous présente cet événement qui sera double puisque s’il se tient à Porto le lundi 23 mai 2022, il se tiendra ensuite à Lisbonne le vendredi 27 mai 2022.

Elle nous explique que les recrutements se font dans tous les domaines d’activité, la pénurie de personnel francophone étant au Portugal importante et de très nombreux postes ne sont pas pourvus, ainsi l’industrie aéronautique, le textile, les assurances, la banque, les nouvelles technologies, l’informatique, l’immobilier, le télémarketing, les fonctions commerciales, la gestion de patrimoine, l’industrie de la chaussure, le médical, TOUS les secteurs attendent et demandent de plus en plus de candidats francophones pour travailler au Portugal.

Si vous cherchez du travail, munissez-vous de quelques CV, et n’hésitez à venir prendre des premiers contacts avec votre futur employeur, et pour cela rien de plus simple, il suffit de vous inscrire sur le site de la CCILF, c’est entièrement gratuit, vous bénéficierez ensuite d’alertes et d’envoi d’annonces correspondant à votre profil de la part de la CCILF si vous n’avez pas trouvé votre bonheur sur le salon même !

L’entrée est gratuite et vous pourrez faire connaissance avec de nombreuses entreprises qui ont besoin de vous !

Pour vous inscrire :

https://www.ccilf.pt/pt/eventos/agenda-2022/e/event/forum-do-emprego-porto-4.html

Renseignements pratiques : 

23 Mai 2022
09h00 à 17h30 

Hotel Crowne Plaza
Av. da Boavista, 1466
4100-114 Porto
Portugal 

C’est dans ce cadre que nous avons pu recueillir les propos du candidat qui venait d’apprendre par voie de presse son exclusion de LREM, comme il avait appris l’investiture de son concurrent !

Il nous indique qu’il est entré en politique avec l’arrivée d’Emmanuel Macron à la fonction suprême, séduit entre autre par cette idée de renouveau de la vie politique, de rupture avec les habituelles tambouilles partisanes et politiques, avec une éthique dont le but est de voir se renouveler le personnel politique régulièrement, de voir prendre fin quelques mauvaises habitudes de « l’ancien monde », telles que le parachutage par exemple, et c’est presque malgré lui et sous la pression des événements que Stéphane Vojetta se retrouve dans la position de celui qui incarne toutes ces valeurs qui étaient celles qu’il était venu défendre dans un parti qui ne lui a pas donné son investiture et vient de l’exclure !

Stéphane Vojetta est déterminé, et ne semble pas douter de sa victoire prochaine et de son élection au poste de député de la 5e circonscription des français de l’étranger, les très nombreux témoignages de soutiens reçus sur les réseaux sociaux au tout début de la campagne se transforment et se matérialisent quand il va à la rencontre physiquement les français de la 5e circonscription.

Comme nous en avons pris l’habitude en guise de conclusion, à vous de vous faire votre opinion et de l’exprimer par votre vote !

Hervé Cardon s’étonne aussi de la résistance du député sortant Stéphane Vojetta, « intermittent de la politique », suspectant une motivation plus carriériste que sincère dans sa résistance aux consignes de son parti politique qui a choisi d’investir Manuel Valls plutôt que lui.

Sur un ton badin et rigolard, il n’oublie pas de citer Samantha Cazebonne, députée avant d’être remplacée par son suppléant Stéphane Vojetta sitôt qu’élue au Sénat, et lui donne dans la série de l’été le rôle de la traitresse puisqu’elle se trouve à la tête du comité de soutien à Manuel Valls, il lui attribue même le « césar d’or de la trahison ».

En conclusion, Hervé Cardon convient que ces pratiques et ces personnages ne sont hélas que le reflet des travers humains, travers mis en exergue par les ambitions politiques des uns et des autres, ce peut être vu dans le prisme de l’humour, mais relève finalement plutôt du tragique, toutes ces gesticulations sont faites avec l’argent du contribuable et surement pas à son avantage.

Voilà l’humeur d’Hervé Cardon résumée, à vous de vous faire un point de vue sur la situation politique de noter 5e circonscription et de l’exprimer avec votre bulletin de vote lors des deux tours de cette élection.

Les emballages sont choisis avec soin, chargés dans le camion et départ vers le domicile d’une habituée des services d’AGS, une personne ayant vécu dans plusieurs pays étrangers (Brésil, USA, Angola, …) et qui quitte le Portugal pour partir vers la Guinée-Bissau.

Nous découvrons cette dame en compagnie d’Annabelle, une des commerciales d’AGS qui nous a déjà fait découvrir de multiples facettes du métier de déménageur international et qui nous présente sa cliente.

Cette cliente insiste sur la confiance qu’elle place dans les équipes d’AGS qu’elle côtoie depuis longtemps et ce qui la rassure c’est qu’elle trouve des personnels de la société depuis le départ jusqu’à l’arrivée dans un autre pays, ses biens ne sont confiés qu’à une seule et même société qu’elle utilise à chacun de ses déménagements depuis de nombreuses années avec confiance et sérénité.

www.ags-demenagement.com

C’est depuis la Principauté d’Andorre qu’il s’adresse à nous, il est en pleine campagne, il a déjà visité les français de Monaco, et va enchaîner après Andorre par la Catalogne et finira par le Portugal, décidant de se déplacer du nord au sud à la rencontre de nos compatriotes.

Il porte un regard sans concession sur le parachutage de Manuel Valls, le maintien de sa candidature par Stéphane Vojetta, trouvant ces réactions peu encourageantes pour les électeurs qu’il exhorte à se défaire de ces hommes et de ces méthodes appartenant au passé et ayant plus à voir avec des ambitions personnelles qu’avec une réelle volonté de servir les électeurs et plus généralement les français de l’étranger, même s’il ne peut s’empêcher de se féliciter de la division du camp dit de la majorité présidentielle.

Il mène sa campagne avec sérieux, est parti à la conquête de la circonscription non pas via les plateaux de télévision français, mais en allant rencontrer les administrés, parler de leurs problèmes, proposer des solutions. 

Il bat la campagne à hauteur d’homme, sur le terrain, pour l’avenir et non pas au nom de son propre avenir.

Il se veut rassembleur et invite toute personne qui souhaite faire barrage à la macronie et qui partage ses idées souverainistes pour la France à le soutenir par son vote, qu’il soit de droite ou de gauche, la priorité est la France.

En plein dans sa campagne électorale, il a bien voulu nous accorder un entretien sur le déroulement de sa campagne, sur ses rencontres avec les électeurs de la circonscription et les différents problèmes que rencontrent nos compatriotes au quotidien. 

Il est rapidement revenu sur l’événement médiatico-politique de l’investiture de Manuel Valls par la LREM, opposant sa conception de la fonction de député que Laurent Goater voit comme un élu de proximité à l’omni-présence de Manuel Valls sur les plateaux de télévision ou dans les studios de radio des grands médias français. 

Laurent Goater est un laboureur, il mène sa campagne sans trop se préoccuper de la cacophonie médiatique, mais en se concentrant sur les électeurs et sur les problèmes qui émaillent leur vie quotidienne. Au volant de son véhicule, il sillonne Espagne, Portugal, Andorre et Monaco et va à la rencontre des français afin qu’ils lui confient ses difficultés.

Les principales difficultés viennent d’une part du mauvais fonctionnement des services consulaires, notamment pour ce qui concerne le renouvellement des papiers d’identité, ou les opérations de vote avec les difficultés que l’on sait, on peut aussi y ajouter les difficultés des enfants français à trouver une place dans une école française ou francophone, ou selon l’endroit où ils habitent à trouver une école française à proximité. Ajoutez à cela des droits de scolarité très élevés, une impossibilité ou pour le moins une grande difficulté à accompagner une intégration dans un système étranger tout en maintenant un niveau scolaire dans sa langue maternelle. Les difficultés administratives de tous types sont aussi des obstacles à la quiétude des retraités, à la possibilité pour les citoyens français ayant eu des carrières dans plusieurs pays étrangers de faire valoir leurs droits à la retraite.

Laurent Goater nous livre aussi sa déception devant une politique culturelle hors-sol.

Les associations œuvrant sur le terrain, dans les pays étrangers sont trop souvent ignorées par une forme de culture décidée à Paris, et programmée avec plus ou moins de bonheur et souvent peu de succès par des institutions déconnectées.

Laurent Goater continue son marathon de réunions, à vous d’aller à sa rencontre si vous avez des problèmes auxquels vous souhaitez trouver un écho ou une réponse.

goater2022.org

Plus de 100 musiciens interpréterons des œuvres de Rossini Kosmicki et les bénéfices seront au profit d'œuvres sociales.
Pour réserver sur le site du Rotary ou directement sur place. Un évènement à ne pas manquer.

Mais laissons les parachutages de côté, Nicolas Chamoux le représentant de Reconquête au Portugal nous annonce son investiture par son parti et le voilà qui va mêler sa voix au concert déjà assourdissant de la campagne des législatives.

Nicolas Chamoux se pose en rassembleur de la droite nationale et souhaite que l’union entre le RN et Reconquête soit une réalité au moins dans cette circonscription qui comprend Andorre, l’Espagne, Monaco et le Portugal.

Le candidat annonce d’ores et déjà que sa campagne sera une campagne de terrain, que sa candidature est une candidature de terrain et que s’il est élu, il continuera à être présent dans le quotidien des électeurs et des administrés, pas uniquement lors des rendez-vous électoraux.

Les négociations avec le RN sont au niveau local extrêmement faciles, les militants de chacun des partis souhaitant une union forte pour obtenir plus de chances de victoires, reste à savoir si les états-majors dont on croit comprendre qu’ils sont à couteaux tirés sauront faire monter d’autant de sagesse que les bases.

C’est une des clefs de la performance que ce jeune candidat néophyte peut espérer atteindre.

La réponse ne dépend plus du niveau local aussi en attendant, la campagne prend ses droits et Nicolas Chamoux va devoir arpenter cette 5e circonscription en long et en large afin de rencontrer, convaincre, débattre avec les français qui en composent l’électorat.

Nicolas Chamoux rejoint au nombre des candidats déclarés Laurent Goater, Manuel Valls, Stéphane Vojetta, il ne nous reste plus qu’à connaître le futur candidat NUPES et nous aurons je crois la liste complète des prétendants au siège de député de la 5e circonscription des français de l’étranger.

Nous avons pu interroger Manuel Valls sur cette élection, ses enjeux et ce qu’elle pouvait représenter pour un candidat qui a été ministre et premier ministre, et déjà élu 4 fois député.

L’accueil de la nouvelle de l’investiture de Manuel Valls a fait grincer beaucoup de dents, mais ce dernier justifie sa présence par le fait qu’il vive lui-même dans cette circonscription, qu’il y soit né, qu’il en parle les langues et qu’il éprouve toujours le besoin de s’engager face aux défis proposés à l’Europe et à la France, dans tous les domaines, que ce soit la paix, la prospérité, la sécurité, l’environnement ou les dépendances énergétiques.

Il compte soutenir l’action du président réélu et mettre à profit sa connaissance des rouages de l’assemblée nationale, ses contacts personnels avec de très nombreuses autorités qu’elles soient françaises, espagnoles ou portugaises et son habitude de traiter des dossiers au plus haut niveau.

Par ailleurs, pour l’accompagner dans cette campagne et au long de son mandat, il a choisi de s’entourer d’un suppléant implanté au Portugal, suppléant que nous connaissons tous bien puisqu’il s’agit de notre collègue Thierry Burtin, le fondateur de la French Radio Portugal qui de ce fait va prendre ses distances au moins pour la durée de la campagne avec le quotidien de notre entreprise.

Nous ne manquerons pas de suivre avec attention le déroulement de cette campagne pour laquelle nous dénombrons déjà plusieurs candidats, outre Manuel Valls et Stéphane Vojetta représentants la majorité présidentielle, Laurent Goater, conseiller consulaire des français du Portugal, investi par LR, on attend en Espagne à nouveau un candidat représentant la NUPES (alliance à gauche autour de LFI, EELV, PC et PS), ainsi qu’un candidat de la droite nationale.

Le seul ayant le pouvoir de choisir, c’est l’électeur, à lui de se déterminer en votant les 12 et 19 juin !

Ce parachutage rappelle furieusement ce que LREM appelait il y a peu « l’ancien monde », on ne peut s’empêcher de penser à l’un des hommes politiques les plus spécialisés dans les opérations de parachutage au moment des législatives, vous aurez reconnu l’ineffable Jack Lang, et n’est pas du goût de Stéphane Vojetta.

Ce dernier s’estimant d’une part trahi et pensant d’autre part que cette investiture est une erreur politique pouvant mener à une défaite cuisante de l’ancien premier ministre dont la popularité n’est peut-être pas le trait majeur, a décidé de maintenir sa candidature.

Cet acte lui a été dicté nous indique-t-il d’une part par ses convictions, d’autre part par la montagne de messages de soutien reçus ces dernières heures.

Stéphane Vojetta est donc et c’est officiel candidat à sa propre succession dans la 5e circonscription. Il ne peut bien entendu plus se présenter sous l’étiquette LREM, son parti va d’ailleurs surement et assez rapidement procéder à son exclusion, aussi c’est sans étiquette partisane qu’il se présentera devant les électeurs.

Néanmoins et toujours par fidélité à son engagement, une fois élu, il siégera et votera avec la « majorité présidentielle » (si les partis soutiens du président sont majoritaires à l’issue du scrutin bien entendu).

Cette circonscription plutôt sans histoire se retrouve sous les feux des projecteurs, entre un ancien premier ministre prêt à tout pour retrouver une existence politique  jusqu’à ce jour jalonnée de défaites (défaite à la primaire du PS et malgré l’engagement pris, il ne soutient pas le vainqueur de la primaire Benoît Hamon, mais appelle à voter Macron, en 2017, il est réélu de très peu, 139 voix à Evry lors des législatives, il démissionne de son mandat de député en 2018 pour s’engager dans la vie politique espagnole en tentant de devenir maire de Barcelone, avec 13% des voix, sa liste est en 4e position, il est tout de même élu conseiller municipal en 2019, mais il démissionne de cette fonction en 2021) et cette élection prend une ampleur dans la presse sans commune mesure avec ce qu’elle représente, mais a plutôt valeur de symbole.

Quoi que l’on puisse penser des uns ou des autres, seuls les électeurs ont le pouvoir et le devoir de trancher par leur vote.

Ainsi Laurent Goater qui nous avait annoncé avoir obtenu l’investiture de son parti politique (LR) durant l’hiver a officiellement ouvert le bal et démarre sa campagne électorale en vue de devenir le député des français de Monaco, Andorre, l’Espagne et le Portugal.

Pour ce faire, il utilise ses congés professionnels pour sillonner la circonscription, ses deniers personnels pour financer la campagne et son engagement et sa vocation à servir la communauté pour tenter de convaincre nos compatriotes de l’étranger de l’élire.

Son « passé » de conseiller consulaire plaide en sa faveur, et sa volonté de faire est chevillée au corps de ce dirigeant d’entreprise privée qui souhaite orienter sa mandature une fois élu vers les trois grands axes suivants : 

-retrouver des services publics dignes de ce nom pour tous les français de la circonscription, notamment pour ce qui concerne les formalités administratives (papiers d’identité ou certificats de vie par exemple) qui peuvent être réalisées hors les murs du Consulat de France, l’idée est que les services consulaires soient au service des français de l’étranger

-pour ce qui concerne l’éducation, les 2 lycées français du Portugal sont pleins, les enfants français habitant hors de ces villes n’ont aucune solution pour continuer une scolarité dans leur langue, le candidat propose d’une part de réduire les coûts de la scolarité à l’étranger et surtout d’attribuer un « chèque éducation » afin que les enfants français puissent continuer à suivre les enseignements de base à distance.

-le troisième volet concerne l’accompagnement des entreprises et des entrepreneurs avec un député que Laurent Goater voit comme pivot entre les entreprises françaises désireuses de s’implanter et le terrain local, un facilitateur disposant d’un réseau important pour aider entreprises et entrepreneurs dans leurs démarches et besoins.

On l’aura compris, les propositions du candidat Laurent Goater sont empreintes d’une grande expérience du terrain, sa campagne est lancée, à lui de se montrer convainquant auprès de vous !

On est loin, avec Stéphane Chérif de considérer l’art comme un investissement comme un autre, on considère plutôt que chacun doit s’investir dans l’art pour être familier et concerné par ce processus de création que l’on retrouve aussi dans l’entreprise et qui se trouve stimulé dans les équipes par la proximité d’un artiste créant devant les collaborateurs.

C’est une activité que Stéphane Chérif développe, celle de mettre en résidence des artistes dans des entreprises et cela créé un « team building » autour d’un processus rare, considéré comme compliqué et souvent très abstrait qui est soudainement à la portée de chacun et qui sait peut aussi susciter des vocations !

Une soirée qui nous éclaire sur une façon de diffuser l’art sans doute plus efficace que bien de ce que nous pratiquons habituellement !

Ange Monnoyeur Galery

Rua das Pedras Negras 28

Lisbonne

Annabelle nous fait entrer encore plus avant dans le cœur du métier d’AGS et les spécificités de ce leader du déménagement international.

Elle nous explique d’abord que cet entrepôt, qui sert aussi de lieu de stockage pour tous les types d’emballages dont dispose AGS (vaisselle, tableaux, vélos, …), est d’abord une plate-forme logistique dans laquelle tous les déménagements entrent et sortent. Ainsi si vous habitez au Portugal et que vous déménagez vers l’Asie par exemple, les équipes d’AGS vont au moyen de leurs camions aller chercher vos biens chez vous, les amener dans cet entrepôt où elles seront mise en container si votre déménagement voyage par voie maritime, dans les caisses spéciales si c’est par voie aérienne, le tout dans cet entrepôt, inversement si vous déménagez du Japon vers le Portugal, vos biens arriveront directement du port de Lisbonne en camion, dans le container qui sera vidé dans l’entrepôt afin de vous les livrer à l’aide de la flotte de véhicules AGS directement à votre nouvelle adresse portugaise.

Mais ce n’est pas tout, il y a de la place dans cet entrepôt pour un autre service offert par AGS à ses clients qui est le garde-meuble, ainsi si vous ne souhaitez pas récupérer l’intégralité de votre déménagement, vous disposez dans cet entrepôt de très grandes caisses de bois dans lesquelles vos meubles ou objets seront stockés le temps que vous souhaitez et pourront à tout moment vous être livrés.

A la lumière de cette visite, on se rend compte que le déménagement, c’est d’abord de la confiance, ensuite du professionnalisme notamment dans l’emballage, puis de la logistique et enfin du transport qui est souvent dans le cas d’AGS du transport international maritime, aérien ou routier, avec tout ce que cela implique en termes de formalités douanières et autres.

Le déménagement est vraiment une opération complexe et requérant de multiples compétences qu’AGS au vu de son expérience et de son ancienneté sur ce marché possède à coup sûr !

ags-demenagement.com

Les enjeux de défense et de sécurité sont à la fois les enjeux stratégiques et géostratégiques, à savoir les affrontements ouverts ou larvés qui peuvent avoir lieu sur terre, en mer, dans l’air, dans l’espace, sur les réseaux avec la cyber-guerre et aussi dans les domaines plus « psychologiques » de l’information et de sa manipulation, de la culture dominante permettant de faire prévaloir son point de vue, ce que les anglo-saxons nomment « soft power », mais aussi tout ce que le dérèglement climatique risque d’apporter en terme de problèmes de sécurité.

C’est dans ce cadre que cette association qui compte des membres français comme des membres portugais qu’est organisée le 4 mai à 17h30 une conférence en visio-conférence par zoom à laquelle chacun est convié (il vous suffit pour cela de vous connecter en suivant le lien ci-dessous) et ayant pour thème l’exode.

Un grand témoin, Jean Buhot, sera présent pour parler de son souvenir de l’exode de 1940 en France (il avait alors 13 ans) et de l’état d’esprit d’un enfant face à l’exode pour cause de guerre. On ne manquera pas de faire un parallèle avec la situation de la population ukrainienne et de tenter de savoir ce qui se passe dans la tête d’un enfant à qui l’on dit du jour au lendemain que l’on quitte tout.

C’est la deuxième conférence organisée par cette association dynamique, elle fait suite à une première conférence sur l’OTAN, fonction et fonctionnement qui avait été donnée par un colonel français ayant servi au sein de l’OTAN.

Ceux qui souhaitent adhérer pourront prendre contact à la fin de cette conférence avec les instances.

https://us02web.zoom.us/j/81022966543?pwd=YXBjbThGNXd4NXRpZTBlckRRUjdIUT09

Meeting ID : 810 2296 6543
Password : 116824

Nous lui avons posé la question qui agite en ce moment la vie politique française qui à peine sortie de la tempête de l’élection présidentielle a déjà le regard rivé sur les élections législatives qui se dérouleront en juin. 

Nous avons bien entendu demandé à Stéphane Vojetta s’il était déjà en campagne en vue de cette prochaine échéance. Il est on le sait candidat à la candidature mais à ce jour sa formation politique la république en marche ne lui a pas (encore ?) donné son investiture, ces dernières seront a priori rendues publiques d’ici quelques jours. Il ne vous a pas échappé que nous sommes en pleine période de tractations, accords, trahisons et autres éléments de la tambouille politique dont le but est de concilier ambitions personnelles, objectifs électoraux et futures alliances ou accords ponctuels. Il est à noter que tout cela occupe la totalité des partis politiques de l’extrême-droite à l’extrême gauche, en tout cas tous ceux qui peuvent espérer obtenir quelques élus…

Mais effectivement la réunion n’est pas un meeting politique, les sujets abordés sont ceux qui constituent les préoccupations majeures des français du Portugal, à savoir les certificats d’existence des retraités, les couacs des administrations fiscales en matière de RNH, les difficultés croissantes et récurrentes pour refaire ses papiers d’identité auprès du Consulat, et chapitre nouveau, un retour sur les promesses de campagne du président réélu à l’adresse des français de l’étranger, notamment pour ce qui concerne la possibilité de la création de la notion de résidence de repli pour un français demeurant à l’étranger, à savoir la possibilité de se voir attribuer le même statut fiscal que la résidence principale (exonération des taxes d’habitation et de l’impôt sur les plus-values en cas de revente), la mise en place d’un processus de dématérialisation pour ce qui concerne la grande majorité des démarches administratives (renouvellement des papiers d’identité, certificats d’existence, …), et pour lequel le Portugal fait office de pays test avec le Canada (les procédures seront mises en place à l’automne).

L’assistance est composée d’une vingtaine de personnes très concernées par ces problèmes, et nombreuses sont les personnes à protester contre l’organisation et les conditions du vote lors du premier tour de l’élection présidentielle notamment à l’ambassade de France à Lisbonne ou certains ont dû patienter 4 heures pour voter, d’autres n’ont pu voter ! Si le second tour s’est déroulé dans des conditions beaucoup plus satisfaisantes, c’est notamment dû à l’intervention des conseillers consulaires qui ont réussi à fluidifier les opérations et ont permis des conditions de vote tellement meilleures et plus rapides.

Il est à noter une unanimité dans l’assistance pour ne pas regretter le départ de Florence Mangin, ambassadrice nommée au Saint-Siège, et considérée par les français présents comme une terne technocrate dépourvue de charisme, d’empathie et d’efficacité.

Après ces échanges ouverts et francs, la réunion prend fin sur une bonne nouvelle, la confirmation de la nomination à compter du mois de septembre d’une personne supplémentaire au Consulat, ceci ajouté à la dématérialisation devrait rendre nos démarches administratives faisables…

Benjamin Audoye qui est toujours professeur de français pour les étrangers nous livre cette fois un pur roman qui relate la vie d’une femme qui à la quarantaine se retourne sur son passé et part dans un voyage qui la mènera à retrouver plusieurs de ses anciennes amours autour du monde. Il s’agit d’un voyage autour de soi, de la vie qui passe, des souvenirs et d’une difficulté à digérer un passé qui empêche quelque fois d’aller vers son avenir.

Benjamin Audoye nous explique qu’il s’est pris au jeu et a pris grand plaisir dans cet exercice qu’est la rédaction d’un roman, dans la possibilité de mettre un peu de soi dans un héros ou une héroïne qui ne vous ressemble pas forcément.

Ce livre est auto-édité, ainsi pour pouvoir vous le procurer vous faut-il vous mettre en rapport avec l’auteur, mais si vous vivez à Lisbonne, vous pourrez trouver l’ouvrage dans deux librairies, la Livraria da Travessa ainsi que la Livraria Palavra de Viajante.

Pour ceux qui ne vivent pas à Lisbonne, vous pouvez commander directement auprès de l’auteur en visitant son site internet sur lequel vous pourrez trouverez toutes les démarches pour acquérir l’ouvrage qui est proposé au prix de 14,90€ : 

https://benjaminaudoye.com/les-dettes-de-je/

Pour vous le procurer en visitant les librairies citées, nous vous indiquons les adresses de ces dernières : 

Livraria da Travessa rua Escola Politecnica n°46

Livraria Palavra de Viajante rua São Bento n°34

La déception n’est pas de mise dans le camp RN, la progression de Marine Le Pen en nombre de voix est importante, elle a plus que doublé son score au Portugal.

Par ailleurs Hervé Cardon dénonce un report des voix de la part de ses adversaires qu’il juge peu cohérent au regard des idées défendues que ce soit par LR qui s’est dés le résultat du premier tour connu rangé derrière Macron comme un seul homme ou encore la France insoumise qui n’a pas hésité à voter pour un mondialiste, capitaliste et libéral qui devrait être aux antipodes des idées défendues par le parti de Mélenchon.

Ainsi déplore-t-il l’existence d’un front républicain déloyal, propagandiste et ayant pour objet d’effrayer toute personne prête à donner sa voix à Marine Le Pen qui malgré ces obstacles continue de progresser.

Hervé Cardon entrevoit dans ce résultat une lueur d’espoir et appelle à faire barrage à Macron lors des législatives afin d’éviter que ce dernier continue sa politique à l’opposé des idées défendues par Hervé Cardon et le Rassemblement National. C’est dans ce but qu’il appelle à l’union de tous les nationaux et souverainistes afin d’empêcher Macron comme la gauche de déployer leurs programmes, afin d’avoir une opposition forte et qui pourra empêcher la poursuite de la politique actuelle.

On se rend compte que plus que jamais, que les législatives sont considérées comme le véritable troisième tour de cette élection présidentielle, avec des enjeux présentés comme énormes par tous les bords politiques, ce sera bien entendu aux électeurs de trancher.

Aujourd’hui, il nous indique que le gouvernement portugais a officialisé la fin du port du masque dans les lieux clos, que ce soient les commerces, les écoles, les centres commerciaux, les gares, … on peut à nouveau se promener à visage découvert !

Néanmoins, les masques restent obligatoires dans les transports en commun, dans les hôpitaux et dans les maisons de retraite. 

Ce sont les seuls lieux où ils sont encore obligatoires, dans les commerces, si la règle est la possibilité de ne pas porter le masque, cela est laissé à l’appréciation du commerçant, par ailleurs il est vivement recommandé par les autorités au cas où vous auriez quelques symptômes de continuer à porter le masque tant que les symptômes persistent.

Pour ce qui concerne les voyages, si le masque n’est plus obligatoire dans les aéroports, il reste obligatoire dans les avions, le test négatif ou le passe sanitaire vous seront encore demandés, en revanche le formulaire à remplir en ligne et à transmettre au SNS permettant de pouvoir vous joindre ou vous localiser est appelé à disparaître, il était disponible sur les sites des compagnies aériennes ainsi que sur celui du SNS.

Peut-on croire que cette intervention de Laurent Goater est bel et bien la dernière ? En a-t-on enfin et définitivement fini avec les mesures sanitaires anti-covid, nul ne le sait, alors profitons de ce répit !

Bruno Frentzel est certes satisfait, mais il n’est pas question pour autant de s’endormir sur ces lauriers attendus, il est un sujet qui dés le lendemain du second tour devient d’actualité, c’est celui des législatives qui donneront ou pas au président réélu la possibilité de mettre en place sa politique.

Bruno Frentzel attire notre attention sur le fait que ces élections arriveront très vite puisqu’elles auront lieu les 5 et 19 juin prochains. A ce propos, il y aura plusieurs façons de voter lors de ces élections, tout d’abord et le plus traditionnellement à l’urne, ensuite en donnant une procuration (les partis politiques et leurs représentants sont à votre service pour voter pour vous), par correspondance, mais la date limite pour s’inscrire au vote par correspondance est passée et enfin le vote électronique qui consiste à pouvoir voter depuis chez soi avec son ordinateur. Ce dernier mode de vote est surement le plus souple et il vous permettra de voter pour le premier tour entre le 27 mai 12h (heure de Paris) et le 1e juin 12h (heure de Paris), et pour le second tour entre le 10 juin 12h (heure de Paris) et le 15 juin 12h (heure de Paris). Le vote est extrêmement simple, vous recevez par e-mail un premier code vous permettant d’accéder à la plate-forme de vote électronique, puis un second code par sms afin de valider votre vote. Cela implique bien entendu que ces renseignements (n° de téléphone portable et adresse mail) soient connus et inscrits sur les listes consulaires. Chaque adulte doit avoir son inscription.

Pour ceux dont ce n’est pas le cas, vous devez, si vous voulez bénéficier de ce mode de vote, mettre à jour ces renseignements sur le site de l’Ambassade, ATTENTION vous avez jusqu’au 29 avril pour ce faire !

Pour mettre à jour vos coordonnées, voici le lien à suivre : 

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R43249

L’organisation a bel et bien progressé, la preuve le temps bien moindre mis pour voter et pourtant la participation est légèrement supérieure à celle du premier tour avec 37% de participation contre 36% au premier tour.

On doit souligner aussi la progression du nombre des votes blancs qui est plus que significative et donne une idée du peu d’enthousiasme d’une partie de l’électorat, on passe pour l’ensemble du Portugal de 32 bulletins blancs et nuls lors du premier tour à 222 blancs et nuls lors de ce second tour, c’est une progression inouïe et c’est surement la donnée la plus importante de ce scrutin.

Quant aux résultats, comme lors du premier tour, on constate une surreprésentation de l’électorat Macron, ce dernier faisait 38,5% au premier tour au Portugal contre un score en France de 28%, et il arrive très largement en tête au Portugal avec un score de 74,5%, il l’emporte dans chaque bureau à part à Faro où Marine Le Pen est en tête avec 50,5% des votes exprimés.

Le résultat final consolidé est donc le suivant Emmanuel Macron 74,5%, Marine Le Pen 25,5%, là encore le résultat au Portugal est fort différent du résultat national qui est le suivant : Emmanuel Macron est réélu avec 58,54% des voix contre Marine Le Pen qui obtient 41,46% des voix avec un taux de participation de 72%, et là encore un nombre de bulletins nuls et blancs qui explose passant de 2,20% au premier tour à 8,60% au second tour.

Il est fort probable que ces chiffres ne soient que très peu commentés, ils représentent pourtant une donnée très significative, rappelant les sondages d’il y a quelques mois par lesquels les français disaient à plus de 70% ne pas vouloir retrouver un duel Macron-Le Pen au second tour, et disaient à plus de 60% ne pas vouloir voir Macron réélu. La réalité semble peu conforme avec les souhaits des français…

On peut aussi analyser les résultats en constatant que Marine Le Pen a bénéficié d’un bon report de voix qui lui permet d’atteindre un score historiquement le plus haut pour son parti, mais aussi que le report des voix de la France Insoumise et des écologistes a lui aussi bien fonctionné au profit du Président sortant.

Il ne nous reste plus qu’à nous tourner vers les législatives qui auront lieu en juin et en prévision desquelles on risque de voir à l’œuvre tout ce que la cuisine politique compte de recettes, et pas forcément des plus sincères ou élégantes, mais c’est un enjeu difficile pour le Président élu que de réussir à recréer une majorité à l’Assemblée Nationale.

Chacun de ces partisans se voit accorder 3 fois 5 minutes pour expliquer, présenter un axe du programme du candidat qu’il soutient.

Ce programme a pour but de vous éclairer sur les propositions contenues dans les programmes de chacun des finalistes de l’élection présidentielle et de vous permettre, pour ceux qui demeurent indécis, de vous forger une opinion dans le but de choisir notre prochain président de la République ce dimanche 24 avril 2022.

Dans le troisième et dernier volet de cette émission Programmes croisés, Stéphane Vojetta a souhaité parler de quelques mesures soutenues par Marine Le Pen et d’extrapoler les conséquences de leur application dans le quotidien des français de l’étranger.

Hervé Cardon quant à lui nous présente les principales mesures de Marine Le Pen pour lutter contre l’immigration massive et l’islamisation de la France.

Chacun de ces partisans se voit accorder 3 fois 5 minutes pour expliquer, présenter un axe du programme du candidat qu’il soutient.

Ce programme a pour but de vous éclairer sur les propositions contenues dans les programmes de chacun des finalistes de l’élection présidentielle et de vous permettre, pour ceux qui demeurent indécis, de vous forger une opinion dans le but de choisir notre prochain président de la République ce dimanche 24 avril 2022.

Dans le second volet de cette émission Programmes croisés, Hervé Cardon nous présente la vision de la politique étrangère et de l’indépendance de la France telle que Marine Le Pen la développe dans son programme.

Stéphane Vojetta quant à lui souhaite présenter une partie du programme d’Emmanuel Macron qui concerne la vie quotidienne des français de l’étranger avec une expansion de la possibilité d’utiliser la technologie permettant de nombreuses démarches administratives de façon dématérialisée.

Chacun de ces partisans se voit accorder 3 fois 5 minutes pour expliquer, présenter un axe du programme du candidat qu’il soutient.

Ce programme a pour but de vous éclairer sur les propositions contenues dans les programmes de chacun des finalistes de l’élection présidentielle et de vous permettre, pour ceux qui demeurent indécis, de vous forger une opinion dans le but de choisir notre prochain président de la République ce dimanche 24 avril 2022.

Dans le premier volet de cette émission Programmes croisés, Stéphane Vojetta souhaite présenter le volet du programme d’Emmanuel Macron à destination des français de l’étranger.

Hervé Cardon quant à lui nous présente le volet du programme de Marine Le Pen consacré aux référendums, ceux initiés par le Président de la République et ceux d’initiative citoyenne.

Il arrive à l’âge où l’on commence à maîtriser son métier, il a d’ailleurs gagné le Molière du meilleur comédien dans un second rôle en 2018, grâce à la pièce Adieu M.Haffman. Il est à nouveau pressenti cette année pour le Molière du meilleur comédien seul en scène pour sa prestation dans La promesse de l’aube de Romain Gary.

Nous avons pu rencontrer Franck Desmedt à Lisbonne où il était venu présenter lors de deux soirées exceptionnelles au théâtre Villaret Le voyage au bout de la nuit et La promesse de l’aube. Ces deux représentations ont été un grand succès pour le Voyage au bout de la nuit et un triomphe pour La promesse de l’aube, preuve que le théâtre rencontre son public dés lors que la qualité est là. Seul en scène, l’acteur donne tout ce qu’il a pour nous faire approcher le génie des auteurs littéraires qu’il a choisi de nous faire apprécier.

Pour créer ces deux spectacles, Franck Desmedt a choisi des extraits de ces deux œuvres majeures de la littérature française et les joue seul sur la scène, dans un décor minimaliste et une mise en scène d’une grande sobriété, mais avec un plaisir non dissimulé, une gourmandise à dire ces textes même si le premier est rude, dur, acide, on a l’impression que les mots de Céline sont sublimés au sens physique du terme, ils passent de l’état solide à l’état gazeux, comme des parfums, et quand on les entend, ils sont encore plus secs et claquants que lorsqu’on les lit. 

Pour ce qui concerne La promesse de l’aube, on est dans un registre plus doux, plus suave, moins acide et on sent le public pendu à la bouche de l’acteur, avide d’entendre, de ressentir la beauté de ce texte sur l’amour maternel.

L’acteur est au zénith, il possède le texte, le sens, le rythme et la scène, pas un faux-pas, rien à ajouter ou retrancher, il est son texte et rien que son texte avec un respect et une humilité qui font rejaillir plus de gloire sur l’auteur que sur le comédien, et pas une personne n’est sortie de la salle sans se promettre de lire ou relire ces monuments du XXe siècle. 

Et si c’était simplement le principal but de Franck Desmedt ?

Ils ont choisi de montrer et expliquer leur union en vue du deuxième tour en appelant sans équivoque à voter pour Marine Le Pen, afin de faire barrage à l’élection d’Emmanuel Macron.

Chacun y va de son commentaire concernant les résultats du premier tour de l’élection présidentielle, Hervé Cardon est bien entendu satisfait de la performance de Marine Le Pen qui se retrouve une fois de plus au second tour, mais il met en garde sur le fait que rien n’est gagné, seule la moitié du chemin est faite, cela implique d’appeler tous les hésitants, tous ceux qui se sont abstenu, tous ceux qui veulent faire barrage à Macron à aller voter pour la dernière femme en lice dans cette élection, chaque abstention est une voix pour Macron prévient-il.

Pour ce qui concerne le point de vue de Nicolas Chamoux, certes il y a une profonde déception quant au score d’Eric Zemmour au niveau national, beaucoup plus faible qu’espéré, victime d’un vote utile qui le laisse à un peu plus de 7%. En revanche le motif de satisfaction de Nicolas Chamoux concerne le vote des français du Portugal et le vote des français de la circonscription qui a placé Eric Zemmour en seconde position derrière le président sortant.

Forts de ces constats les deux « cousins germains» de la droite nationale ont décidé d’unir leurs efforts en vue de faire triompher Marine Le Pen. Unir leurs efforts n’est pas en l’occurrence une clause de style, les deux leaders ont décidé de tenir des réunions communes et invitent tous ceux qui veulent en savoir plus sur le programme de Marine Le Pen à venir les rejoindre aux dates suivantes : 

Samedi 16 Avril à CALDAS DA RAINHA 

Lundi 18 Avril à FARO 

Mercredi 20 Avril à LISBONNE 

Vendredi 22 Avril à PORTO 

Pour en savoir plus sur les lieux et les horaires de ces réunions, n’hésitez pas à prendre contact avec l’un ou l’autre des responsables aux adresses suivantes :

reconquete.portugal@gmail.com 

rnportugal2021@gmail.com 

Toutefois, Bruno Frentzel se garde de tout triomphalisme et demande à tous les électeurs de rester mobilisés, le plus dur restant à faire selon lui, c’est-à-dire continuer la campagne jusqu’au bout et jusqu’à la victoire qui sera surement plus difficile à obtenir qu’en 2017. 

C’est donc en misant sur les propositions et le programme du « enfin » candidat Macron que se jouera selon lui la victoire au second tour contre une Marine Le Pen plus expérimentée et combattive que jamais.

Bruno Frentzel prévoit une campagne active au Portugal avec des réunions et des actions afin d’expliquer inlassablement les objectifs et les moyens mis en œuvre par le candidat Macron pour redonner aux français la conviction qu’il peut les aider.

Bruno Frentzel souligne que le score d’Emmanuel Macron au Portugal est encore plus élevé qu’en France avec plus de 38% des suffrages, plus de 40% au niveau de la 5e circonscription des français de l’étranger (Espagne, Portugal, Andorre et Monaco), et plus de 45% sur l’ensemble des votes des français de l’étranger. Il note avec satisfaction une augmentation des suffrages entre le premier tour de 2017 et celui de 2022.

Bruno Frentzel va donc continuer à faire campagne pour son candidat en mettant en exergue les points de désaccord fondamentaux entre les candidats, notamment pour ce qui concerne l’Europe.

Revenant sur l’organisation du suffrage et la lourdeur et la lenteur du processus permettant de voter, Bruno Frentzel reconnaît sur ce sujet des faiblesses et lance à ce sujet un appel aux volontaires qui seraient prêts à consacrer leur journée à aider par leur présence au bon déroulement du scrutin. N’hésitez pas à le contacter ou à contacter l’ambassade de France si vous souhaitez contribuer au bon déroulement du vote que ce soit à Lisbonne ou dans les autres bureaux de vote.

A travers cette rencontre avec cette salariée de longue date d’AGS Portugal, nous découvrons des aspects extrêmement complexes de ce que peut être un déménagement et notamment un déménagement international avec toute la complexité des règles du commerce international, du transport international et de la logistique internationale qui trouvent à s’appliquer pour « simplement » envoyer vos affaires d’un point A à un point B quand ces points ne sont pas dans le même pays ou dans le même continent (rappelons qu’AGS est présent dans plus de 80 pays dans le monde…).

Et puis il n’y a pas que les compétences techniques qui sont importantes dans la relation avec le client, il y a d’abord la confiance, vous allez confier toute votre vie à l’entreprise AGS et lui demander de la transporter au gré de vos déplacements professionnels, vous devez pour cela avoir une confiance totale dans sa capacité à emballer, protéger, transporter, et finalement préserver votre patrimoine. Tout ceci repose donc sur la capacité technique des équipes d’AGS sur le terrain, sur la technicité mise dans l’emballage (AGS peut même concevoir des caisses sur mesures pour vos objets les plus insolites ou précieux), mais aussi et surtout sur la relation de confiance développée entre le client et la commerciale. C’est en quoi Annabelle Alexandre apprécie son métier, si la relation avec le client est assez brève, la confiance doit s’instaurer tout de suite afin que le client, rassuré par le professionnalisme de son interlocuteur se sente soulagé d’un poids et serein en confiant à AGS son déménagement.

Annabelle Alexandre était pharmacienne, c’est son métier « d’origine », puis les hasards de la vie et les rencontres professionnelles pas forcément prévisibles l’ont amené vers un tout autre horizon professionnel, puisque nous retrouvons cette dernière chez AGS où elle occupe un poste de commerciale.

A travers cette rencontre avec cette salariée de longue date d’AGS Portugal, nous découvrons des aspects extrêmement complexes de ce que peut être un déménagement et notamment un déménagement international avec toute la complexité des règles du commerce international, du transport international et de la logistique internationale qui trouvent à s’appliquer pour « simplement » envoyer vos affaires d’un point A à un point B quand ces points ne sont pas dans le même pays ou dans le même continent (rappelons qu’AGS est présent dans plus de 80 pays dans le monde…).

Et puis il n’y a pas que les compétences techniques qui sont importantes dans la relation avec le client, il y a d’abord la confiance, vous allez confier toute votre vie à l’entreprise AGS et lui demander de la transporter au gré de vos déplacements professionnels, vous devez pour cela avoir une confiance totale dans sa capacité à emballer, protéger, transporter, et finalement préserver votre patrimoine. Tout ceci repose donc sur la capacité technique des équipes d’AGS sur le terrain, sur la technicité mise dans l’emballage (AGS peut même concevoir des caisses sur mesures pour vos objets les plus insolites ou précieux), mais aussi et surtout sur la relation de confiance développée entre le client et la commerciale. C’est en quoi Annabelle Alexandre apprécie son métier, si la relation avec le client est assez brève, la confiance doit s’instaurer tout de suite afin que le client, rassuré par le professionnalisme de son interlocuteur se sente soulagé d’un poids et serein en confiant à AGS son déménagement.

Bref de la cuisine politique pas toujours ragoûtante et très éloignée du terrain, des élus locaux, des électeurs et d’un militant et conseiller consulaire comme Laurent Goater qui ne ménage pas sa peine pour faire du mieux qu’il le peut face à ses engagements vis-à-vis de son rôle. C’est un lendemain difficile et un cas de conscience qui se pose à Laurent Goater. Ce dernier, ne souhaite a priori ni la victoire de Macron, ni celle de le Pen, et souligne un paradoxe, les français passent leur temps à critiquer ou plus Emmanuel Macron mais le placent confortablement en tête au terme du premier tour.

Laurent Goater ne donnera pas de consigne de vote, il a d’ailleurs lui-même du mal à déterminer ce que sera sa position dans l’isoloir au moment du choix, mais il est certain qu’il se rendra aux urnes le 24 avril.

Par ailleurs, nous revenons avec lui sur l’incroyablement mauvaise organisation de ces élections qui fait qu’il fallait compter au bas mot 2h30 à 3h pour pouvoir voter à Lisbonne alors que la participation n’atteint pas au Portugal 36% et qu’on se trouvait dépourvu des outils maintenant familiers à chacun de nous pour faire face à un nombre important (de clients, d’électeurs, de candidats…) que l’on nomme ordinateurs. Oui, vous lisez bien, cette élection se fait avec des fichiers papier de 3 à 400 pages sur lesquels le préposé traçait une petite croix en face de votre nom quand il avait trouvé votre nom, et on vérifie de la sorte votre identité à trois reprises avant que vous ne puissiez voter !

D’après Laurent Goater, le taux de participation reflète simplement le nombre de personnes qui ont pu accéder aux urnes, nombre de nos compatriotes n’ont pu voter pour des raisons inexcusables de mauvaise organisation !

On croit rêver, soit l’informatique est considéré comme sur et il est urgentissime de mettre en place le vote électronique, soit il n’est pas considéré comme sur, alors pourquoi avoir élu les conseillers consulaires de cette manière, comment élire les députés dans quelques semaines de cette manière, comment confier nos opérations bancaires à des claviers, comment demander un extrait de casier judiciaire ou de naissance par le biais d’un ordinateur ? Un peu de cohérence et d’efficacité seraient les bienvenus, et si on demandait à MC Kinsey de plancher gratuitement sur le sujet à titre de contribution à la modernisation de nos institutions ?

Ce qui frappe, c’est bien sûr la longueur de la file et la lenteur de sa progression, on se demande réellement le temps que cela vous prendra de pouvoir voter, une opération qui peut paraître simple. On se prend à se demander pourquoi le vote électronique n’est toujours pas adopté pour toutes les élections, on a élu les conseillers consulaires de cette manière, pourquoi pas le Président ? La seconde chose qui frappe c’est le côté illisible de l’organisation, une fois que vous avez arpenté au ralenti les quelques centaines de mètres qui vous permettent de gagner le porche de l’ambassade, que vous avez passé votre sac aux rayons X, vous voici dans une nouvelle file qui serpente dans la première cour de l’ambassade et vous voici devant une personne qui vous demande votre nom et vérifie dans un registre que vous êtes bien inscrit et inscrit à son tour sur un papier adhésif le n° de page du registre électoral dans lequel vous êtes inscrit et vous dirige vers un des 3 bureaux disponibles. On se prend à rêver d’un fichier informatique plutôt qu’une liasse de 3 à 400 feuilles que la personne doit sans cesse feuilleter jusqu’à trouver votre nom dans sa liste, il ne semble pas insurmontable d’informatiser les listes électorales, d’autant que cette liasse est l’impression d’un fichier informatique, on devrait pouvoir gagner pas mal de temps dans cette recherche…

Vous vous dirigez ensuite vers une autre file qui vous permettra d’accéder à votre bureau de vote, le temps d’attente est là encore important, quand enfin vous parvenez à entrer dans le bureau de vote, une très accueillante personne vérifie votre identité en feuilletant un registre papier de plusieurs centaines de pages et vous remet une enveloppe pour voter, ensuite, vous prenez les bulletins et faites un petit peu la queue pour avoir un isoloir disponible, vous entrez et mettez le bulletin de votre choix dans l’enveloppe, puis et bien vous faites la queue avant d’aller déposer votre bulletin dans l’urne, bulletin que vous ne pourrez glisser qu’après une ultime vérification de votre identité dans un registre papier de plusieurs centaines de pages, registre que vous devez en plus signer ! Comment est-ce possible ? Il n’y a qu’une seule urne par bureau de vote, s’il y en avait 2 ou 3, le débit serait tellement plus rapide ! Il y a 3 contrôles de votre identité au moyen d’un registre papier qui nous rappelle furieusement les années 70 ! Je ne connais pas les fondamentaux réglementaires d’un bureau de vote, mais je suis certain de leur obsolescence et par ailleurs, je sais que pour que les files soient le moins longues possibles, il suffit que le débit soit plus rapide, alors nous vous en supplions, équipez les bureaux de plusieurs urnes et d’ordinateurs ou permettez-nous de voter électroniquement, si la participation avait été la même à Lisbonne qu’en France métropolitaine, les bureaux seraient peut-être encore ouverts à l’heure où je vous parle ! En tout cas les personnes qui nous accueillent sont parfaitement cordiales et font tout leur possible, mais sont laissées sans outils performants pour faciliter la rapidité !

Voilà pour ce qui concerne l’organisation, penchons-nous maintenant sur les résultats enregistrés au Portugal qui sont différents de ceux enregistrés au niveau national, avec un taux de participation très médiocre mais pas stimulée par l’efficacité de l’organisation de 38,6% : on retrouve en tête Emmanuel Macron avec 38,5% suivi d’Éric Zemmour avec 18,4%, puis Jean-Luc Mélenchon avec 14,4%, puis Marine Le Pen avec 10%, Valérie Pécresse 7,4%, Yannick Jadot 5,6%, Anne Hidalgo 1,7%, Nicolas Dupont-Aignan 1,6%, Jean Lassalle 0,9%, Fabien Roussel 0,7%, et enfin Philippe Poutou 0,5% et Nathalie Artaud 0,2%.

En route vers le deuxième tour !

Nous lui avons aussi demandé si tout comme le candidat qu'il soutient s'il est lui même candidat à sa réélection.... Pour tout savoir, suivez le lien.

Mais Hervé Cardon voit plus loin, et souhaite voir ses idées surfer sur le succès de la droite nationale dans cette campagne qui a imposé le débat autour de ses propositions notamment en termes d’immigration, insécurité, et surtout « combat civilisationnel ou identitaire ».

Cette dynamique selon Hervé Cardon fait que la France n’a jamais été aussi proche d’élire un président issu des rangs de la droit nationale, aussi ce dernier n’hésite pas à prôner dès le lendemain du second tour le report des voix sur le candidat le mieux placé afin de tenter de l’emporter très probablement face au Président sortant. Hervé Cardon juge les divergences enter les candidats de la droite nationale minimes au regard des convergences aussi forme-t-il le vœu de voir toutes ces forces unies afin de remporter le second tour ou au moins se poser en seule opposition valable et puissante face à un éventuel second mandat de Macron.

Les états-majors des partis politiques suivront-ils ce vœu ? Des accords sur le second tour semblent possibles, en revanche qu’en sera-t-il pour ce qui concerne les législatives quand on sait que ces élections représentent pour les partis politiques une manne financière qui décide des subventions qu’ils recevront dans les 5 années suivantes ?

Toutes ces questions devront être tranchées rapidement, car les législatives sont prévues à la fin du mois juin, à moins que le futur Président qui sera élu au soir du 24 avril ne décide de dissoudre l’Assemblée Nationale afin de commencer à œuvrer au plus vite au niveau législatif, ce qui semble une hypothèse hautement probable. 

Les résultats au soir du premier tour seront un premier indicateur, les négociations d’état-major et leur aboutissement seront le second indicateur, et les éventuelles querelles d’ego qui ne sont jamais à négliger en politique.

Mais un de ses constats est que de nombreuses familles ne peuvent accueillir des réfugiés parce que les coûts supplémentaires pour les familles d'accueil sont trop importants. Alors pour pallier cela, Denis demande à des entreprises au Portugal de fournir des bons d'achats et avec cela les familles peuvent les utiliser et subvenir aux dépenses supplémentaires pour loger et nourrir les familles pendant cette période difficile.

Découvrez son interview sur la French Radio.

Pour contacter Denis Arnold : 

Téléphone : +33612 47 56 51 // +351 924255838
E-mail : denis.arnold@efcn.eu

C’est pour cette raison qu’une partie de sa famille a décidé de quitter l’Ukraine et de rejoindre Olga au Portugal. La mère d’Olga, très âgée a préféré rester sur place ainsi que son frère qui occupe un poste important dans les activités de protection de la population puisqu’il est pompier professionnel.

Ainsi ce sont des femmes et des enfants qui ont décidé de quitter leur maison, leur ville et leur pays.

Il faut savoir que les possibilités d’évacuation sont organisées par le gouvernement ukrainien, ce dernier met à disposition et gratuitement des bus et des trains afin de rejoindre les frontières, ce qui signifie que l’état ukrainien fonctionne toujours tant bien que mal malgré les offensives russes, mais ces moyens de fuite sont pris d’assaut et beaucoup de monde tente de se mettre à l’abri, ajoutez à cela les alertes et vous comprendrez pourquoi pour parcourir quelques centaines de kilomètres, il a fallu presque trois jours de voyage à la famille d’Olga qui s’est retrouvée sans le vouloir à la frontière avec la Roumanie. Devant l’affluence des réfugiés, il a fallu plus de 6h pour passer la frontière, mais une fois celle-ci passée, elles ont été accueillies par des volontaires roumains très efficaces qui les ont conduites jusqu’à la première gare et leur ont permis de rejoindre Bucarest par le train, c’est là qu’Olga les a rejointes. 

Le voyage est loin d’être terminé, les billets d’avions sont très chers et très rares pour se rendre au Portugal, aussi c’est en bus qu’elles partent pour Madrid, et s’embarquent à nouveau pour 3 jours de voyage. Arrivées à Madrid, comme elles étaient accompagnées d’un chien, elles n’ont pas pu prendre le bus et ont dû bénéficier de la solidarité ukrainienne grâce à des volontaires ukrainiens qui les ont conduites en voiture jusqu’à la frontière portugaise où d’autres volontaires ukrainiens du Portugal les ont enfin convoyées jusqu’à leur destination finale. En tout une dizaine de jours de voyage !

Arrivées au Portugal, les démarches administratives sont facilitées pour les réfugiés ukrainiens afin de les intégrer au plus vite, ainsi des cours de langue sont dispensés aussi et toutes les formalités d’enregistrement sont facilitées et faisables dans les centres sociaux et dans les centres d’accueil.

Il est à noter une difficulté peu prévisible, le change de la monnaie ukrainienne (la hryvnia) pose un problème au Portugal, et les réfugiés qui sont partis avec un peu d’argent se retrouvent finalement sans possibilité de changer ces sommes en euros, une difficulté de plus…

Mehdi Benlahcen nous indique ressentir un courant d’intentions de vote en direction de LFI de la part de militants pour qui ce vote ne s’imposait pas en première intention, mais par une sorte de réflexe de « vote utile » et afin d’espérer voir un candidat issu de la gauche s’approcher du second tour ou pourquoi pas y accéder. Cette explication semble corroborée par les derniers sondages mettant Mélenchon en troisième position derrière le duo Macron-Le Pen qui demeure, dans les sondages assez loin devant. Sera-ce suffisant pour briser le plafond de verre de LFI qui se situerait autour de 14-15% et pour accéder, au second tour, l’avenir nous le dira. Il faudrait pour cela que LFI continue et accentue son « siphonage » des autres candidats de gauche, notamment l’écologiste Jadot et le communiste Roussel, mais ces derniers ne représentent pas un réservoir très profond avec des intentions de vote de 5% pour le premier et 3,5% pour le second.

On sent un certain désenchantement dans les propos de Mehdi Benlahcen qui se demande ce qu’il restera du PS au lendemain du premier tour de cette élection présidentielle dans laquelle la bataille des idées a lieu à la droite de la droite « de gouvernement » dont le sort ne paraît pas beaucoup plus enviable que celui du PS, si ce n’est que d’un point de vue financier, la situation sera beaucoup moins préoccupante, mais la candidate Pécresse semble tout de même devoir se contenter d’une score inférieur à 10%, et une 4éme ou 5éme place…

Les partis dits de gouvernement, de gauche comme de droite semblent devoir attendre de nombreuses années avant d’espérer pouvoir revenir au gouvernement.

Les services de Jean-Luc se monnaient entre quelques centaines d’euros et quelques milliers d’euros pour les prestations les plus complètes, et représentent un gain de temps non négligeable, ce qui explique qu’il soit très occupé avec toutes les personnes qui arrivent au Portugal.

En règle générale, le contact entre Jean-Luc et le client se fait avant que ce dernier ne déménage, il convient tout d’abord de connaître le mode de vie du client afin de pouvoir en déduire les besoins qui seront les siens et lui proposer un service qui lui corresponde au mieux.

Voilà en quoi consiste la relocation, une autre facette des métiers exercés par AGS qui lui permettent de rendre un service le plus complet possible autour du cœur de métier qu’est le déménagement.

A cet effet la French Radio Portugal a convié des intervenants afin de donner un aperçu de la vie au Portugal.

Au micro vous retrouverez Thierry en compagnie de Julie Danel de French Morning London.

Le premier de ces intervenants n’est autre que Carlos Moedas le Maire de Lisbonne qui présentent sa ville.

Suivront pour la société JLL, leader sur le marché de l’immobilier de prestige au Portugal Catarina Vilarinho qui dressera un portrait de l’immobilier au Portugal.

Pour en savoir plus sur la santé et les assurances, Christophe Antone de MDS Expat, société leader sur le marché des expats francophones au Portugal et pour illustrer les facilités de la vie professionnelle ainsi que la qualité de la vie tout court, Pierre Debourdeau, Président des Conseillers du Commerce Extérieur, établi au Portugal depuis plus de 20 ans entrepreneur et figure de la vie économique portugaise.

Nous vous proposons aujourd’hui d’écouter ou réécouter Pierre Debourdeau qui nous livre sa vision, son expérience de la vie au Portugal, tant du point de vue de l’entrepreneur que d’un point de vue beaucoup plus personnel.

Bref tout fut fait dans les délais et seule la participation eut à en souffrir, elle est divisée par près de 2, un peu plus de 105 000 suffrages contre près de 200 000 lors de la première session, mais les conditions étaient telles que l’on peut considérer ce résultat comme tout à fait honorable.

Le résultat quant à lui n’est plus le même que lors du premier vote, le parti socialiste raflant les deux sièges, éliminant donc le PSD de la circonscription de l’Europe, ce qui fait que notre interlocutrice se trouve élue au Parlement de la République !

Sa priorité durant la mandature à venir reste de faire modifier la loi électorale afin de favoriser la participation par l’usage du vote électronique, ce qui rendra la vie plus facile aux électeurs. De plus Nathalie de Oliveira insiste sur un point important, outre rendre l‘exercice du vote plus facile, il faut impérativement augmenter le nombre de représentants qui ne correspond plus à la réalité du nombre de portugais résidant à l’étranger, élire 4 députés pour le monde entier pour une population électorale potentielle de plusieurs millions semble très peu représentatif, d’autre part, notre députée fraichement élue tient aussi à ce que les conditions de vote soient les mêmes pour toutes les élections (législatives, présidentielles ou européennes). Voici d’ores et déjà les grands chantiers auxquels notre luso-descendante résidant à Metz a décidé de s’atteler durant son mandat.

Il s’agit d’un roman d’anticipation, d’un thriller haletant, Jacques saura-t-il déjouer les pièges et retrouver sa terre d’origine ?

Mais il s’agit aussi d’une réflexion sur ce que pourrait devenir notre civilisation actuelle qui est à bout de souffle et qui est basée sur une ultra-consommation d’énergie et sur le fait que toute solution à nos problèmes se trouve dans un magasin pour peu que l’on ait les moyens de l’acquérir. Que devient cette société quand il n’y a pratiquement plus d’énergie et plus de magasins ? Que deviennent les employés de bureau quand il n’y a plus de bureau ?

Le retour au plus proche de la terre semble s’imposer, non pas un retour poétique, esthétique et un peu bobo à la terre, non, la nécessité de renouer avec cette terre le lien de celui qui doit se nourrir. Cette dégringolade de la pyramide de Maslow avec un cantonnement de l’homme dans les tout premiers niveaux, se nourrir, se loger, se vêtir est aussi une plongée vers une nouvelle société dans laquelle on est obligé de collaborer, dans lequel chaque membre a une utilité visible et démontrable. Ainsi, il n’y a plus d’argent, plus d’énergie, mais il y a la nécessité d’un lien social fort entre les personnes, d’objectifs communs et indiscutables et de dévouement des uns envers les autres. Voilà ce que nous fait découvrir dans sa réflexion Chris Antone qui imagine que se reforment des communautés d’hommes qui seraient des villages qui tentent de survivre ensemble, ce qui explique le titre de l’ouvrage (vicus en latin le village), la vicilisation est donc la civilisation des villages dans lesquels les hommes choisissent d’unir leurs forces pour tenter de continuer à vivre le moins mal possible.

Ce livre peut se lire au « premier degré » comme un roman d’aventure, mais la réflexion sur l’avenir de nos modes de vie, de nos organisations sociales, de noter lien avec notre environnement vient nourrir un second niveau de lecture tout aussi passionnant que le premier, on a hâte de découvrir le tome 2 en cours d’écriture !

N’hésitez pas à vous procurer cet ouvrage, soit sur amazon, soit pour ceux qui comme moi n’apprécient qu’à moitié les tentatives monopolistiques de ce dernier sur l’excellent site lulu.com

Vicilisation 

La Chute tome 1

Lulu.com

C’est dans cette droite ligne qu’elle nous propose d’assister à deux spectacles événements avec Le voyage au bout de la nuit de L-F Céline et La promesse de l’aube de R Gary, deux pièces tirées des grands classiques éponymes.

Ces pièces auront lieu les 12 et 13 avril 2022 avec le 12 avril "le Voyage au bout de la nuit "de Louis-Ferdinand Céline et le 13 avril "la Promesse de l'aube" de Romain Gary, toutes deux sont données au Teatro Vilaret  à 20h00 au 30A - Av  Fontes Pereira de Melo à Lisbonne. Metro Picoas.

Ces deux pièces seront interprétées par Franck Desmedt qui assumera seul en scène le poids écrasant de ces chef-d’œuvre de la littérature française.

Ces spectacles sont joués à Paris depuis 2018 pour Le voyage au bout de la nuit et depuis 2020 pour La promesse de l'aube; et rencontrent dans les théâtres parisiens un succès public énorme accompagné d’une critique dithyrambique et unanime.

Franck Desmedt est un grand comédien, en outre il dirige le théâtre de la Huchette. En 2018, il a remporté le Molière du meilleur comédien dans un second rôle, et le public le voit dans de nombreux téléfilms.

Le prix de la place pour chacune de ces deux représentations est de 25€, et si vous souhaitez assister aux deux représentations, le prix sera de 40€ au lieu de 50€/personne.
Ne disposant pas d’une billetterie, afin de réserver vos places voici comment il faut procéder : 

D’abord envoyez un mail à l’une ou l’autre des organisatrices aux adresses suivantes en spécifiant vos noms et prénoms et le nombre de places que vous souhaitez acquérir : soit auprès d' Elisabeth de Beaumont: elisabethdebeaumont@gmail.com,

soit auprès de Françoise Bouissou : fbouissou75@gmail.com. 

Quand en retour vous recevrez une confirmation de la disponibilité des places, il vous faudra procéder au paiement par virement de la somme sur le compte de Michel Bouissou :  IBAN: PT50 0010 00005328 0431 5011 5

BIC: BBPIPTPL 

Précisez vos nom et adresse mail en faisant votre virement, vous recevrez alors un mail de confirmation de votre paiement qui vous tiendra lieu de billet

12 avril "le Voyage au bout de la nuit "de Louis-Ferdinand Céline  25€

13 avril "la Promesse de l'aube" de Romain Gary 25€

Teatro Vilaret  à 20h00 au 30A - Av  Fontes Pereira de Melo à Lisbonne. Metro Picoas. Durée 1h10, placement libre, 50€ pour les 2 représentations

Rémi boucher depuis toujours, qui a commencé à l’âge de 13 ans à s’occuper de viande et de bonne viande. Pré-apprenti, apprenti, Rémi est luso-descendant, et il a choisi de rejoiondre le Portugal quand il a rencontré Morgan Juseau qui lui a proposé de partager la direction de cette boutique bien connue.

Rémi nous explique les différences entre la façon qu’on les français de traiter, et couper la viande et celle des portugais, et on prend conscience de la qualité de la boucherie en France par rapport au reste du monde, ainsi quand un boucher français découpe un bœuf, il distingue 35 différents morceaux, le boucher portugais n’en distingue que 10 ou 12. De plus, la tradition française veut que l’on ne consomme ni ne vende une viande sans avoir laissé cette dernière reposer quelques jours (au minimum une dizaine et pour bien faire une quinzaine pour le bœuf), ce qui n’est pas le cas de la filière portugaise et explique par exemple les différences de couleurs dans les viandes.

Le Talho do Campo, c’est aussi de la charcuterie maison, rillettes, foie gras, pâtés, terrines, jambon blanc et tant d’autres gourmandises qui nous laissent à penser qu’une journée sans charcuterie est une journée ratée !

Bon à savoir, le Talho do Campo peut vous livrer ! Vous pouvez les contacter quand vous avez des commandes spéciales, vous pouvez aussi les trouver ouverts 6 jours sur 7, entre 9h30 et 19h30 (fermeture le dimanche).

N’oubliez pas aussi de consulter les réseaux sociaux afin de connaître les événements gastronomiques qu’ils ont coutume d’organiser en collaboration avec d’autres amoureux du bon goût (vins, pâtisseries, pains, …).

Et n’hésitez pas à passer tailler une bavette avec Rémi, et lui demander des conseils gastronomiques !

Talho do Campo

Rua Correia Teles 54A

Campo d’Ourique à Lisbonne

Livraisons et commandes : +351 213 850 923

Insta : talho_do_campo

Pour en savoir plus cliquez sur le lien ci dessous

Au Portugal c’est plus de 14 personnes (il y a une saisonnalité à l’activité de déménagement) qui sont à votre disposition.

Pour continuer son développement, AGS a aussi diversifié son offre proposant ainsi en plus des déménagements internationaux une activité de relocation, et aussi une activité qui s’adresse aux entreprises mais qui tient une place de plus en plus importante et qui est l’archivage.

Au Portugal, des milliers de mètres carrés sont consacrés à cette activité, en France AGS via sa filiale fait partie des acteurs majeurs du marché, et en Afrique AGS est leader sur cette activité.

L’archivage est contrairement à ce que l’on pourrait croire une activité très hi-tech, reposant bien entendu sur un système informatique qui est la clef de la sécurité des documents archivés. AGS qui a depuis longtemps investi dans ce métier au point d’être un des leaders mondiaux dans ce secteur. Un outil informatique a été développé par AGS pour gérer à la fois le stockage, la numérisation et les accès aux archives des clients. 

Jérôme Merle nous explique ce métier peu connu et nous fait visiter les lieux de stockage d’AGS .

C'est donc au MAAT de Lisbonne que certaines pièces de sa collection sont exposées depuis vendredi dernier dans le cadre de France-Portugal 2022. Pour la découvrir cliquez sur le lien ci-dessous.

Candidat malheureux lors de la dernière campagne pour l'élection des Francais de l'étranger, mais avec un score très honorable, il n’a cessé de s'investir dans la vie locale et publique au Portugal.

Aujourd'hui, il est le représentant au Portugal de En Marche au Portugal et soutien activement la candidature de Emmanuel Macron pour sa réélection à la Présidence de la République Française.

C’est donc sur la French Radio que Bruno Frentzel vient nous présenter les actions qu'ils vont organiser pendant ce mois de campagne avant le 1er tour.

Pour contacter les équipes de en Marche au Portugal suivez le lien et pour en savoir plus cliquez sur le lien.

A cet effet la French Radio Portugal a convié des intervenants afin de donner un aperçu de la vie au Portugal.

Au micro vous retrouverez Thierry en compagnie de Julie Danel de French Morning London.

Le premier de ces intervenants n’est autre que Carlos Moedas le Maire de Lisbonne qui présentent sa ville.

Suivront pour la société JLL, leader sur le marché de l’immobilier de prestige au Portugal Catarina Vilarinho qui dressera un portrait de l’immobilier au Portugal.

Pour en savoir plus sur la santé et les assurances, Christophe Antone de MDS Expat, société leader sur le marché des expats francophones au Portugal et pour illustrer les facilités de la vie professionnelle ainsi que la qualité de la vie tout court, Pierre Debourdeau, Président des Conseillers du Commerce Extérieur, établi au Portugal depuis plus de 20 ans entrepreneur et figure de la vie économique portugaise.

Nous vous proposons aujourd’hui d’écouter ou réécouter Christophe Anton de MDS Expat, assureur nous présentant les particularités du marché portugais de l’assurance en général et de la santé en particulier.

Contrairement aux dernières éditions marquées par le covid, cette fois-ci les différents pays participant à cette fête ont pu travailler ensemble à créer des événements communs, l’isolement n’étant plus de mise.

Ainsi cette fête s’annonce d’autant plus multi-disciplinaire, avec de la musique, du cinéma, de la gastronomie, des films, des rencontres sportives, la création d’œuvres d’art, des spectacles, de la littérature et même un concours.

Le programme est touffu, Sofiane nous en livre une partie, les reste est accessible sur le site internet de cette manifestation, soutenue par 12 pays que sont le Canada, la Côte d’Ivoire, le Maroc, le Luxembourg, l’Egypte, la Suisse, la Roumanie, la Tunisie, Andorre, la Belgique, le Sénégal et la France bien entendu !

Sont aussi des partenaires de poids et qui soutiennent traditionnellement cet évènement, les Instituts culturels français et roumains, avec le soutien de l’Alliance française de Lisbonne, de l’APPF (Association portugaise des professeurs de français), de l’APEF (Association portugaise d’études françaises) et du Lycée français Charles Lepierre de Lisbonne.

Pour ne rien rater de ces festivités à la gloire de l’usage de notre bonne langue, connectez-vous sur le site de la manifestation à l’adresse suivante : 

festadafrancofonia.com

Ce lieu n’est pas destiné à simplement abriter des personnes qui ont tout quitté, il se veut comme un sas d’intégration des réfugiés à la société portugaise. Un parcours complet est prévu pour permettre aux malheureux de faire un bilan de santé et de se soigner le cas échéant, de trouver la possibilité de se faire vacciner, de trouver un appui psychologique si nécessaire, mais aussi et c’est en quoi ce centre est prévu pour fonctionner réellement comme un sas d’intégration, les réfugiés pourront y faire aussi les premières et nécessaires démarches administratives sans lesquelles vous ne pouvez espérer vous intégrer à la vie quotidienne au Portugal, telles que l’attribution d’un NIF, d’un numéro de sécurité sociale, les premières démarches pour trouver un logement, pour trouver un travail, toutes ces démarches sont réalisables dans ce centre situé dans le gymnase du pavillon de la police municipale de Lisbonne, à 2 pas de la Place d’Espagne.

Côté hébergement, nous sommes bel et bien dans de l’hébergement d’urgence, avec un gymnase divisé en une partie salle à manger et une partie qui servira de dortoir avec des lits de camp alignés. 

Ce centre monté conjointement par la municipalité de Lisbonne, la protection civile et la Croix Rouge portugaise est d’ores et déjà opérationnel, et attend ses premiers pensionnaires qui sont en route vers le Portugal.

Sa capacité d’accueil est de 100 places et les occupants ne sont pas destinés à y demeurer longtemps.

Après la visite, les explications et la rencontre avec les personnes qui sont en charge du bon fonctionnement des lieux, M. le Président de la République et M. le Maire de Lisbonne ont exposé le fonctionnement de ce centre et la volonté de répondre de façon très réactive à cette situation. L’ensemble de la presse et des grands médias était présent et en a profité pour tenter d’obtenir quelques informations sur les négociations entre Ukraine et Russie qui ont lieu à la frontière de la Biélorussie, sur l’évolution de la position de l’Europe, et la position propre du Portugal. Le Président de Sousa a rappelé la solidité et l’homogénéité des européens sur cette situation et le fait que l’Europe parle dans ce conflit d’une seule voix, ce qui devrait la rendre plus audible, aussi renvoie-t-il les journalistes aux positions défendues au niveau européen pour bien illustrer l’adhésion totale du Portugal au concert diplomatique de l’UE ! Le Maire comme le Président de la République ont tenu aussi à rappeler l’extrême solidarité du Portugal et de sa capitale vis-à-vis du peuple ukrainien soumis à une guerre comme toutes les guerres parfaitement cruelle.

Nous commençons par une interview afin de faire connaissance avec l’élu qui nous déroule son parcours politique et personnel, nous explique son engagement au côté de Valérie Pécresse et la raison de sa venue au Portugal pour animer ce meeting électoral axé sur les problèmes spécifiques aux français de l’étranger (enseignement, preuve de vie pour les retraités, possibilité d’avoir un compte bancaire en France même sans y résider, droit au crédit pour un achat immobilier en France par un français de l’étranger, besoin de services consulaires accru, avec une proposition de multiplier les consuls honoraires) et les solutions apportées par la candidate LR.

Lors de cette réunion qui s’est tenue dans les salons d’un grand hôtel de Lisbonne, une quarantaine de personnes a fait le déplacement pour écouter les discours de Françoise Conestabile, conseiller des français de l’étranger, ravie d’accueillir « son sénateur préféré », de Laurent Goater, conseiller des français de l’étranger et candidat à l’élection législative dans la 5é circonscription qui rappelle que chaque français de l’étranger est à la fois un ambassadeur, un membre actif du commerce extérieur de la France, mais aussi un de ceux qui a la vision la plus fine et la plus objective de la France, et qui rencontre aussi des problèmes tout à fait spécifiques qui ne concernent pas forcément les français de France. Enfin le sénateur LR des français de l’étranger Ronan Le Gleut, membre de l’équipe de campagne de Valérie Pécresse a détaillé les propositions de la candidate afin de faciliter la vie de nos compatriotes expatriés, de répondre aux difficultés propres à ceux-ci et a conclu son intervention avec un échange de questions-réponses avec l’assistance. Plus d’une heure de discours et discussions dans laquelle la situation internationale n’a pas manqué d’être commentée et analysée par les intervenants.

A cet effet la French Radio Portugal a convié des intervenants afin de donner un aperçu de la vie au Portugal.

Au micro vous retrouverez Thierry en compagnie de Julie Danel de French Morning London.

Le premier de ces intervenants n’est autre que Carlos Moedas le Maire de Lisbonne qui présentent sa ville.

Suivront pour la société JLL, leader sur le marché de l’immobilier de prestige au Portugal Catarina Vilarinho qui dressera un portrait de l’immobilier au Portugal.

Pour en savoir plus sur la santé et les assurances, Christophe Antone de MDS Expat, société leader sur le marché des expats francophones au Portugal et pour illustrer les facilités de la vie professionnelle ainsi que la qualité de la vie tout court, Pierre Debourdeau, Président des Conseillers du Commerce Extérieur, établi au Portugal depuis plus de 20 ans entrepreneur et figure de la vie économique portugaise.

Nous vous proposons aujourd’hui d’écouter ou réécouter Catarina Vilarinho, de JLL, nous présentant le marché immobilier portugais.

Mangera-t-on sur la plage ? Là l’infrastructure devient importante, nourriture, boissons, parasol, gobelets viennent s’ajouter à l’équipement de base du plagiste chevronné, la plage, cela ne s’improvise pas !

Une fois arrivé sur la plage, on choisit son emplacement, en général pas trop proches les uns des autres (quoiqu’il y ait de véritables spécialistes qui se colleront à vous même si la plage est quasi déserte), mais pas trop loin non plus, pas trop loin des secours ou de l’escalier ou des autres gens (le plagiste a conscience de sa petitesse, d’évoluer dans un environnement dans lequel il ne pèse pas lourd en cas de colère des éléments), puis on installe ses serviettes comme le faisaient nos ancêtres nomades-cueilleurs quand ils établissaient le camp pour la nuit, on définit son périmètre, son territoire, et enfin commence réellement la plage. D’abord on observe assez attentivement les personnes qui nous entourent (que ce soit l’apollon ou la naïade avec envie, mais aussi et avec une curiosité quasiment malsaine que les lunettes de soleil et le dénuement dans lequel chacun se trouve permettent et qui ne passerait pas du tout dans un wagon de métro, la vielle dame fripée ou le monsieur énorme). C’est fou le temps que l’on passe à examiner ses contemporains sur la plage ! C’est surement le plus clair de notre temps de plage une fois retranchés le temps de lecture et la rapide sieste d’après baignade afin de se réchauffer au soleil. A force de scruter ses voisins, on en reste souvent assez rêveur, le regard perdu dans le bleu de la mer ou du ciel, comme un moment d’apesanteur, cotonneux durant lequel enfin on ne pense à rien, on ressent à peine la légère brise ou le soleil piquant. C’est bien simple on dirait même que l’on s’ennuie un peu. Et c’est un peu vrai, on ne saurait dire par quoi notre esprit est occupé, nous ne sommes plus que vacuité, silence et paix. Voilà ce qui explique que l’on puisse passer des heures à la plage, ce ne sont pas les plaisirs des deux bains de mer, ou la vaine vanité de paraître bronzé au retour de nos vacances qui nous attirent à la plage, ce sont ces moments hypnotiques durant lesquels on n’entend plus ni le bruit des baigneurs, ni les cris des vendeurs, durant lesquels on flotte à la surface de la réalité qui font que chaque année, on ressent ce besoin d’aller à la plage.

Alors oui, c’est vrai j’aime bien les gens qui restent, contemplatifs des heures à la plage et s’y laissent bercer par les couleurs et l’infinie poésie de la mer, du ciel, du sable et de la naïade magnifique au maillot de bain blanc si beau sur sa peau dorée insultante de jeunesse.

Français qui a vécu à l'étranger durant une majeure partie de sa vie (25 ans au total), entre le Royaume-Uni, les États-Unis, la Belgique il reside au Portugal en Algarve, depuis maintenant 8 ans.

Directeur commercial d'une agence immobilière spécialisée dans la vente aux étrangers à Loulé, il nous déclare ne jamais avoir adhéré à un parti politique avant de s'investir au sein du mouvement RECONQUÊTE!

Il declare faire partie de ces nombreux Français conscients des limites de Marine Le Pen depuis de nombreuses années, et qui ne lui ont pas pardonné son débat catastrophique de l'entre-deux tours en 2017. 

Comme beaucoup, il a connu Éric Zemmour à travers ses émissions audiovisuelles et ses ouvrages, et a toujours admiré sa vision de la France ainsi que ses prises de position, auxquelles il est toujours resté fidèle. Il n'a donc pas hésité à le rejoindre dès le lancement de son parti politique RECONQUÊTE! 

Il multiplie actuellement les déplacements au Portugal afin de rencontrer les Français qui y résident. 

Il est aussi candidat à l'investiture du parti RECONQUÊTE! pour les législatives du mois de Juin, et son programme tournera  principalement autour de la défaillance des services consulaires dans notre circonscription (désert consulaire en Algarve, désorganisation dans nos ambassades), de la négociation d'une prolongation du statut RNH à conditions révisées en ce qui concerne les résidents au Portugal. 

Découvrez son interview en cliquant sur le lien.

A cet effet la French Radio Portugal a convié des intervenants afin de donner un aperçu de la vie au Portugal.

Au micro vous retrouverez Thierry en compagnie de Julie Danel de French Morning London.

Le premier de ces intervenants n’est autre que Carlos Moedas le Maire de Lisbonne qui présente sa ville.

Suivront pour la société JLL, leader sur le marché de l’immobilier de prestige au Portugal Catarina Vilarinho qui dressera un portrait de l’immobilier au Portugal.

Pour en savoir plus sur la santé et les assurances, Christophe Antone de MDS Expat, société leader sur le marché des expats francophones au Portugal et pour illustrer les facilités de la vie professionnelle ainsi que la qualité de la vie tout court, Pierre Debourdeau, Président des Conseillers du Commerce Extérieur, établi au Portugal depuis plus de 20 ans entrepreneur et figure de la vie économique portugaise.

Nous vous proposons aujourd’hui d’écouter ou réécouter Carlos Moedas, maire de Lisbonne nous présentant la vie à Lisbonne et ses projets pour sa ville.

Les ateliers hebdomadaires sont à partir de 8 ans mais aussi pour les adultes et c’est dans ce cadre que les ateliers hebdomadaires bilingues sont animés par Jean-Denis Monory, acteur et metteur en scène, Sonia Lisboa, actrice bilingue, Agnès Lacroix et Linda Mesnel, professeurs de Lettres et FLE. 

L’organisation d'un mini festival "Coup de théâtre" amateur durant le weekend du 18 au 20 mars 2022 vous permettra de découvrir deux créations, Le fil à la patte, adaptation libre de la pièce de Feydeau et Je me souviens, pièce originale écrite avec la troupe féminine de l'association Theatralis.

Les spectacles seront à l'espace Teatro A Comuna, Praça de Espanha Dates : du 18 au 20 mars.

Nous vous laissons découvrir l’association et leurs activités sur leur site : http://theatralis.org/

En vrac, le télétravail n’est plus ni obligatoire ni conseillé, les restaurants et les magasins n’ont plus de jauge et peuvent accueillir autant de personnes qu’ils veulent, les restaurateurs ne vous demanderons plus votre certificat de vaccination ou votre test négatif.

Le passage des frontières reste soumis à la production de votre schéma vaccinal ou à celle d’un test négatif pour les personnes non vaccinées.

Les contrôles sont toujours de mise quand vous devez visiter une personne dans une maison de retraite ou à l’hôpital, pour le reste, nous devons continuer à porter nos masques dans les transports, dans les écoles, dans tous les lieux clos, c’est la principale mesure qui nous rappelle la pandémie, pour le reste, il y a encore l’obligation de se confiner quand on est testé positif au covid, mais les cas contact n’ont plus l’obligation de se confiner eux-aussi. On semble s’approcher d’un retour à la normale, d’après les épidémiologistes (peut-on encore se fier à leurs prévisions ?) les microbes devraient nous laisser tranquilles au moins jusqu’à l’automne 2022… qui vivra verra.

Le gouvernement portugais est dans une démarche de retour à la normale ou au plus près de « la normale », la saison touristique approche, il serait extrêmement bénéfique pour l’ensemble du pays qu’elle soit particulièrement réussie économiquement !

La baisse du nombre de cas est constante et la faible dangerosité du virus amènent les pouvoirs publics à redonner un peu de libertés aux habitants de ce pays qui se sont montrés patients et dociles quand les chiffres étaient mauvais.

Ce dernier a tranché et a décidé de l’annulation de cette élection. C’est sans précédent dans la jurisprudence du Tribunal Constitutionnel, mais cela démontre le courage de cette institution qui affirme et défend les droits civiques et notamment le droit pour chaque citoyen de voir son vote pris en considération.

Rappel des faits, il faut quand on vote par correspondance joindre à son bulletin de vote une copie de sa pièce d’identité. Certains citoyens ont oublié de joindre cette copie, un accord entre les principales forces politiques en présence laissait à penser que même en cas d’omission de cette copie, les bulletins seraient comptabilisés. Or après que le dépouillement ait commencé, que furent mélangés les bulletins issus du vote par correspondance et ceux des votes à l’urne dans les consulats et ambassades portugais, le PSD a semble-t-il voulu faire machine arrière en demandant que soient annulés les bulletins non accompagnés de pièces d’identité. Le mélange des votes ayant eu lieu, il y a eu des annulations en bloc de votes sans pouvoir affirmer qu’elles concernaient toutes des bulletins sans pièce d’identité, sans même pouvoir affirmer qu’elles concernaient toutes des votes par correspondance !

C’est donc grâce à la vigilance des partis Libre, Volt et PAN que l’affaire a été portée au jugement du Tribunal Constitutionnel. 

Les élections en Europe sont à refaire, les bulletins de vote vont être renvoyés, la loi est la même, il faudra bien joindre copie de sa pièce d’identité si vous votez par correspondance et les vote à l’urne est à nouveau organisé dans les consulats et ambassades d’Europe. Le calendrier est le suivant : 

Votes à l’urne les 12 et 13 mars 2022.

Retour des votes par correspondance au plus tard le 12 mars 2022 (le cachet de la poste faisant foi), dernier jour de réception des votes au Portugal le 23 mars 2022, puis dépouillement les 24-25 mars 2022.

Cette décision de justice rend impossible l’ouverture de la session de l’Assemblée de la République, rend impossible la désignation et l’entrée en fonction d’un premier ministre et a fortiori d’un gouvernement, preuve que le Portugal n’est pas tout à fait le Portugal sans les votes des portugais de l’étranger.

On ne vous en dit pas plus mais cliquez pour découvrir en avant première ce titre et son interview. Si vous aimez et que vous souhaitez entrer en contact avec Filipe rien de plus simple : Info@lafrenchradio.com

Cette galerie qui fait écho à celle de Paris est le premier pas d’une internationalisation des activités d’Ange Monnoyeur, mais c’est aussi et surtout le résultat d’un coup de cœur que cette dernière a eu pour Lisbonne et pour le Portugal, pour le pays et ses habitants, pour la lumière et l’authenticité de la vie au Portugal.

Voilà les raisons qui ont poussé notre française à se lancer dans l’aventure dans la rua das Pedras au n°28 pour être précis. Vous retrouverez dans cet espace les artistes défendus par Ange Monnoyeur, comme Claudia MEYER (Suisse), Maria SASSETTI (Lisbonne) Ayline OLUKMAN, Victoire d'HARCOURT, Grégory WATIN et Yannick FOURNIÉ (France) mais aussi les meubles prêtés par le magasin Atmosfera.

Cette galerie est ouverte sur rendez-vous, il suffit d’entrer en contact avec Ange Monnoyeur pour convenir avec elle d’un rendez-vous et vous aurez tout l’espace pour vous et le temps de vous imprégner des œuvres présentes et de faire votre choix dans le calme. 

Ange Monnoyeur Gallery

Rua das Pedras 28

Contact pour rendez-vous : 

contact@angemonnoyeurgallery.com

+ 33 6 14 02 58 39

Elu il y a environ 4 mois, il est en fonction depuis un peu plus de 100 jours et revient sur les débuts de sa mandature.

L’ombre des législatives plane sur la vie politique portugaise, le triomphe un peu inattendu du PS d’Antonio Costa est-il un problème pour un maire PSD ?

Y a-t-il des frictions entre l’exécutif de la capitale et celui du pays ?

Carlos Moedas nous répond sans détour, il n’y a pas d’obstruction entre les politiques opposés, l’intérêt général semble souvent faire l’unanimité, et ajoute-t-il cette petite tension entre le pouvoir central et le pouvoir municipal semble positive et de nature à pousser chacun à faire mieux.

A la lumière des éclairages de Carlos Moedas sur la vie politique portugaise, on a le sentiment que la cuisine politicienne n’a pas droit de cité dans les rapports entre pouvoir et opposition et règne un certain fair-play et un certain respect de la volonté des électeurs quand ils se sont exprimés.

On a peine à comprendre cela quand on vient de France où l’on a toujours l’impression que nos politiques sont à couteaux tirés y compris sur des sujets relativement basiques.

Il est vrai que le comportement du Parti Socialiste lors de la dernière élection présidentiel est assez emblématique de ce que nous dit Carlos Moedas, rappelez-vous que Costa avait refusé de désigner un candidat officiel pour s’opposer à Marcelo Rebelo de Sousa, sous prétexte que ce dernier remplissait bien la fonction, encore une chose inimaginable en France !

Il n’en demeure pas moins que chacun est déterminé à faire progresser ses idées, Carlos Moedas le premier, aussi conclut-il en se félicitant de pouvoir faire passer l’intérêt général au premier plan, devant les intérêts politiciens ou partisans, un exemple que bien des pays devraient méditer !

Elu il y a environ 4 mois, il est en fonction depuis un peu plus de 100 jours et revient sur les débuts de sa mandature.

Il a choisi de démarrer très vite et dans le vif du sujet avec l’adoption d’un budget qui va lui permettre de mettre en place les grands axes défendus durant sa campagne à savoir la gratuité des transports pour les plus de 60 ans et les moins de 23 ans, la mise en place d’un système de santé gratuit pour les personnes les plus démunies, l’exonération de droits de mutation sur l’achat de leur résidence principale pour les primo-accédants de moins de 35 ans ainsi que d’autres mesures telles que les tarifs de parking pour les résidents.

Après avoir rappelé que son parti ne détenait pas la majorité absolue au conseil municipal, Carlos Moedas nous explique que cela oblige à toujours aller dans le sens des lisboètes afin de faire admettre les mesures qu’il préconise. Il explique que son budget n’a pas fait l’objet d’un vote de barrage, bien au contraire, les élus socialistes se sont abstenus afin de permettre de laisser le maire traduire en fait ses promesses de campagne (on a du mal à imaginer la mairie de Paris ou de Lyon fonctionner avec autant de respect de l’expression des électeurs).

Le budget étant voté, les grandes lignes sont définies, il faut maintenant passer à la mise en forme, ce qui demande à la fois du doigté et du temps, la mesure concernant la gratuité des transports concerne par exemple à la fois la Carris (la société qui gère bus et tram) qui est une société municipale dans laquelle le maire a tout pouvoir et la société qui est en charge de la gestion du métro qui est, elle, une société nationale dans laquelle le maire n’a aucun pouvoir et avec laquelle il doit tout négocier afin de mettre en application sa promesse électorale. Voilà expliquée concrètement l’action politique au quotidien dans une grande ville comme Lisbonne, dans laquelle un très grand nombre de décisions naissent de consensus et de négociation.

On le sait, ce scrutin est en pleine mue, d’une part on a augmenter le nombre d’électeurs potentiels avec le recensement automatique en cas de renouvellement de ses papiers d’identité par un portugais résidant à l’étranger, et avec la possibilité du vote par correspondance postale, méthode assez rudimentaire (avec en plus un formalisme lourd avec plusieurs enveloppes, l’obligation de joindre une copie de sa pièce d’identité dans une autre enveloppe que son bulletin de vote et de mettre les enveloppes dans d’autres enveloppes…), mais les résultats sont là et la participation a été exceptionnellement élevée lors de ces législatives avec près de 195 000 votants en Europe et plus de 65 000 pour le reste du monde, illustrant la théorie qui veut que plus l’on propose des façons de voter plus on a de votants !

Le dépouillement de ces votes s’est tenu les 8 et 9 février, au Portugal.

Les présidents de bureau ayant constaté qu’il manquait de nombreuses copies de pièces d’identité ont tout d’abord décidé d’accepter tous les bulletins. Ils ont donc commencé à compter sans se préoccuper de la présence des copies de pièces d’identité avant de se raviser et de refuser les bulletins sans pièces d’identité, ce qui a conduit à considérer comme nuls pour l’Europe plus de 158 000 bulletins ! Plus de 80% de nuls contre moins de 3% pour l’autre circonscription ! Peut-on encore parler de résultat sincère avec 80% de nuls ? De plus, les bulletins ayant été mélangés, impossible de faire machine arrière !

Aujourd’hui, des recours ont été déposé par 4 « petits » partis (PAN, Libre, Volt et MAS) devant le Tribunal Constitutionnel qui statuera mardi 15 février sur la validité de ce scrutin qui suscite une vive émotion dans la classe politique.

Espérons que cela permettra d’accélérer la nécessaire réforme de ce scrutin qui gagnerait en efficacité et en facilité de vote s’il était accessible pour les portugais de l’étranger via le vote électronique.

Nathalie de Oliveira, candidate à la députation dans la circonscription Europe nous explique ce sac de nœuds et ne manquera pas de nous tenir informés de l’évolution de cette affaire, on attend l’arrêt du Tribunal Constitutionnel pour le mercredi 16 février.

La vérité, voilà un truc qui n’intéresse plus personne, qui n’a plus beaucoup de valeur, ça ne dérange même plus, on s’en fout de la vérité.

Avant c’était une vertu cardinale, quand on la disait le silence se faisait et le débat était clos. Aujourd’hui elle n’a plus le même impact et vous savez pourquoi ? Parce qu’aujourd’hui il n’y a qu’une chose qui compte, c’est l’émotion. Du coup il n’y a plus de place pour autre chose, plus de place pour le raisonnement, l’argument, la réflexion, l’intelligence, non fini tout ça, ce qui compte c’est l’émotion. D’ailleurs quand il y a de l’émotion il n’y a plus de possibilité de remettre en cause ce qui a créé cette émotion. Il y a donc de nombreux sujets qui ne sont plus discutables car cela fait battre le petit cœur d’un nombre appréciable d’incultes émotifs pour qui réfléchir ne signifie plus rien.

Le meilleur exemple est la corrida. On n’entend parler que ceux qui sont contre et qui sont capables de pleurer en vous décrivant l’agonie du taureau, ce qui leur tient lieu de seul argument. Se sont-ils simplement posés la question de la symbolique de la corrida, de l’esthétique de la corrida, de l’utilité dans le parcours initiatique de chaque personne issue d’une culture qui admet cette activité ? Non impossible et inutile, la vision de ce taureau ensanglanté les aveugle et rend toute discussion ou réflexion impossibles.

Il en va de même pour la plupart des sujets. Qui ose dire même en laissant passer un délai de deuil raisonnable, comment en sommes-nous arrivés là quant aux attaques terroristes ? Pourquoi ? C’est si dur que cela de se remettre en cause un peu ou de vouloir comprendre, pas excuser, comprendre et pas seulement ressentir ? Ou encore de bien vouloir regarder en face une réalité qui peut faire peur ?

Si ce courage là nous manque alors tout est perdu ! Nous ne serons plus jamais un pays ou une nation. Si on ne prépare pas son avenir avec de la réflexion et que l’on n’assume pas son passé, il ne nous restera qu’un présent sans racine et sans but.

Quand verra-t-on un responsable arrêter de faire de la comm et dire réellement les choses ? S’interroger sur l’enchaînement des choses c’est d’abord essayer d’en comprendre les causes. Quand regarderons-nous en face notre futur à la lumière de notre passé et non au nom d’un modernisme déraciné et abscons qui postule que tout était moins bien avant ? Quand admettra-t-on qu’il nous suffit de rechercher la vérité pour savoir si une personne a raison ou pas au lieu de masquer tout cela dans des lois liberticides ou la rampante dictature du politiquement correct qui impose à chacun de ne rester qu’à la surface des choses et de se contenter d’un monde médiatico-spectaculaire ?

Un exemple à ce sujet et brulant d’actualité, quand un Zemmour dit il y a quelques années que la majorité des personnes qui sont détenues en France sont des noirs et des arabes, la question n’est pas de savoir si c’est une incitation à la haine raciale, s’il a le droit de dire cela dans les médias ou s’il faut qu’il perde son travail sur telle ou telle chaîne, la seule manière de répondre à cette affirmation est de connaître la vérité. Zemmour est un journaliste, soit il a raison et je ne vois pas en quoi on peut l’attaquer en justice, soit il a tort et rien de plus facile que de lui tendre les chiffres pour le réfuter et le décrédibiliser.

Pourquoi personne n’a ce type de réaction posée, raisonnée et efficace, parce que l’émotion ça fait plus vendre ?

L’équilibre de notre société repose d’ailleurs sur l’organisation et la ritualisation des émotions de chacun. Ainsi un événement très émouvant comme peut l’être une agression à votre encontre, est pris en charge par la justice qui n’étant pas partie va pouvoir raisonner et rendre une décision qui ne sera pas marquée par l’émotion mais qui sera guidée par la raison et sera en cela acceptable par les parties et bénéfique pour la société. C’est la définition même de ce degré de civilisation que représente la justice, loin de l’émotion qui vous pousse à vous venger.

On a ritualisé les enterrements là encore pour donner toute sa place à l’émotion et même en rajouter (la musique, les hommages, les discours, les fleurs, l’encens, le décorum, tout ce qui constitue l’enterrement est l’espace dédié à l’émotion et même à son amplification), en revanche quelques mois plus tard quand vous êtes chez le notaire pour la succession, il n’est plus question de tout cela puisque l’on se trouve sur le terrain de la raison qui est là pour régler les rapports entre les gens et entre l’état et les gens. Quand on perd cette notion de raison, et que l’on laisse l’émotion guider tous ses actes, on se retrouve dans des pays où il devient difficile de vivre ensemble, les émotions si on les mesure avec le cœur et non avec le cerveau, on peut toujours les justifier, or le but n’est pas de justifier ou de contredire, c’est d’analyser et de tenter en toutes matières d’approcher la vérité, et pour cela on n’a jamais fait mieux qu’un raisonnement.

Laissons à l’émotion la place et les domaines qui lui reviennent de droit, la littérature, le cinéma, la chanson, les arts en général, le sport, les hauts faits, mais ne votons pas une loi en réponse à un évènement qui émeut l’opinion, on est certain d’avoir une loi de toutes façons redondante et généralement mauvaise ou inapplicable.

Et puis tous les bouchers-tripiers vous le diront, rien ne va moins bien avec la cervelle que le cœur.

Au Portugal c’est plus de 14 personnes (il y a une saisonnalité à l’activité de déménagement) qui sont à votre disposition.

Pour continuer son développement, AGS a aussi diversifié son offre proposant ainsi en plus des déménagements internationaux une activité de relocation, et aussi une activité qui s’adresse aux entreprises mais qui tient une place de plus en plus importante et qui est l’archivage.

Au Portugal, des milliers de mètres carrés sont consacrés à cette activité, en France AGS via sa filiale fait partie des acteurs majeurs du marché, et en Afrique AGS est leader sur cette activité.

Mais le cœur de métier reste tout de même le déménagement international, ainsi en 2021, c’est plus de 400 déménagements internationaux qui ont été réalisés par AGS Portugal, ce qui donne une idée de la place qu’occupe cette société sur ce marché si particulier. 

Jérôme Merle est le gérant de cette filiale portugaise d’AGS, et nous allons en sa compagnie découvrir ces métiers qui sont ceux d’AGS. Jérôme arrive de Guinée-Bissau où il travaillait déjà pour AGS après avoir passé de nombreuses années en Afrique, ce continent qu’il connait si bien. Ancien militaire, il a vécu de nombreuses années en Opex et est familier de l’expatriation, un peu à l’image de son héros préféré Tintin !

C est donc pour la premiere fois que Le manuscrit original du livre « Le Petit Prince » d’Antoine de Saint-Exupéry a traversé l’Atlantique, à bord d’un avion d’Air France entre New York et Paris.

Ecrit aux Etats-Unis en 1942, avant son départ  en 1943 pour  combattre en Afrique du nord, le manuscrit du livre – un des plus vendus dans le monde – avait été confié à son amie Silvia Hamilton, qui le vendit en 1968 à la Morgan Library & Museum. Depuis, il n’avait jamais traversé l’Atlantique. C est désormais le cas.

Un progrès est en vue avec la validation par le ministère de l’intérieur de la possibilité d’une procédure entièrement à distance et dématérialisée. Le premier rendez-vous pourra se faire à distance, via une caméra et un logiciel de reconnaissance faciale, et ensuite la réception de ses papiers d’identité auprès d’un consul honoraire par exemple, ce qui signifie un gain de temps important notamment pour tous les français vivant loin d’un consulat ou d’une Ambassade, les français d’Algarve par exemple !

Si le principe est acquis, les modalités demandent à être développées, s’ensuivra donc une période de test afin de mettre au point cette nouvelle procédure et bonne nouvelle, la période de test se tiendra dans quelques mois et se fera dans 2 pays dans le monde, le Canada et le Portugal.

On a tous hâte de bénéficier de cette procédure qui fera gagner beaucoup de temps à nombre d’enter nous, qui désengorgera les services consulaires qui sont surchargés et simplifiera la vie de tous ceux qui ont autre chose à faire que de planifier 2 séjours hors de chez eux pour faire renouveler leurs papiers d’identité !

Autre nouvelle qui elle concerne les formalités liées au COVID, la possibilité est ouverte par les autorités françaises d’intégrer dans son passe vaccinal français un certificat de guérison venant d’un pays étranger. Nous espérons tous que cette dernière possibilité demeure un bénéfice mais seulement à très court terme…

Le cas des élections législatives est très parlant, au Portugal il y aura un député élu pour 44 000 habitants environ, pour ce qui concerne les portugais vivants à l’étranger, on sera plus proche d’un élu pour 500 000 habitants, puisque seuls 4 députés seront élus pour l’ensemble des portugais de l’étranger, la question de la représentativité se pose, c’est le moins que l’on puisse dire, de plus ces 4 élus auront le plus grand mal à côtoyer leurs électeurs, songez que 2 députés seront en charge de l’Europe (une énorme Europe comprenant la Russie et la Turquie, l’Europe de l’Est aussi), et 2 autres devront couvrir l’Amérique, l’Afrique, l’Asie et l’Océanie ! Vous avez bien lu ! 4 députés pour l’ensemble du monde.

En plus de cette sous-représentativité, la participation à cette élection est un véritable chemin de croix. Deux possibilités pour voter quand vous êtes portugais et que vous vivez à l’étranger, soit vous vous rendez dans un consulat et vous votez à l’urne, mais il est important de savoir que l’on peut vivre à plusieurs centaines de kilomètres d’un consulat, que le nombre de consulats est en baisse constante. Si vous ne pouvez vous rendre dans un consulat, vous pouvez voter par correspondance, cela implique que vous demandiez à recevoir le matériel électoral par courrier, quand vous le recevez, et si vous le recevez, commence alors une épreuve de travaux manuels qui consiste à remplir des enveloppes, à mettre les enveloppes dans d’autres enveloppes et à les retourner au Portugal. Une erreur dans ces enveloppes et le vote est nul. Un retard de la poste ou une correspondance qui n’arrive pas et le vote n’est pas comptabilisé. Il faut savoir que le dépouillement des bulletins de vote des portugais de l’étranger aura lieu pour ce qui concerne les élections législatives dont le scrutin est connu au soir du 30 janvier, à partir du 9 février, soit une dizaine de jours après que le résultat soit connu… on peut se sentir un peu citoyen de seconde zone face à ces procédés, on peut penser que son vote fait l’objet de peu d’intérêt…

C’est donc pour lutter contre ces conditions de vote et de représentativité que l’association Tambem Somos Portugueses s’est constituée, et qu’elle réclame la possibilité du vote électronique pour les portugais de l’étranger ainsi qu’une forte augmentation du nombre des représentants de ces citoyens. Emmanuelle Afonso nous rappelle que le Portugal s’il est le pays du websummit est aussi celui d’une pratique électorale médiévale.

Nous revenons avec le vice-Président de ce parti Antonio Correia Tanger sur ces élections et il nous livre son analyse.

Outre la satisfaction d’une percée historique dans la vie politique portugaise de l’extrême droite avec 12 élus, le vice-Président remarque qu’à gauche on a sanctionné ceux par qui la crise était arrivée (les partis d’extrême gauche : bloc de gauche et le parti communiste), et on a voté prudent, dans le but de préserver ses intérêts en choisissant massivement le PS. Au passage, il se révolte contre le vote utile, la démocratie c’est le choix de ses idées, de ses idéaux, pas une sorte de commodité !

Pour ce qui concerne la droite, les électeurs se sont portés sur les partis ayant des convictions les plus affirmées comme Chega que l’on peut décrire comme souverainiste, conservateur d’un point de vue sociétal et libéral d’un point de vue économique et comme aussi les ultra-libéraux d’IL (Initiative Libérale), au détriment des centristes du PSD.

L’objectif de Chega est clair, fort de ce constat, devenir à la fin de la mandature dans 4 ans le premier parti d’opposition à la gauche. Pour cela les députés Chega devront fournir à l’Assemblée de la République un travail d’opposants déterminés, solides dans leurs convictions afin de montrer au peuple portugais la force de leur engagement et de devenir une véritable alternative à la gauche.

Le pari est ambitieux mais ce parti ne manque pas d’ambition, il brûle les étapes et sa progression est très rapide. Il est à noter que l’élection présidentielle française est très scrutée par les militants de Chega qui y voient un test très important pour les courants représentant leurs idées et la victoire de la droite populiste en France incarnée par Marine le Pen et Eric Zemmour résonnerait comme un signal et comme la preuve qu’il est possible pour ce courant d’idées d’accéder au pouvoir. 

En Europe, beaucoup de choses sont plus liées que l’on ne pourrait le penser !

La France exerce depuis le 1e janvier et pour 6 mois la Présidence du Conseil de l’union européenne qui est une des 7 institutions européennes et l’une des 4 institutions majeures de l’Europe et qui exerce conjointement avec le Parlement Européen le pouvoir législatif.

Cette présidence est dite tournante car chaque état l’exerce pendant 6 mois, ce qui signifie une fois tous les 13 ans. Chaque état préside le conseil durant 6 mois mais le travail se fait en réalité sur 18 mois en trio avec les 2 pays qui lui succéderont à la tête du Conseil, ainsi la France est-elle dans le trio en compagnie de la Suède et de la République Tchèque jusqu’à la fin du premier semestre 2023.

Ce Conseil de l’Union Européenne réunit les différents ministres des états membres et fonctionne en symbiose avec le Parlement Européen comme une seconde chambre législative, avec en plus une compétence particulière en matière budgétaire, car il est en charge de la composition du budget européen qui sera voté par le Parlement.

La France a décidé de placer sa présidence sous les idées forces de la puissance, de la relance, et de l’appartenance.

Pour ce qui concerne la puissance, la sauvegarde des intérêts européens et la réponse à d’éventuelles menaces sont au cœur de l’action avec la protection de l’espace européen (renforcement de Schengen) et les relations avec les pays tiers, notamment l’Afrique, ainsi qu’une importante réunion sur les pays des Balkans dont certains seront amenés à intégrer l’UE.

Pour ce qui concerne la relance, elle bien entendu économique et les sacro-saints critères de convergence du traité de Maastrich ayant été foulés au pied par les dépenses énormes de soutien durant la pandémie, il convient d’édicter de nouvelles normes budgétaires et de trouver un nouveau modèle européen de croissance.

Enfin l’appartenance a pour but de faire que les habitants de l’Europe se sentent appartenir à l’Europe, sempiternel oxymore politique des européistes qui parlent de souveraineté européenne ou de citoyens européens, mais des mesures concrètes seront aussi prises pour favoriser le retour à la mobilité des jeunes par la création d’un service civique européen. Seront menées des réflexions sur les regroupements possibles pour les universités européennes, ou encore une réflexion sur l’histoire de l’Europe menée par des historiens.

Dans la droite ligne des présidence portugaises et slovènes et du sommet social de Porto, la présidence française va continuer ce mouvement en faveur d’un salaire minimum européen, un salaire qui ne sera pas uniforme, mais faire que tous les états membres aient un salaire minimum. La transparence salariale hommes-femmes ainsi que la protection des salariés des plateformes numériques sont aussi des axes importants.

Concernant l’immigration, là aussi il y aura une tentative d’harmonisation des législations, ce qui est compliqué, les différents pays ayant des expositions très variables au phénomène.

Enfin et cela montre encore la convergence entre les politiques françaises et portugaises, les océans seront mis un peu plus près du centre des préoccupations environnementales, la France comme le Portugal sont les pays les plus océaniques d’Europe et ont décidé de prendre ce problème à bras-le-corps.

Il faut toutefois avoir en tête que toutes ces tentatives d’avancées ou d’harmonisation se font à petit pas, il y a pour chaque question 27 état membres à convaincre plus le Parlement Européen !

En fait, on croyait savoir, on ne savait pas !

La participation, elle a cru de 8 points par rapport aux dernières législatives. La majorité absolue est détenue par le PS qui n’aura pas besoin d’aucune alliance pour gouverner durant les 4 années à venir, résultat incroyable ! Le PSD que l’on annonçait aux portes du pouvoir recule et endosse une défaite cuisante avec 76 élus contre 117 pour le PS.

La troisième force politique et c’est surement là-dessus que personne ne s’est trompé, c’est Chega le parti de la droite populiste qui passe de 1 à 12 élus, la quatrième et cela personne ne l’a vu venir, c’est Initiative Libérale qui fait son entrés à l’Assemblée avec 8 députés, 2 de plus que le parti communiste et 3 de plus que le Bloc de Esquierda, le parti écologiste Libre reste à 1 élu, le PAN, parti animaliste perd 3 élus et n’en a plus qu’un enfin le second grand perdant à droite est le CDS qui n’élit aucun député et voit son avenir devenir de plus en plus incertain, son dirigeant ayant annoncé sa démission.

Ces résultats rebattent les cartes de la vie parlementaire. Le PS est sur un nuage, au-dessus de la mêlée, il a les mains libres avec cette majorité absolue qui signe le triomphe d’Antonio Costa qui a lancé sa campagne en demandant aux électeurs de lui donner une majorité absolue, en les exhortant à voter utile, c’est-à-dire PS. Il a été entendu et exaucé, contrairement à Rui Rio qui n’a pas inspiré une grande confiance aux électeurs. On peut trouver plusieurs explications à cela, la crise sanitaire pourrait avoir 2 types d’effet, soit on considère que le gouvernement l’a très mal gérée et on le sanctionne durement, soit on considère qu’il a plutôt bien fait son boulot, et on craint de changer ce même gouvernement au milieu du gué, c’est surement une des explications à cette éclatante victoire, que l’on soit socialiste ou pas, on doit admettre que Costa est toujours apparu même au plus fort de la crise comme actif, rassurant et optimiste tout en n’ayant pas ouvert trop grandes les vannes de la dette. La seconde explication tient aussi au contexte, jusque là Costa semblait piloter avec habileté la geringonça, l’alliance des gauches, mais à l’automne dernier et suite à des résultats électoraux déplorables aux élections municipales, les 2 principaux partenaires du PS le parti communiste et le Bloc d’esquierda ont décidé de casser l’attelage. Le peuple portugais semble leur en avoir tenu rigueur et les a sanctionnés durement, le BE passe de 19 à 5 députés, ce n’est plus un recul, c’est la chute libre !

L’analyse que l’on peut avoir de cette élection, c’est une participation qui bien qu’en forte hausse reste assez faible avec un peu moins de 58% de votants, et des résultats qui disent que la tentative de bipolarisation de la vie politique portugaise a fonctionné à gauche mais pas à droite, ainsi la gauche baisse, mais le PS gagne et la droite augmente, mais pas le PSD qui se trouve débordé sur sa droite par de grandes dynamiques, celles de Chega et d’Initiative libérale. Comme dans la plupart des pays d’Europe, la droite classique rejette a priori tout alliance avec la droite populiste, on sait aussi que cela devrait causer leur perte.

On nous signale qu’Anne Hidalgo aurait demandé à ce que l’élection présidentielle française ait lieu au Portugal.

PS 41,7% 117 élus

PSD 29% 79 élus

Chega 7,2% 12 élus

Initiativa Liberal 5% 8 élus

BE 4,5% 5 élus

CDU (Parti communiste) 4,4 % 6 élus

PAN (Animalistes) 1,5% 1 élu

Libre (écologistes) 1,3% 1 élu

Notons que le CDS a obtenu 1,9% des voix, mais cela ne lui permet pas d’avoir d’élu, ce qui est dû au mode de scrutin, mieux vaut avoir des voix très concentrées sur une circonscription quitte à ne quasiment pas en avoir dans les autres pour obtenir un siège. Il en va de même pour le parti communiste qui avec moins de voix que le BE obtient un siège de plus.

Membre des partis socialistes français et portugais, et issue d’une famille marquée par l’émigration (son père a quitté le Portugal à 15 ans clandestinement), elle est très sensible aux questions des droits des migrants et a à cœur de se rendre utile pour le bien des autres.

Elle nous explique le pourquoi de la sous-représentation des portugais de l’étranger. Il n’existe que 2 circonscriptions des portugais de l’étranger, comptant chacune 2 députés, la première circonscription comporte l’Europe (au sens géographique le plus large, Russie, Turquie en font partie) et la seconde comprend le reste du monde ! Amérique, Afrique, Asie et Océanie !

Cet héritage vient de la constitution de 1976, à l’époque environ 2 milloins de portugais vivent à l’étranger, 1 million en Europe, 1 million dans le reste du monde, ces chiffres rapportés au ratio de députés par nombre d’habitant dans les circonscriptions du Portugal devrait permettre l’élection de 20 députés des portugais de l’étranger !

Les autorités sont restées sur cet ordre de grandeur. Le problème est qu’aujourd’hui, il y a d’après les estimations environ 10 millions de portugais (ayant encore la citoyenneté portugaise, donc potentiellement électeurs) qui vivent à l’étranger !

De plus la possibilité d’exercer son devoir de citoyen par le vote est très compliquée pour les portugais de l’étranger. Soit vous devez vous déplacer pour aller voter à l’urne dans le consulat dont vous dépendez (vous pouvez être à plusieurs centaines de kilomètre d’un consulat, et le nombre de consulat dans le monde, pour le Portugal comme pour la plupart des autres pays tend à diminuer chaque année), soit depuis 2019 vous pouvez voter par correspondance selon une procédure très lourde et complexe qui amène à un nombre de suffrage nuls extrêmement important. Vous devez demander aux autorités de mettre en place cette procédure par laquelle vous recevez (ou pas !) par voie postale le matériel électoral que vous devez une fois satisfaites toutes les obligations (bulletin dans une enveloppe, enveloppe dans une autre enveloppe, copie de votre pièce d’identité dans une autre enveloppe, sans se tromper de couleur d’enveloppe…), vous devez renvoyer votre vote au Portugal où il sera dépouillé (s’il arrive en temps et heure !). Sachez que le dépouillement des votes des portugais de l’étranger commencera le 9 février, soit 10 jours après le scrutin, c’est dire le peu de cas fait de ces votes !

Comme une bonne partie de la classe politique, Nathalie de Oliveira, candidate PS à l’élection législative en Europe demande que soit faite une grande réforme de la représentativité des portugais de l’étranger, tant en repensant les circonscriptions et le nombre d’élus qu’en favorisant la participation grâce à un mode de scrutin facilement accessible comme le vote électronique.

Il semble que ces demandes commencent à trouver un écho favorable auprès du pouvoir en place, le Président Marcelo étant lui-même favorable à une telle réforme !

Christine commence par nous expliquer comment fonctionne cette élection qui est la plus importante de la vie politique portugaise.

Il y a au Portugal 20 circonscriptions, plus 2 pour Madeire et les Açores et encore 2 pour les portugais de l’étranger. Ces 24 circonscriptions vont élire 230 députés pour un mandat de 4 ans. L’élection se fait au scrutin de liste à un tour avec répartition des sièges à la plus forte moyenne. En clair, la liste qui a le plus de voix dans une circonscription recueille le plus d’élus, le mode de répartition étant un savant calcul mathématique. Ainsi la circonscription de Lisbonne va-t-elle élire 48 députés qui seront répartis entre les différentes listes selon le nombre de votes recueillis.

Le parti qui aura le plus de députés au niveau national sera appelé à former le gouvernement du Portugal. Il semble difficile qu’un des 2 grands partis (PSD et PS) recueille la majorité absolue, ce qui obligera selon toute vraisemblance le parti vainqueur à s’allier.

Il existe 2 types d’alliance dans la vie politique portugaise, soit des alliances ponctuelles sur des votes sur des sujets importants (budget, politique extérieure et grands sujets sociétaux), soit il est possible pour 2 ou plusieurs partis de s’allier dans un gouvernement commun.

A ce jour le PS qui visait la majorité absolue et pensait ne pas avoir besoin d’alliés semble réviser sa position et se dit prêt à des alliances, quant au PSD, il a toujours annoncé qu’il s’allierait si besoin avec quiconque rejoint ses positions sauf le parti Chega.

Le scrutin de ce dimanche 30 janvier est porteur de nombreuses incertitudes tant il est difficile d’en prévoir le résultat, PS et PSD étant séparés dans les sondages de moins d’un point, comme souvent dans une élection, la participation sera un des clefs du scrutin !

Pour en savoir plus, rendez-vous dimanche soir après le dépouillement !

Ce site a pour objectif de vous permettre de vous procurer des stages auprès d’artisans afin d’apprendre un peu de leur savoir-faire, que ce soit dans les domaines alimentaires, maroquinerie, bijoux, apprenez à fabriquer vos planches de skate ou de surf, montez votre propre vélo, faites votre bière, apprenez à peindre des azulejos,… dans tous les domaines, idim.pt (acronyme d’I did it myself), vous propose de réserver des stages chez les meilleurs artisans du Portugal, seul ou en groupe (anniversaires, team building, enterrement de vie de garçon…) et de repartir avec le fruit de votre travail !

Cette idée leur a été inspirée par leur propre propension à faire un maximum de choses par elles-mêmes et leur volonté de partager avec leur communauté leurs meilleurs adresses au Portugal !

Voilà comment, avec qui et pour qui est né idim.pt, une start-up basée sur des savoirs souvent ancestraux, ou comment la modernité perpétue la tradition !

Souhaitons longue vie et grand succès à cette idée qui permettra à chacun d’entre nous de nous reconnecter avec la satisfaction de faire soi-même et de ses mains des objets ou des produits que l’on ne pensait pas pouvoir un jour maitriser, le tout dans une ambiance ludique et chaleureuse !

Réservez dés maintenant votre futur stage ou celui de vos enfants !

idim.pt

Au Portugal, 1er pays européen en terme de vaccination, celle ci n'étant pas obligatoire, il nous a paru normal de pouvoir répondre à la demande et c'est Laurene et Gilberto qui viennent nous parler de leur 1ere expérience au sein de la manifestation de samedi dernier sachant que tous 2 ne sont nullement attachés à un parti politique ou une association mais sont des citoyens libres.

Alors oui, c’est vrai j’aime bien moi-même me souvenir de tas de choses, surtout si ce sont des choses qui n’ont pas une grande importance, le modèle et la couleur de la voiture de mon oncle Michel en 1979 ou l’odeur du sac à main de ma mère quand elle l’ouvrait pour me donner un mouchoir pour sécher mes larmes le jour de la rentrée scolaire ou bien encore la couleur d’un ciel ou une histoire drôle, une chanson ou une poésie, je trouve grand plaisir à me souvenir, plus qu’à me rappeler un théorème ou une règle de grammaire latine comme le double accusatif ou l’ablatif absolu dont je ne me souviens que des noms et qui ne génèrent pas de grandes émotions. 

J’aime surtout le moment où l’on se rappelle, le moment où l’on se rend compte de façon quasiment divinatoire, inconsciente que l’on a un souvenir très précis d’un moment au moment même où on l’évoque, sans pouvoir savoir avant cette évocation que ce souvenir était présent, ordonné, précis et rangé, on arrive à se retrouver surpris par la précision de sa mémoire, et la netteté de son souvenir.

Alors évidemment il y a aussi les souvenirs moins agréables, ceux qui n’éveillent aucune nostalgie, ceux qui vous rappellent à quel point vous vous êtes sentis mal à l’aise, idiot, inconvenant, mal à propos, hélas on ne peut jouir de sa mémoire de manière sélective, en tout cas pas consciemment, aussi l’ensemble des souvenirs nous constitue une bibliothèque de sensations, bonnes et moins bonnes. J’aime bien les gens qui ont tout cela en eux, et puis il y a une légère vanité à faire partie des souvenirs de cette cousine si jolie qui si elle n’avait pas été ma cousine… enfin bon…

Je me méfie des gens qui ne se rappellent de rien, qui refusent la nostalgie, je me méfie de ceux qui prennent trop de temps à prendre des photos au lieu de graver dans un coin de leur mémoire le moment important, émouvant un peu comme une grand-mère qui fait ses confitures pour retrouver l’hiver venu le goût des fruits de l’été, de plus le goût a un peu changé, et ce nouveau goût est meilleur que celui du fruit, et plus on va tremper le doigt dans le pot de confiture et plus la confiture sera bonne !

Le souvenir se bonifie avec le temps, il prend des teintes plus chaudes, des inflexions plus douces et provoque des sensations plus fines.

La nostalgie camarade, c’est peut-être ce qu’il y a de plus universel. Vouloir aller de l’avant sans cesse et sans jamais revivre une bribe de son passé, une seconde de douceur ou de bonheur me semble le comble de l’absurdité, le plus grand moyen de se perdre de ne pas avoir de fil de trame à sa vie, de tricoter dans le vide. A quoi bon vivre de belles choses si ce n’est pour s’en souvenir, pour les revivre à petites gorgées comme on déguste un vieil alcool, avec gourmandise et un tantinet de solennité. La nostalgie est ce qui différencie l’homme de l’ordinateur, c’est ce qui nous permet une hiérarchie dans nos heures passées, un classement de nos meilleurs moments, classement qui change d’un jour sur l’autre, d’une minute à l’autre, d’un souvenir à l’autre, ce classement ne compte que des numéros 1, chacun chassant l’autre pour prendre la place du précédent.

Et puis quoi de meilleur que d’évoquer des souvenirs avec ceux qui étaient alors présents, de bénéficier de leurs éclairages, de rénover et enrichir nos souvenirs, ainsi 20 ans après apprend-on que lors de ce fou rire à la messe de minuit, notre cousin Albert (l’aîné des cousins) avait au préalable été sermonné par notre grand-mère qui avait exigé qu’il ne soit pas à côté de ses autres cousins car tous ensemble on sait ce que cela donnera, et qu’il avait réussi à se faufiler pour se retrouver derrière ses cousins et que leur recueillement en avait pris un coup fatal, fou rire, gros yeux des parents puis expulsion de l’église jusqu’à ce qu’ils reprennent raison… cela permet aussi de frémir rétrospectivement à ce qu’il aurait pu advenir si et tu te rends compte si et si finalement …

La nostalgie est un art que l’on doit cultiver, il faut prendre le temps de piocher un peu dans sa mémoire, inutile de donner de grands coups, en grattant légèrement on peut trouver d’énormes pépites proches de la surface, et aussi étrange que cela puisse paraître ressentir de grandes bouffées de nostalgie qui vous font quelques picotements au coin des yeux, quelques courbatures autour du cœur, qui vous laissent songeur et un peu triste, c’est surement le meilleur moyen de se faire du bien de ressentir sa profondeur, de dérouler de bons moments passés qui annulent les éventuels mauvais moment du présent, c’est surement pour cela que l’on a plaisir à revoir de vieux amis.

Oui vraiment j’aime bien les gens qui ont beaucoup de souvenirs, qui les égrènent et qui se rendent heureux avec des petites doses de tristesse, la nostalgie n’est jamais décevante !

D’ailleurs il n’y a plus qu’eux pour nous bassiner à longueur de ligne avec la liberté de la presse sans laquelle il n’y a pas de démocratie possible, comme si la démocratie et la presse étaient consubstantielles ! Comme si la démocratie athénienne n’avait jamais pu fonctionner sans la presse !

Non mais ils devraient se dire qu’ils s’adressent à des gens qui majoritairement sont plus intelligents qu’eux, ça leur donnerait peut-être 3 grammes d’humilité et les obligerait à relire ce qu’ils osent nous livrer. Je ne parlerai que rapidement des fautes de français et d’orthographe de plus en plus fréquentes dans la presse écrite, comme dans l’audio-visuel, mais le niveau intellectuel et l’absence de culture générale de ces gens-là. Ils font des écoles !!! Mais on leur apprend quoi ??

Je vais vous livrer 2 exemples d’inculture crasse qui sont à longueurs d’années perpétrés et perpétués par quasiment tous les médias. A Pâques, le Pape donne sa bénédiction Urbi et Orbi. Traduction du journaliste français, être d’élite et pilier de la démocratie, le Pape adresse sa bénédiction à la ville et au monde. Sinistre cuistre, si tu avais fait une semaine de latin au lieu de 5 ans de tri sélectif, tu saurais qu’en latin quand on écrit ville c’est-à-dire Urbs avec un « U » majuscule, cela doit se traduire par Rome, ainsi le Pape adresse sa bénédiction à Rome et à l’extérieur de Rome, donc pourquoi pas au monde, mais en aucun cas à la ville.

Second point qui m’exaspère, quand un homme politique ou un responsable quelconque se trouve en difficulté, attaqué, chahuté, secoué de toutes parts, journaliste, je t’en supplie ne dis pas qu’il est dans l’œil du cyclone, dis qu’il est dans le cyclone, car l’œil du cyclone est un endroit de calme, les vents y sont faibles et le temps clément. Un élève de primaire le sait, alors pourquoi aucun journaliste ?

Il y a aussi un phénomène inexplicable mais qui une fois posé explique beaucoup de choses sur le fait que le français moyen tienne le journaliste pour un être de peu.

Ecoutez-moi bien, ce qui va suivre est vrai, réel et mesuré. En 2012 suite à l’élection de François Hollande un sondage a été fait par l’institut Louis Harris Interactive, dans les 2 plus importantes écoles de journalisme, à savoir l’ESJ (Ecole Supérieure du Journalisme) et le CFJ (Centre de Formation des Journalistes) et dans la première on vote à 87% pour la gauche ou l’extrême gauche et dans la seconde, là on est tranquille, c’est 100% pour la gauche ou l’extrême gauche ! 100% d’une école dont l’objet est de former des gens qui par nature doivent se montrer curieux, critiques et méfiants, 100% disais-je de personnes qui ont entre 18 et 22 ans, qui font des études et aiguisent donc leur sens critique sur la meule du savoir, et bien 100% de ces pékins moins que moyens pensent la même chose, tout en nous gavant de déclarations solennelles sur l’indépendance de la presse ! 

Ces gens dont le travail va être aussi de donner à voir notre société, toute notre société, ses excès et ses travers, les gens qui la composent, tous les gens qui la composent, sont d’ores et déjà tous d’accord entre eux ! Et on s’étonne d’avoir l’impression que les journalistes ne vivent pas dans le même pays que nous !

Que diraient-ils ces mêmes journalistes-marchant-au-pas en conclusion d’un reportage par lequel ils auraient mis à jour une organisation, une corporation ou un groupe quelconque totalement homogène au niveau des idées ?

Je l’entends d’ici moi leur petite ode à la diversité, leur adulation de la mixité et leur glorification de l’altérité !

Autre preuve alarmante de leur soumission aux marchés, de leur habillage de l’information dans le sens de l’annonceur, les jeux vidéo.

Les jeux vidéos qui sont dans l’ensemble des calamités qui aiguisent le goût de tuer un maximum d’ennemis ou d’accumuler les incivilités, les meurtres et autres gestes assez peu « citoyens » diraient les baveux ou encore qui permettent à nos enfants de moins en moins enfants et de plus en plus autistes de rester des heures durant assis dans un siège à manger du gras et boire du sucre au lieu d’aller soulever les pierres dans la rivière pour voir s’il y a des écrevisses, ou faire 28 fois le tour du pâté de maison en vélo pour attraper les voleurs ou fuir les gendarmes.

Ces jeux vidéo que j’exècre vous l’aurez compris sont devenus des biens culturels ! Des biens culturels ! Pourquoi ce glissement ? L’argent mon bon monsieur, l’argent, les jeux vidéos représentent tellement d’argent qu’ils doivent faire partie de l’information, ainsi la sortie de la nouvelle version d’une de ces stupidités est devenue une information ! Cela permet de faire plaisir aux annonceurs en leur donnant une « caution journalistique ». Il en va de même à la sortie de toute saloperie inutile et couteuse logotisée pomme croquée, ou aussi avec les films à très gros budget, ils disent « Le phénomène Guerre des Etoiles », au lieu de l’industrie Guerre des Etoiles, dans ces domaines aussi ils peuvent se vautrer dans leur bauge avec le ravissement de l’hippopotame dans la boue, à coup de « véritable phénomène de société », « plus que de la technologie, une véritable culture ». Les voilà devenus VRP de leurs annonceurs !

Plus que jamais si tu es journaliste explique aux gens qui sont par nature idiots comment faire, car toi seul comprend le monde et pense le bien, à défaut de bien penser !

Alors depuis Aurélia a créé un petit labo de pâtisserie dans lequel elle fait des gâteaux pour ceux qui lui en passent commande, chaque semaine, ce sont des gâteaux différents avec des basiques comme la tarte aux citrons meringuée, le Paris-Brest, les fraisiers ou framboisiers (uniquement lorsque c’est la saison de ces fruits !), mais ce peut être aussi des commandes spéciales pour des occasions spéciales, et dans ces cas-là, prévoyez de commander au moins 10 jours à l’avance, Aurélia travaille seule, elle fait tout maison, elle prend le temps de bien faire, elle est donc le contraire d’une unité de production industrielle. Une fois votre commande prête, il ne vous reste plus qu’à rallier la petite boutique-labo d’Aurélia dans le quartier de Campolide pour retirer votre commande qui sera parfaitement emballée pour le transport.

Elle propose aussi des gâteaux individuels, des cookies (on est très loin en matière de créativité et de qualité de ce que l’on a l’habitude de trouver en la matière).

Aurélia n’utilise ni conservateurs ni colorants alimentaires, ni rien de ce qui compose l’agro-alimentaire industriel, elle n’aime d’ailleurs pas beaucoup les gâteaux aux couleurs vives ou aux formes « spectaculaires » qui en général demandent beaucoup d’additifs de toutes sortes.

Sa prochaine étape serait l’ouverture d’un salon de thé dans lequel elle pourrait servir ses réalisations, tout en restant dans cette dimension artisanale.

Aurélia est une ambassadrice de la gastronomie et du savoir-faire à la française, la clientèle ne s’y trompe !

Crème Madame

+351 934 357 322

Rua do Alto do Carvalhão 

Lisbonne

Voyez ses réalisations et tenez-vous au courant des gâteaux de la semaine via Instagram @crememadame

Elle cultive sans produit chimique, utilise les services de fournisseurs situés le plus proche possible de son établissement, des vins qui sont eux aussi bio (par l’intermédiaire de Vignerons de Nature Portugal) et veut faire vivre ce lieu sous le double signe de la convivialité et de d’une approche éco-responsable de son métier.

Comment une ancienne intermittente devenue attachée de presse fait-elle pour faire pousser des légumes en quantité, tenir à la fois son jardin et son café-épicerie-cave à vins ? 

Il faut savoir que l’envie de gratter la terre et de faire pousser des beaux et bons produits est ancienne chez Daphné, elle a depuis très longtemps occupé ses loisirs à jardiner, elle a connu rapidement un certain succès au point que certaines personnes lui ont demandé de s’occuper de leur propre jardin, et elle a investi du temps, suivi des formations pour compléter son savoir empirique jusqu’au moment où elle est venue vivre à Lisbonne où elle s’est rapidement mise en quête d’un bout de terrain pour faire pousser des légumes, et par chance, elle est tombée sur le propriétaire du Palacio do Grillo qui lui loue une partie des anciennes écuries pour qu’elle y établisse son café-épicerie et lui laisse exploiter le magnifique jardin du Palacio où elle fait pousser plus de 14 variétés de tomates, des plantes « indigènes » comme les choux ou les épinards portugais mais aussi des fleurs, des herbes, des mandarines et des oranges, il y a même des poules et un bouc !

Si vous voulez faire la connaissance de cet univers si particulier et si sain qu’est celui de Daphné, courrez lui rendre visite les mercredis et jeudis de 11h à 23h, les vendredis et samedis de 11H à 1h du matin et les dimanches de 10h à 18h, elle est située dans le quartier en pleine mutation de Beato au 36 rua do Grilo.

Grilo do Beato

Rua do Grilo 36 à Lisbonne

Cette vaste circonscription n’effraie pas notre candidat, investi par son parti politique LR (Les Républicains) et qui en homme de terrain compte bien exploiter son expérience sur l’ensemble de la circonscription.

Il se sent près à ce sacrifice, près à quitter sa carrière professionnelle pour embrasser la cause de ses électeurs et tenter de leur apporter des solutions concrètes à leurs problèmes, près aussi à travailler la semaine dans l’hémicycle et le week-end dans la circonscription.

C’est dans cette optique que ce soutien de Valérie Pécresse dans l’élection présidentielle aborde le défi de cette bataille électorale qui se tiendra au mois de juin 2022.

L’année 2022 sera marquée par les élections, que ce soit au Portugal avec les législatives du 30 janvier, puis en France avec la présidentielle d’avril 2022 et les législatives qui auront lieu au plus tard en juin 2022. Dans ces périodes troublées, l’exercice démocratique reste une chance et un droit qu’il ne faut pas manquer d’exercer, et pour ce qui concerne les scrutins français, l’Ambassade y pourvoira du mieux possible en temps utiles avec l’installation de bureaux de vote pour la présidentielle pour laquelle nous ne pourrons voter qu’à l’urne ainsi que pour les législatives pour lesquelles le vote électronique sera possible.

Enfin Mme l’Ambassadrice, pour finir sur une note plus légère nous rappelle que commencera à la mi-février la saison France-Portugal qui générera jusqu’en octobre plus de 200 événements tant en France qu’au Portugal qui auront pour thèmes la jeunesse, l’environnement, l’égalité.

Choisissons avec Mme l’Ambassadrice l’optimisme de la volonté plutôt que le pessimisme de l’intelligence pour cette année 2022 !

Bonne et heureuse année à tous nos auditeurs, ainsi qu’à tous les français de l’étranger et de France !

Nous avons voulu mettre en valeur son travail en vous présentant son parcours professionnel.

Originaire du nord de la France, elle ne tâtonne pas et se dirige tout droit vers des études de journalisme, car nous dit-elle, elle voulait raconter des histoires.

Elle finit ses études en 2018, s’emploie rapidement comme pigiste, que ce soit dans la presse ou la radio, et très vite une envie de vie à l’étranger lui fait diriger ses pas vers Lisbonne qu’elle habite depuis près d’un an et demi avec un grand bonheur.

Elle devient le successeur de Vincent Barros quand ce dernier quitte la rédaction de la French Radio et depuis près de 6 mois, elle est à la tête du journal des infos du Portugal en français et elle nous explique comment elle élabore ce journal, elle nous parle aussi de sa vie à Lisbonne et vous avez le portrait d’une jeune fille équilibrée, intelligente et attachante et qui fait pour vous au quotidien un travail de grande qualité.

C’était une bonne chose je crois que de la connaître un peu mieux !

Le gouvernement portugais est dans une démarche de structuration de la vie quotidienne et non de coercition ou de stigmatisation, le vaccin est très conseillé, mais si vous n’êtes pas vaccinés, votre vie peut-être tout à fait normale si vous produisez des tests négatifs à la place, on est loin d’un pouvoir qui souhaiterait « emmerder » les non vaccinés !

Par ailleurs, pour entrer sur le territoire portugais quand vous venez en avion ou en bateau, il vous faut produire un test négatif de moins de 72 ou 48h selon qu’il soit PCR ou antigénique.

Notons que si le nombre de cas est très important et bat des records au Portugal, le nombre de personnes en soins intensifs, ainsi que le nombre de personnes décédés restent fort heureusement très faibles.

Non je ne supporte plus ce franco-centrisme propagandiste, fallacieux et anesthésiant.

Comment peut-on oser affirmer que notre système de santé est le meilleur du monde ? Quand on est allé une fois dans sa vie aux urgences dans un hôpital en France, on a très vite compris que ce système est d’ores et déjà fini, à bout, exsangue ; j’ai moi-même été transporté par les pompiers aux urgences un lundi après-midi vers 15h, j’ai dû attendre 40’ dans le camion des pompiers car il n’y avait plus de brancard disponible ! C’était en Centrafrique, au Bengla Desh ? Non à Paris dans le plus grand hôpital de France La Pitié Salpêtrière. Quand on ajoute à cela un personnel médical qui est à bout de force bien que plein de bonne volonté, une organisation qui est totalement illisible ça ne produit que des mécontents ! La dernière fois que j’ai accompagné un de mes enfants après une violente chute j’ai eu l’impression de ne voir que des personnes avec des blouses blanches qui déambulaient dans les couloirs d’une porte à l’autre. Ne serait-il pas plus simple d’attribuer une pièce à chaque médecin et de faire défiler les patients ? Ne serait-ce pas un gain de temps et d’efficacité pour le médecin ?

De plus, le premier médecin que vous rencontrerez ne sera pas forcément couramment francophone, et parler d’une douleur ou d’une sensation dans une langue qui n’est pas commune entre les locuteurs, c’est un exercice dans lequel la transmission précise des informations devient difficile, mais en plus il disparaîtra et vous ne le verrez plus ! 

Quand on sait que tout cela coûte un fric de dingue, pour citer notre tsar …

Dans les programmes électoraux de nos meilleurs hommes politiques du monde de France, il y a toujours des tartines sur le chômage, c’est leur grande préoccupation depuis la fin des années 70 ! On sait donc maintenant que l’homme politique n’a aucun moyen d’agir sur le chômage, sinon il l’aurait fait, quoi qu’il en coûte, surtout notre avant dernier comique troupier qui avait lié son sort à celui de la courbe, même si cela avait coûté des milliards à la nation, il n’aurait pas hésité.

A quel moment l’homme politique français a réussi à relocaliser une entreprise, même française, même dans laquelle l’état est le plus gros actionnaire, voyez Renault dont le siège social est en Hollande pour des raisons fiscales…

Pourriez-vous m’expliquer tas d’énarques aveugles, avec quels moyens un homme politique peut faire que le plombier du coin embauche une personne de plus, ou que le bistrot du coin embauche un serveur de plus ?

Pour le premier, il faudrait qu’il puisse trouver une personne motivée et qui ne démarre pas son boulot en pensant au procès qu’il fera à son patron devant les Prudhommes avant de prendre 2 ans de vacances ponctuées par quelques petits travaux au black qui arrondiront ses ASSEDIC. Ce qui revient à dire que pour ce faire il faudrait avoir un système scolaire qui ne fasse pas croire aux élèves qu’ils auront tous le bac et que c’est un progrès, qui ne fasse pas croire que le choix de filières professionnelles n’intervient que pour ceux qui n’ont pas le niveau pour continuer, un plombier ou un boulanger, c’est un beau métier avec lequel on vit bien ! Ca ne sert à rien le bac pour un plombier, ce qui est utile au plombier c’est d’apprendre son métier entre 14 et 18 ans, pas entre 18 et 22 ans, on apprend mieux à 15 ans qu’à 20. Là le politique aurait quelque chose à faire, mais il ne veut pas ou ne peut pas, notre système scolaire qui est bien entendu le meilleur du monde est confisqué par les profs qui sont bien entendu les meilleurs du monde ! Et ce système scolaire s’enfonce inexorablement dans les classements internationaux vers ceux de pays qui, il y a quelques décennies nous voyaient comme des exemples pour le monde. 

Ma conclusion est que nos meilleurs hommes politiques du monde nous en font des pages et des pages et dépensent des milliards en réformes, aménagements, et trucs et astuces en tous genre pour montrer qu’ils s’occupent du chômage, chômage qui concerne 10% de la population, mais sont incapables de réformer une bonne fois les hôpitaux ou de revenir à un système éducatif dans lequel la priorité est la transmission des savoirs, 2 sujets qui pourtant concernent 100% de la population !

L’école contrairement aux élucubrations de la plupart des gens qui en sont en charge n’est pas là pour distribuer de l’égalité (je ne sais même pas ce que cela veut dire), son rôle tel que la III éme république l’a défini à la fin du XIX éme siècle et dans la droite ligne des principes révolutionnaires de 1789 est de substituer à l’inégalité sociale ou culturelle une inégalité basée sur le travail, l’effort et le mérite. On a édifié cela pour en finir avec les privilèges héréditaires, dans la droite ligne de l’abolition des privilèges des aristocrates durant la fameuse nuit du 4 août 1789.

Pour rappeler cela il aurait fallu aussi que nos meilleurs journalistes du monde de France eussent étudié l’histoire, il aurait fallu pour cela qu’ils fréquentassent un système scolaire qui n’eût pas été celui que nous subissons depuis 40 ans.

En conclusion je ne peux finalement que remercier tous ces tristes sires et autres jeanfoutres, ils m’ont donné la motivation suffisante pour quitter la France et vivre dans un pays qui se respecte et qui par là même se fait respecter, sans jamais oser affirmer qu’il est le meilleur du monde !

Si vous aussi vous voulez vivre cette expérience rendez vous Chez Éric Kayser et nous attendons vos photos pour illustrer cet album avec la couronne sur la tête.
Bonne galette

Pour fabriquer une excellente galette, rien de plus simple, comme moi allez dans le fournil du boulanger français de Lisbonne Eric Kayser et regardez faire un professionnel de la galette à la française, celle avec pâte feuilletée et frangipane, qui diffère de celles que l’on trouve au Portugal qui sont composées de pâte briochée et de fruits confits, et qui sont aussi chez Kayser délicieuses et se rapprochent des galettes des rois que l’on trouve dans le sud de la France.

Savez-vous que ce geste que l’on voit très souvent faire chez les boulangers et les pâtissiers et qui consiste à mettre de la farine sur de la pâte, sur une surface ou dans un moule s’appelle fleurer ?

D’abord faites une belle pâte feuilletée, passez-la au laminoir afin d’obtenir une pâte fine, avec un emporte-pièce, coupez des ronds qui définiront la taille de votre galette. Dans une indispensable poche à douille, mettez votre frangipane (que nous devons au comte italien Frangipani et qui est un mélange de poudre d’amande et de crème pâtissière, et qui serait venue en France avec Catherine de Médicis), soyez généreux avec la frangipane, sinon votre galette sera sèche, collez les 2 ronds de pâte qui constituent le fond et le chapeau de votre galette avec un appareil à base de jaune d’œuf, mettez à cuire non sans avoir par pur respect de la tradition dessiné un quadrillage sur le chapeau, quelques trous pour que l’air chaud puisse s’évacuer durant la cuisson et ô miracle, sort du four une merveilleuse galette des rois qui met l’eau à la bouche, sachez gourmands que vous trouverez cette galette dans les boulangeries Eric Kayser durant tout le mois de janvier !

Pour ce qui concerne la fève, une incroyable législation européenne interdit de la glisser dans la galette, à ce jour, la France est un des rares pays à ne pas respecter cette législation, mais chez Kayser, la fève est fournie à part, vous pourrez la glisser dans la part du petit dernier que vous n’aurez pas manqué d’envoyer sous la table afin qu’il désigne les destinataires des parts de galette. Savez-vous pourquoi on a substitué à la fève ou au haricot sec des fèves de porcelaine ? Il était de tradition quand on trouvait la fève dans sa part de galette de payer à boire à la tablée entière, pour éviter de payer, les plus désargentés ou les plus avares avalaient le fruit sec, ce qui n’est plus possible avec les fèves plus volumineuses en porcelaine !

La tradition de la galette des rois au Portugal est assez récente, elle date du XIXéme siècle. Le Bolo Rei ou gâteau des rois a été importé par le patissier lisboete Baltazar (prénom prédestiné) Rodrigues Castanheiro propriétaire de la Confeitaria Nacional. Il s’est inspiré de ce qui se faisait dans le sud de la France, ce qui explique la forme et la composition du Bolo Rei. Rien à voir avec la qualité et la tradition française que l’on retrouve dans les galettes Eric Kayser à la frangipane !

Bonne fête des rois et bonne année 2022 !

Pour l’occasion et en ce milieu d’après-midi (entre le service du midi et celui du soir), Julien Letartre a invité des chefs et restaurateurs français, d’une part pour partager un moment de convivialité dans le rush des fêtes de fin d’année, mais aussi pour recueillir l’avis de ces professionnels sur les pâtisseries proposées par les boulangeries Eric Kayser en cette fin d’année.

Tous n’ont pu se rendre disponibles pour ce moment gourmand, mais étaient présents Eric du restaurant l’Os à Moelle, Nicole du Comptoir Parisien, Christophe du Balcão dos Dois Irmãos et Alexandra de la Praia da Mata à Costa de Caparica.

Le buffet est très appétissant, tout y est, galette des rois « à la française » avec pâte feuilletée et frangipane, Bolo do Rei et Bolo da Rainha qui sont les galettes des rois version portugaise, la première avec des fruits confits, la seconde des fruits secs, la bûche de Noël au chocolat, cœur crème brulée est bien présente elle aussi, le Panettone, nouveauté dans la gamme Eric Kayser, sans oublier les petits choux à la crème (à se damner !).

Ce moment fut une réussite, chacun ayant pu échanger avec ses confrères, faire connaissance, nouer des liens tout en dégustant les spécialités de la maison Kayser.

Julien Letartre passe des uns aux autres afin de recueillir avis, critiques et compliments sur ses produits, sachant que chacun des participants a un avis très aiguisé, un avis de professionnel sur les produits proposés, mais chacun vante la qualité des spécialités proposées à la dégustation, les professionnels reconnaissent unanimement la qualité du travail des équipes de Kayser Portugal.

Chacun profite de la présence de la French Radio pour souhaiter à la communauté francophone d’excellentes fêtes de fin d’année avant de repartir en cuisine pour le service du soir !

Quand il y a 2 ans il a décidé de venir vivre à Lisbonne avec sa famille, cela lui a semblé évident d’ouvrir une boutique dans laquelle il allait pouvoir s’occuper de vélos, de les entretenir, de les réparer, mais Daniel va encore plus loin, il rachète des lots de beaux vieux vélos qu’il remet en état, il leur donne toutes les fonctionnalités modernes et permet aux personnes de rouler au quotidien avec un vélo vintage très beau, très sur et tout à fait personnalisable que ce soit de la couleur du cadre aux équipements il peut même aller jusqu’à installer une assistance électrique. Son credo est qu’il faut utiliser les vieux cadres qui étaient souvent d’excellente facture et éviter de produire à nouveau, mais plutôt recycler, donner une seconde vie, réutiliser.

Ainsi trouve-t-on dans sa boutique atelier du quartier de Lapa des très beaux cadres, reconditionnés, des vélos qui sont en attente d’une seconde vie et des vélos qui sont là pour pièces. Vous pouvez repartir de chez Daniel avec un vélo prêt à l’emploi, comme neuf, personnalisé selon vous critères pour une somme de 450 à 500€. Tout est possible, venez avec vos idées, Daniel s’occupe de les réaliser, vous choisissez la couleur sur un nuancier, tous les équipements de la selle aux freins, aux pneus, au poignées… et quelques jours plus tard le vélo de vos rêves est sous vos yeux éblouis !

Pour l’installation d’une assistance électrique sur votre vélo, comptez environ 1000€, ce qui est très avantageux par rapport au prix d’un vélo électrique neuf !

Vous pouvez même passer voir Daniel, discuter avec lui de vélos, boire un café, sa boutique-atelier est accueillante et les amoureux de la petite reine sont toujours les bienvenus, Daniel fait tout ce qui a un rapport avec les 2 roues (vélos et motos), sauf vendre du neuf, sa devise est d’ailleurs Ciclo’50 Le vélo ancien du futur !

Ciclo’50

Daniel Encarnação

Rua do Posso 50B

1350-251 Lisboa

+351 961 426 765

Instagram ciclo50_s

Dans ce cycle naturel et très ancien, Andreas n’oublie pas de s’inscrire dans le cercle des cycles naturels, pour cela, rien n’est jeté, tout est recyclé (l’eau pour laver les olives va servir à faire vivre le compost composé des restes du concassage des olives, des feuilles et rameaux issus du tri des olives et mélangé avec du fumier de vache afin de créer un fertiliseur qui retourne au pied des arbres afin de l’aider à continuer à produire de beaux fruits), rien n’est perdu et tout retourne à la nature.

C’est surement pour cela que l’huile de la Herdade dos Alfanges est d’une pureté rare, d’une richesse aromatique incroyable et que l’on peut la retrouver sur les tables de nombreux restaurants étoilés. Mais vous pouvez vous aussi vous en procurer directement à la Herdade qui peut aussi vous accueillir pour un week-end ou des vacances dans une des 2 maisons d’hôtes que vous pouvez trouver dans ce magnifique et apaisant domaine de 90 hectares.

https://www.herdadedosalfanges.com

Les opérations commencent sur la table de tri, on enlève les feuilles et les rameaux, tout ce qui n’est pas olive n’a pas lieu de se retrouver dans le processus, les olives ont triées et lavées, puis elles sont une seconde fois triées après lavage avant de se retrouver dans un bac qui va les amener à la concasseuse. Ceux qui comme moi avant de se pencher sur la vie de cette exploitation imaginaient un moulin avec une roue de pierre sont victimes d’un cliché très ancien, il y a plusieurs décennies que les olives ne sont finalement plus pressées mais concassées, avec les noyaux et que le produit de ce concassage passe ensuite dans une vis sans fin qui se charge en tournant d’oxyder très légèrement la pâte obtenue après concassage et de commencer à extraire de l’huile des olives. Cette pâte est légèrement chauffée (autour de 30° chez nos amis, ce qui permet de parler de pression à froid tant que l’on ne dépasse pas les 40°, sachez que plus vous chauffez plus vous pouvez obtenir de quantité d’huile, mais moins cette dernière sera concentrée et aromatique), puis elle passe à la dernière étape, celle du centrifugeur qui permet de séparer l’huile de la pâte. On peut appeler cette huile Huile d’olive vierge première pression à froid, ce qui signifie qu’elle n’a pas dépassé 40°, qu’elle n’a été obtenue que par des procédés mécaniques (on peut obtenir de l’huile en utilisant des solvants chimiques en plus ou à la place des procédés mécaniques, on parle alors d’huile raffinée et non d’huile vierge), ce qui en fait une huile de première qualité.

Ensuite l’huile est mise en cuves afin de décanter, de laisser les éventuelles particules se déposer au fond de la cuve. Et puis, il ne reste plus qu’à la mettre en bouteille.

Comme le dit Andreas le propriétaire de l’exploitation, nous n’avons qu’à récolter de belles olives et suivre le processus, c’est l’arbre qui fait tout, nous ne faisons que prendre soin de l’arbre pour qu’il nous donne ses meilleurs fruits, ensuite nous n’avons plus qu’à accompagner la nature.

A la Herdade dos Alfranges on accompagne la nature, on préserve les arbres qui ont entre 300 et mille ans et pour être réellement cohérent, on recycle tout ce qui accompagne la fabrication de l’huile d’olive, ainsi les rameaux, les feuilles et le résidu du centrifugeage sont-ils mélangés avec du fumier de vache et mis à composter, et ce mélange est régulièrement arrosé avec toutes les eaux usées qui ont servi dans le processus. Ce compost est utilisé comme fertiliseur naturel et est épandu au pied des arbres afin de les aider à produire de belles olives, la boucle est bouclée d’une façon harmonieuse et vertueuse.

Avez-vous remarqué qu’Andreas ajoutait des baies orange aux olives qui partaient dans le concasseur, ce sont des baies de goji, un fruit brésilien et Andreas tentait une expérience en incorporant cette baie à son huile. Expérience limitée en quantité et rendue possible par la prolifique récolte du millésime 2021, cette huile d’olive et de baie de goji est une première mondiale, elle sera à goûter d’ici quelques semaines. 

Tout est en place, il va faire beau, le 12 est un dimanche, on peut attendre une affluence record, des vagues incroyables, des performances inouïs, une ferveur du public monstrueuse, des sponsors ravis des retombées, des VIP enfin enjoués, des images qui contribueront encore un peu plus à la légende du lieu, bref une journée parfaite.

Seulement, il y a du brouillard, pas un peu de brume, du brouillard, très très épais, n’étant pas doué pour les lieux communs, je ne vous dirais pas qu’il est à couper au couteau que c’est de la purée de pois.

Le public est pourtant bien présent, prouvant que le surf peut tout à fait être un sport populaire, les stands sont là, les marchands sont là, les sponsors, les équipes de surfers sont constituées avec des surfers venus du monde entier, les vagues immenses sont là, on les entend, on ne les voit même pas, mais voilà, lui aussi est là, le brouillard !

En début d’après-midi, un espoir a couru, on a commencé à voir se disloquer la couche grise côté sud, on a entrevu la mer, la plage, la ville de Nazaré, ce rayon de soleil et de ciel bleu donne au Sitio un côté alpin, on pourrait se croire au ski, au-dessus de la couche nuageuse, on est presque étonné de ne pas distinguer le Mont-Blanc à l’horizon.

Mais peine perdue, côté nord, là où sont les vagues, là où devait avoir lieu l’affrontement entre l’homme et la nature, la visibilité est toujours incompatible avec la pratique du surf extrême dans des vagues extrêmes.

Il faut revenir demain me dit un membre du staff, en espérant que le brouillard sera allé voir ailleurs. Sinon, il reste jusqu’au 15 mars pour que la compétition ait lieu, et les surfers venus du monde entier pour la disputer n’auront plus qu’à attendre un autre jour de grosses vagues pour venir s’affronter mais surtout se mesurer avec les éléments, c’est un peu comme si l’on organisait une course de ski devant une avalanche ou une course à pied sur les pentes d’un volcan en irruption, une de ces folies qui font finalement rêver les hommes.

A Lisbonne aussi, c’est une première au restaurant l’Os à Moelle, les bougies sont bien présentes et le menu est résolument lyonnais. A l’appel de Fabrice Lachize ambassadeur de la ville de Lyon, se tient ce repas lyonnais pour que les lumières de la capitale des Gaules resplendissent dans le monde entier.

A cet appel, les lisboètes ont répondu présent, le restaurant était complet, plus de 40 personnes sont venues fêter cet évènement autour d’un des monuments de la ville de Lyon, sa gastronomie !

Eric Charlet le chef de L’Os à Moelle avait pour l’occasion travaillé son registre lyonnais, avec en entrée rosette, pâté et rillettes maison,et cervelle de canut accompagné d’une salade de mesclun avec lardons et œuf poché, suivi d’une inévitable et délicieuse quenelle maison bien sûr, d’un saucisson pistaché et brioché lui aussi issu du savoir-faire du chef, un Saint-Marcelin comme fromage, quoi de plus logique et une torche aux marrons revisitée en dessert, car Lyon était aussi la capitale des marrons au début du XXe siècle.

Les convives se sont régalés, l’ambiance était très amicale et festive, et chacun s’est quitté en se disant que perpétuer cette fête lyonnaise des lumières à Lisbonne était une idée à suivre !

Pour cueillir les olives, il y a 4 principales façons de procéder, soit avec la façon la plus moderne, en utilisant ce mini-tracteur qui déploie sous l’olivier comme un parapluie qui va récolter les olives qui sont cueillies au moyen de fourches électriques qui secouent les rameaux des oliviers permettant aux olives de tomber sans abimer l’arbre, soit il est une manière un peu plus ancestrale qui même si elle utilise elle aussi cette sorte de fourche électrique, consiste à étendre sous l’arbre une toile qui va récolter les olives, il existe aussi des machines très couteuses qui secouent les oliviers et enfin des oléiculteurs qui gaulent les olives au moyen de grandes perches, quelle que soit la méthode utilisée, il vous faut patiemment aller d’arbres en arbres et faire tomber tous les précieux fruits de l’olivier. Les rendements sont en la matière très très fluctuant, ainsi 2021 semble être une très bonne année, et quand je vous dis que les fluctuations sont importantes, sachez par exemple que la récolte de 2021 est à la Herdade dos Alfanges cinq fois plus importante que celle de 2020. 

Savez-vous pourquoi il y a à la fois des olives noires, vertes ou violettes ?

Non ce ne sont pas des espèces différentes, il s’agit simplement du degré de maturité et tout l’art est de cueillir les olives au bon moment pour en tirer la meilleure huile possible. Les fruits de l’oleastre (l’olivier sauvage) sont cueillis par l’homme depuis des millénaires, et sa culture coïncide avec les débuts de l’agriculture. Originaire du bassin méditerranéen, cette plante est rapidement le pourvoyeur de la seule matière grasse transportable, stockable et exportable sur de longues distances, les grecs, les phéniciens vont propager la culture de l’olivier tout autour du bassin méditerranéen, en Mésopotamie et sur les rives de la mer Noire. Ce commerce est durant des siècles très florissant, c’est avec la révolution industrielle et la primauté des économies « du nord » utilisant du beurre que le marché de l’huile d’olive commence à décliner, mais la mise en évidence de vertus bénéfiques de ce produit à la fin du XXe siècle relance sa consommation et sa production. 

C’est dans ce domaine de l’Alentejo haut lieu d’oléiculture du Portugal que nous allons suivre le chemin de l’arbre jusqu’à la bouteille d’huile d’olive. Ce domaine est la propriété de la famille Berger, de charmants helvètes qui passent leur retraite à exploiter ce domaine sur lequel les oliviers ont entre 300 et plus de 1000 ans, sur lequel paissent 250 moutons sous les oliviers et ce domaine enfin qui ressemble à ce que l’on faisait au moyen-âge en ce sens que les oliviers côtoient sur la même parcelle les chênes-lièges et les chênes verts, créant un écosystème que nos habitudes productivistes ont supprimé en plantant de façon assez serrée des oliviers et rien que des oliviers ou des chênes-lièges et rien que des chênes lièges, négligeant un équilibre qui peut éviter et limiter les épidémies de parasites ou de maladies par exemple.

Cette année la récolte est excellente tant en qualité qu’en quantité, et les meilleurs alliés d’un oléiculteur, ce sont ses arbres, ce sont eux qui savent faire des olives desquelles l’homme n’a plus qu’à tirer la meilleure huile possible, et ici à l’Herdade dos Alfranges, les meilleurs arbres sont plus que millénaires, c’est dire s’ils connaissent leur métier ! Au passage admirez ces arbres magnifiques, et songez qu’ils ont vu les arabes maîtres de l’Alentejo, ont entendu parler des croisades, qu’ils se rappellent parfaitement des voyages de Magellan et Vasco de Gama, qu’ils ont aussi connu Christophe Collomb et qu’ils n’étaient plus des jeunes pousses sous Louis XIV ou la révolution française, ce qui ne les empêche pas de continuer à donner années après années des olives de qualité exceptionnelle aux hommes qui prennent soin d’eux. C’est grâce à eux que le Portugal est le 10e pays producteur d’huile d’olive quand la France n’est que le 21e et que les 3 premiers sont l’Espagne, l’Italie et la Grèce.

Nous verrons dans un prochain reportage comment on passe du fruit à l’huile dans la Herdade dos Alfanges, ce magnifique domaine situé à côté de Viana do Alentejo, entre Evora et Beja. 

Des bateaux spécialement conçus pour cela existent (ils sont pratiquement impossibles à faire chavirer) et surtout de nombreux volontaires sont présents pour aider les handicapés à se préparer, à embarquer, à débarquer, à se changer. L’accueil de personnes handicapées requiert un personnel nombreux, et José Matoso, le Commodore du Clube Naval de Cascais qui nous explique cette initiative originale en profite pour faire un appel aux volontaires qui peuvent donner un peu de leur temps pour aider les handicapés à profiter des joies de la voile. 

C’est par le biais des institutions que ce loisir est proposé aux personnes handicapées, ainsi presque tous les jours de la semaine, il y des minibus qui viennent au Clube Naval de Cascais afin que les pratiquants puissent s’adonner à leur sport.

Le bateau spécialement conçu et aménagé pour les accueillir est prévu pour 2 personnes, l’une valide l’autre non et aménagé afin de pouvoir être dirigé sans avoir à se déplacer sur le bateau, le gouvernail étant actionné par un joystick et les voiles sur enrouleurs et enfin une dérive très lestée qui rend ce bateau extrêmement stable.

Cette belle initiative mérite d’être connue, et les volontaires désireux d’aider sont priés de se faire connaître !

Pour réserver à l'os à moelle, téléphonez au  +351927524965

C’est grâce à sa grande surface que cet établissement a pu accueillir le premier marché de Noël francophone organisé par Laurence Lecoeur et dont les profits sont reversés à l’association Women’s Lisboa qui vient en aide aux personnes victimes de violences domestiques et qui a la particularité (nos auditeurs le savent) d’être une association basée au Portugal mais susceptible d’aider des personnes parlant aussi français, anglais, espagnol, car ces langues sont parlées par les membres de cette association, et qui souhaite ouvrir un centre d’accueil en 2022.

Ce marché regroupait en son sein des exposants venant proposer des idées cadeaux pour les fêtes. Ainsi pouvait-on acheter des vins français, des fromages et charcuteries de la serra da Estrela, des bijoux, des savons et shampooing artisanaux, des accessoires pour votre vélo, des foulards de soie, des coussins et linge de maison, de la maroquinerie, des objets de déco, de la vannerie, des bougies, des plaids, des jeux pour apprendre à peindre des azulejos, du champagne, bref tout ce qui permet de faire une bonne partie de ses emplettes de Noël.

La seule ombre au tableau a peut-être été la météo (une partie des exposants se trouvant sur la terrasse de l’établissement), qui dans la matinée au moins ne s’est pas montrée particulièrement clémente, il n’empêche qu’à la fin de la journée, les exposants avaient plutôt le sourire, la fréquentation ayant été relativement bonne le chiffre d’affaires de chacun est un encouragement à renouveler l’expérience à une échelle supérieure, avec plus de place, plus d’exposants et pourquoi pas sur tout un week-end ?

En tout cas, il faut remercier le patron de l’APF pour avoir bien voulu se laisser envahir le temps d’un samedi, il faut remercier les exposants de leur présence et surtout les clients nombreux qui ont fait de cette première édition un succès prometteur qui en appelle d’autres.

Ce marché de Noël est particulier à plusieurs titres, d’une part il est « francophone », c’est-à-dire que les exposants parlent tous français et d’autre part, les revenus générés par cet évènement seront reversés à l’association Women’s Lisboa qui soutient les personnes victimes de violences domestiques.

Autre particularité qui tient aussi à l’endroit dans lequel est organisé ce marché de Noël, le restaurant A Partilhar en Familia (APF) qui vous permet d’aller au restaurant avec vos enfants tout en profitant pleinement de ce moment, vos enfants pouvant bénéficier d’animations, d’ateliers pendant que vous passez du temps à table.

Il en sera de même durant ce marché, des ateliers qui vous permettront de flâner en toute quiétude pendant que vos enfants s’amusent.

Vous trouverez dans ce marché des personnes qui vont proposerons outre des idées cadeaux de Noël (maroquinerie, bijoux, cosmétiques, accessoires, cigares …), mais aussi de quoi manger ou boire (vins portugais ou français, champagnes, fromages, …), le tout présenté par les artisans et producteurs qui tiendront leur stand de 10h à 19h.

Venez nombreux, c’est pour une bonne cause et c’est bientôt Noël !

Le Marché de Noël francophone

Samedi 4 décembre de 10h à 19h

Restaurant APF (A Partilhar em Familia)

Rua das Trinas 67

Lisbonne

Arnaud Havard est le Directeur Général de Rubis Energia Portugal, il nous décrit son activité et son itinéraire personnel.

Il est un pur produit de l’expatriation, il a principalement travaillé à l’étranger, ayant servi à Madagascar, au Maroc, en Côte d’Ivoire, à Jersey et au Portugal où il travaille et réside avec bonheur depuis 2014. 

Il nous explique les activités de ce groupe d’entreprises familial, coté à la bourse de Paris qui importe, stocke et distribue du gaz, et il nous explique aussi la dimension sociale que défend l’entreprise, que ce soit à l’échelon local, au niveau du Portugal directement ou par le biais de Rubis Mécénat qui est l’entité du groupe en charge des actions caritatives.

Cette dimension est une façon de faire du bien, de rendre un peu de ce que le pays offre à l’entreprise et aussi d’impliquer les salariés dans des projets caritatifs ou sociaux, car les salariés sont non seulement agissant, mais aussi moteurs sur ces projets, car ils sont souvent ceux qui proposent des projets sur lesquels Rubis apporte un soutien financier.

Rubis soutient ainsi de nombreuses causes, de nombreuses associations, il soutient aussi le Tour cycliste du Portugal dont il est un des sponsors, et il anime les étapes avec la possibilité pour le public d’enfourcher un vélo (qui reste immobile) sur le stand de Rubis et de parcourir quelques kilomètres qui seront convertis en soutien financier pour une des 3 associations partenaires de l’opération.

Au-travers de cette conversation avec Arnaud Havard, on mesure combien ce type d’actions à destination de la communauté permet à une entreprise de garder une éthique et de ne pas sacrifier 100% de son énergie à du « tout profit ». C’est surement une école de la responsabilité et un exemple à méditer et à répandre.

Eric Charlet le chef de l’Os à Moëlle nous détaille le menu de cette soirée événement. Il a pour cela retrouver les grandes recettes de la gastronomie lyonnaise, celles qui ont fait de Lyon une capitale de la gastronomie. 

On retrouve en entrée un hommage à Paul Bocuse avec un consommé de courge, puis l’inévitable charcuterie lyonnaise (rosette, rillettes, pâté), toujours incontournable, les quenelles de poisson (le brochet n’étant pas répandu au Portugal et les quenelles faites maison, ce sera un poisson blanc d’eau douce, mais pas du brochet), encore plus emblématique encore le saucisson lyonnais brioché, question fromage un Saint-Marcelin fera plaisir et en dessert, une torche aux marrons revisitée.

Il faut savoir que Lyon était au début du XXe siècle une place importante dans le commerce des châtaignes qui bien entendu faisaient partie de la gastronomie locale.

Ce très beau programme est à retrouver le 8 décembre au soir à l’Os à Moëlle, réservations obligatoires (le 8 décembre est férié, le restaurant ouvre pour l’occasion) au +351 927 524 965 avec le versement d’un acompte de 50%, pour un prix par personne hors boissons de 30€.

Venez fêter les lumières autour d’une belle assiette lyonnaise à l’Os à Moëlle !

Mercredi 8 décembre 30€/personne hors boisson

L’Os à Moëlle

Pateo de Bagatela à Lisbonne

R. Artilharia 1 n°51

Réservation et acompte obligatoires au +351 927 524 965

Avec Julien Letartre Conseiller des Français de l'étranger au Portugal, nous abordons plusieurs sujets.

En premier les délais des services consulaires pour les papiers d'identité et les passeports.

Autre sujet de préoccupation, chaque Français qui est dans sa 5 ème année au Portugal, doit renouveler sa demande de residence. Mais le service de la SEF est en cours de démantèlement et ne traite plus les demandes.  Que faire.

Autre sujet abordé,  la fermeture de plus de 25 classes au Lycée Français au moment de la rédaction de cet article,depuis la reprise de la pandémie de la Covid 19. selon les règles au Portugal, chaque élève qui est déclaré positif et qui est scolarisé entraîne la mise en quarantaine de sa classe. 

 D'autres sujets ont été abordés comme les aides Stafes pour les associations qui peuvent faire des demandes  et  l'action sociale dont peuvent bénéficier toutes  les personnes qui sont dans la nécessité  et tout particulièrement actuellement.
et des janvier la mise en place de l'association  Casa France

Nous vous invitons à méditer cet exemple et à soutenir l’action des cafés Joyeux, ne serait-ce qu’en y allant de temps en temps déjeuner ou boire un verre. 

Songeons que ces handicapés, s’ils devaient passer leur vie dans une institution seraient « un poids » économique important pour la société, y trouveraient une vie une peu retirée de celle que mènent les valides, alors que grâce à cette initiative, ils sont utiles, ils acquièrent des compétences, ils vivent dans la même vie que nous, leur travail est profitable et permet d’ouvrir d’autres cafés Joyeux et d’aider encore plus de jeunes handicapés à s’insérer, à se rendre utiles et par là même à changer le regard que l’on porte sur ces personnes finalement pas si différentes que nous.

Café Joyeux Lisbonne

Calçada de Estrela 26

Mardi Mercredi 9h-21h

Jeudi au samedi 10h-22h

Les mesures sont simples et trouvent à s’appliquer à compter du 1e décembre. La première consiste à rendre de nouveau obligatoire le port du masque dans les endroits clos. Le télétravail se trouve de nouveau conseillé, le certificat numérique (le passe sanitaire) est de nouveau exigé pour accéder aux restaurants, pour les discothèques, bar de nuit, spectacles à places réservées, il doit en plus s’accompagner d’un test négatif, il en va de même pour accéder aux hôpitaux ou aux maisons de retraite.

Pour ce qui concerne les voyages, là encore le passe sanitaire ne suffit pas, il doit être accompagné d’un test négatif pour toute personne arrivant au Portugal en avion.

Enfin, la première semaine de janvier verra les cours des élèves des classes primaires, des collèges et des lycées suspendus, ils ne reprendront finalement que le 10 janvier, le gouvernement semble de nouveau craindre une certaine flambée des contaminations durant les fêtes.

Les mauvais chiffres des contaminations doivent être vus avec calme dans le sens où malgré une forte augmentation des cas positifs, la mortalité reste faible, le nombre de personnes hospitalisées connaît une croissance assez faible. 

La recommandation du gouvernement sur la vaccination porte aujourd’hui sur les plus de 75 ans qui n’ont pas besoin de prendre rendez-vous pour se faire vacciner, et privilégie les plus de 50 ans et les personnes présentant des comorbidités. Pour tout le monde, la troisième dose n’est possible qu’après au minimum 150 jours après l’injection de la seconde dose, des centres de vaccinations sont en train de rouvrir dans les villes du pays.

Notons que le Portugal est à nouveau en état de calamité, et que les élections législatives (les plus importantes dans ce régime parlementaire) doivent avoir lieu à la fin du mois de janvier, on imagine difficilement une campagne et un vote en situation de confinement, mais que faire si l’épidémie flambe ?

Dejà présenté et relayée dans de nombreux pays par plus de 25.000 ambassadeurs de Lyon de par le monde, avec l'animation des communautés lyonnaises a Sao Paulo, Boston, New York, Sydney, Moscou Montréal pour ne citer que quelques villes, Kristin Mangold Responsable des réseaux internationaux de OnlyLyon, est notre invitée pour nous présenter cet événement exceptionnel et magique qui réunit près de 2 millions de personnes chaque année pour célébrer la Fête des Lumières à Lyon.

A Lisbonne cet événement se déroulera lors d'un dîner proposé par Éric qui est le chef cuisinier de l'os à moelle, avec des produits régionaux typiquement lyonnais comme la Quenelle de poisson de la mere Fillioux, le saucisson Lyonnais Brioché et du St Marcelin pour ne vous donner qu'un avant goût.

Pour y participer, que l'on soit Lyonnais ou pas, rien de plus simple, réservez directement en téléphonant à l' Os à Moelle et venez allumer les lumignons le 8 décembre au soir à Lisbonne pour célébrer la Fête des Lumières.

C’est ce que nous explique Mme Florence Mangin, Ambassadrice de France qui insiste aussi sur la partie politique autant que caritative, sur cette façon que constitue le Bazar Diplomatique de remercier le Portugal de la qualité de son accueil.

Cette manifestation bénéficie du soutien du Président de la République portugaise qui honorera cette manifestation de sa venue.

L’année dernière, la France avait été le meilleur contributeur, grâce aux ventes, mais aussi grâce à des dons de nombreuses entreprises françaises. Cette année, les fonds récoltés le seront au profit des associations aidant les personnes en situation d’extrême pauvreté, notamment du fait des conséquences économiques de la pandémie.

Sur le stand de la délégation française, on trouve des produits allant de l’alimentaire aux électroménagers, des bijoux, des cosmétiques, du champagne ou encore des produits d’art de la table, de nombreuses marques qui ont offert ou offert des conditions économiques exceptionnelles telles que Eric Kayser, Rougié, Auchan, Jacquot, Bonne Maman, Seb, Ana Calheiros, BatikEli, Louboutin, Longchamp, Sisley, L’Oréal, Corine de Farme, Caudalie, Guerlain, Clarins, Rozès, La Pétillante, Pyrex, Duralex, Pernod-Ricard ou Borghi SPA.

D’autres entreprises ont opté pour un don monétaire telles : MovHera, Ascendi, Victoria Seguros, Thalès, Oney, Ana Aeroportos-Vinci, BNP Paribas, Mudum, Credibom, Lauak, Rubis Energia, Transdev, Effacec ou Elis.

Pour la tombola, l’Alliance Française, le Sofitel et Air France offrent des lots qui seront tirés au sort, le 27 novembre après-midi au Centro de Congressos.

Soyez tous présents pour soutenir cette belle initiative !

BAZAR DIPLOMATIQUE

26-27 novembre 2021

Centro de Congressos à Lisboa

Ouvert de 11h à 19h, entrée 2€ par personne

Women’s Lisboa vient en aide à toute personne victime de violences domestiques, et la particularité de cette association est qu’elle parle plusieurs langues ce qui lui permet de venir en aide à des personnes étrangères vivant au Portugal mais ne maîtrisant ni la langue ni le système portugais d’aide à ces victimes. Ce système semble relativement limité et disposant de moyens vraiment réduits, c’est ce qui a motivé la création de cette association.

Cette association, comme la plupart des associations manque de moyens, c’est pourquoi elle organise ce jour le 25 novembre une grande collecte de produits alimentaires et de produits de soins de la personne (shampooing, savons, coton, cosmétiques, …) à Lisbonne, en face de l’Altis Arena entre 17h et 20h.

Toujours dans le but d’aider les personnes qui sont prises en charge par Women’s Lisboa, dans le cadre du marché de Noël francophone qui se tiendra le 4 décembre entre 10h et 19h, dans les murs du restaurant « A partilhar em familia » (situé au 67 rua das Trinas à Lisbonne) aura lieu une collecte de jouets pour offrir des cadeaux de Noël aux enfants victimes directes ou par ricochet des violences domestiques.

Si vous souhaitez aider cette association, n’hésitez pas à faire un don, à devenir adhérent de l’association (cotisation annuelle de 12€), tous les renseignements sont en bas de cet article, votre générosité sera la bienvenue, l’association a pour objectif en 2022 d’ouvrir un centre d’accueil digne de ce nom pour les personnes victimes de violences domestiques.

Women’s Lisboa

womenslisboa.assistante@gmail.com 

+351 964 999 285

https://www.facebook.com/isabel.lisboa.123829

Instagram: @womenslisboa 

Pour des dons d’argent : 

IBAN: PT50 0018 0003 52147832020 47 

Le principe est simple, c’est un quizz comme on dit en bon français qui a pour thème le vin et qui repose à la fois sur la culture générale liée à la production du nectar, mais aussi sur les qualités de dégustation des candidats qui peuvent être seuls ou en équipe, avec à la clef pour les vainqueurs une bouteille de champagne à gagner.

Les concurrents ont chacun un buzzer, on leur propose plusieurs réponses, ils ont 1 minute pour répondre. Si la question repose sur un ou plusieurs vins (découvrir la région de provenance, le ou les cépages d’un vin…), un verre de ce vin est proposé à la dégustation de chaque candidat afin qu’il se fasse une opinion sur ce qu’il goûte. Les questions sont projetées sur grand écran et les candidats se prennent vite au jeu.

Cette animation permet bien entendu de parfaire sa culture générale viti-vinicole, mais aussi de jauger ses qualités de dégustateur.

Xavier Boyreau organise ces sessions 2 lundis soirs par mois, il vous faut réserver (on peut être nombreux à jouer), et il en coûte la modique somme de 8€ par personne pour passer un moment des plus agréables et goûter 7 vins.

Bien entendu, dans le cadre d’un événement privé ou d’entreprise, vous pouvez parfaitement privatiser le jeu.

Une chose est certaine, cette initiative devrait » faire son chemin » tant elle paraît répondre au goût des amateurs de vins qui ont envie de progresser dans leurs connaissances théoriques comme organoleptiques.

Le Club des Châteaux

Rua Actor Taborda n°43

Lisboa

+351 213 571 351

chateaux.pt

Nous continuons de vous rendre compte de cette fête que fut l’inauguration de ce bel établissement.

Les discours furent nombreux et sincères, on a remarqué l’effort consenti par Yann Bucaille, le fondateur des cafés Joyeux qui a prononcé son discours en portugais même s’il n’est pas totalement bilingue à l’heure où nous écrivons ces lignes, les discours plus officiels de Mesdames les secrétaires d’état portugaises et françaises Ana Antunes et Sophie Cluzel. Le discours assez bref du Président de la République visant à mettre en avant les initiateurs de cette entreprise et surtout ceux qu’il a nommé les héros de la journée que sont les handicapés qui constituent le personnel de cette équipe. Le maire de Lisbonne ou Président de la Camara Municipal de Lisboa Carlos Moedas a révélé dans son discours qu’il était touché de très prés par le handicap, dans sa propre famille, ce qui explique d’autant plus son soutien à ce projet. Dans son discours, le Président de Sousa a indiqué que Carlos Moedas, le maire nouvellement élu de Lisbonne avait beaucoup de chance de commencer sa mandature avec la création du café Joyeux, qui est selon lui un événement important dans la vie de la cité et du Portugal, ajoutant avec humour que l’apport de la France s’il est visible avec cette première enseigne Joyeux accrochée à l’étranger, se retrouve aussi dans la multiplication des discours, tradition bien française selon ses dires !

Carlos Moedas, maire de Lisbonne a d’ailleurs bien voulu nous parler pour exprimer ce que lui inspire cet exemple, ce qu’il souhaite voir évoluer à Lisbonne dans le regard que l’on porte sur les personnes handicapées et les projets qui en découlent.

Café Joyeux

Calçada de Estrela 26

Lisboa

Ouvert du mardi au samedi

De 9h à 21h mardi-mercredi

De 10h à 22h du jeudi au samedi

On procède tout d’abord à la présentation des équipes au Président de Sousa, car les véritables héros de la journée, ce sont eux !

Vient enfin le moment solennel de couper le ruban et d’inaugurer réellement cet endroit aussi symbolique qu’utile qui va changer le regard que l’on peut porter sur les personnes handicapées. C’est Filipa Pinto Coelho qui s’en charge avec dans ses bras son fils Manuel.

Puis la cérémonie a continué au son de l’hymne des café Joyeux, dans la joie et la fête.

Café Joyeux Lisbonne

Calçada de Estrela 26

Mardi Mercredi 9h-21h

Jeudi au samedi 10h-22h

L’endroit est beau et accueillant, les équipes sont en place, l’ouverture est prévue pour le mardi 23 novembre 2021.

Cette initiative est due à Filipa Pinto Coelho, que nous avons déjà interviewée à ce sujet, qui a su déplacer des montagnes pour arriver à ce résultat. 

Ce grand moment de joie qu’est l’ouverture de ce café se fait en la présence du Président de la République portugaise Marcelo Rebelo de Sousa, de la secrétaire d’état aux handicapés Ana Sofia Antunes, de son homologue française Sophie Cluzel, de Carlos Moedas Président de la Camara Municipale de Lisbonne, de l’ambassadrice de France Florence Mangin, et de Yann Bucaille le fondateur des cafés Joyeux venu de France avec son épouse et Aurélien un jeune handicapé qui travaille au café Joyeux de l’Opéra à Paris, ainsi que de très nombreuses personnes venues apporter leur soutien à cette belle initiative ! L’établissement est même trop petit pour contenir tous ceux qui se sont déplacés. Il y a eu bien entendu des discours de la part de chacune des personnes citées, mais ceux qui ont été mis en avant, acclamés, fêtés, ce sont bel et bien les employés de ce café Joyeux, des jeunes handicapés âgés de 18 à 32 ans et qui ont décroché un contrat de travail grâce auquel ils vont pouvoir exercer un métier, se former, se perfectionner, gagner en autonomie, se sentir utiles, vivre comme les autres finalement, s’intégrer à notre société, y avoir une place. C’est tout le mérite de cette initiative qui fonctionne comme un cercle vertueux et inclusif.

Yan Bucaille nous explique la démarche qui a présidé à la création des cafés Joyeux, en compagnie de son épouse Lydwin et d’Aurélien un des salariés français qui lui aussi a fait le déplacement.

Café Joyeux

Calçada de Estrela 26

Lisboa

Du mardi au samedi

9h-19h mardi-mercredi

10h-22h jeudi au samedi

La date de début des ventes fut longtemps variable, et ce n'est qu'à partir de 1967 qu'elle fut fixée au 15 novembre jusqu'en 1985, année lors de laquelle elle fut fixée au troisième jeudi de novembre, d'une part pour ne pas être trop près du jour férié du 11 novembre, d'autre part pour être certain de ne pas tomber durant un week-end. 

Bref le Beaujolais nouveau est arrivé à Lisbonne, et plus précisément dans les locaux de l’association Français du monde-ADFE, en plein cœur de Lisbonne, dans le quartier du Chiado, c’est là que l’association avait convié ses membres et tous ceux qui ont l’esprit festif à déguster le vin nouveau avec comme il se doit un grand buffet de charcuteries et fromages. C’est une tradition de l’association que d’organiser cette soirée Beaujolais nouveau avec un succès constant, respectant en cela la coutume un peu franchouillarde du 3ème jeudi du mois de novembre, et aussi le titre d’un des meilleurs livres de René Fallet.

Rien de politique dans ce rassemblement, plutôt un clin d’œil à Bacchus, un hommage à Rabelais, bref un peu de ce qui fait l’art de vivre à la française et la « jeune » tradition du beaujolais nouveau.

L’affluence est très importante, c’est plus qu’un succès, c’est un triomphe, avec plus de 100 personnes inscrites et présentes, et l’ambiance est à l’avenant, festive, joyeuse, amicale et débridée !

Nous avons interrogé le Président de la section portugaise de l’association, Mehdi Benlhacen afin qu’il nous explique le pourquoi de ce si grand succès !

Est-on toujours sur la dynamique du « manque » de rencontres causé par les confinements et autres mesures dues au Covid ? 

Le Beaujolais nouveau est-il de retour ? De nouveau à la mode ?

Reste que cette soirée est d’abord une réussite !

Les intervenants sont de haut niveau, agents immobiliers internationaux, avocats fiscalistes, conseils en entreprises, la French Tech vient même présenter le paysage tech portugais.

L’assemblée est très attentive, très concernée par le sujet, les questions sont précises et nombreuses.

On peut considérer que cette soirée a atteint son objectif, réunir de futurs ou potentiels investisseurs et ceux qui vont leur permettre de mener au mieux leurs opérations, de les conseiller, de les orienter.

Cette manifestation est l’œuvre conjointe des conseillers des français de l’étranger Françoise Conestabile et Laurent Goater, la première étant aussi la présidente de l’UFE Lisbonne, c’est tout naturellement en partenariat avec Invest Lisboa, émanation conjointe de la mairie et de la chambre de commerce que cette soirée a vu le jour.

Il s’agit de cafés-restaurants dans lesquels tout est fait maison et dans lesquels une partie du personnel souffrant des handicaps décrits est formée à tous les métiers de la restauration (cuisine, caisse, service) et acquiert ainsi des compétences et une autonomie qui les fait progresser et se sentir utiles et compétents.

Evidemment ces cafés fonctionnent bien et génèrent des bénéfices qui sont intégralement réinvestis afin d’ouvrir de nouveaux établissements et d’inclure de plus en plus d’handicapés dans le monde du travail.

Filipa Pinto Coelho est mère d’un jeune homme atteint de trisomie et présidente d’une association portugaise qui vise à aider à l’intégration des handicapés dans le monde du travail en les formant et en leur donnant des compétences qu’ils pourront valoriser même hors des associations. Elle nous explique ce qui l’a poussé à entrer en contact avec la France afin d’importer au Portugal ces cafés Joyeux. Ces derniers étant dés l’origine entièrement pensés pour accueillir un personnel qui ne dispose pas des mêmes facultés que tout le monde même s’il a les capacités pour apprendre un métier, la formation doit se faire en tenant compte de cela. Ainsi une recette de cuisine destinée à être réalisée par un employé d’un café Joyeux n’est pas rédigée de la même façon, les équipements et les outils employés sont eux-aussi adaptés et l’encadrement est assuré par des personnes ayant non seulement des capacités professionnelles mais aussi une connaissance de ces populations.

Il manque de l’argent à Filipa Pinto Coelho et à son association pour boucler le financement du premier café Joyeux du Portugal situé à Lisbonne Calçada de Estrela n°26 et qui ouvrira le 23 novembre 2021 ? Un établissement demande environ 250 000€ de budget pour voir le jour, aussi si l’ouverture aura bel et bien lieu le 23 novembre 2021, c’est grâce à la compréhension des intervenants qui ont non seulement fait de gros efforts sur leurs coûts, mais acceptent d’être payés avec retard.

Si vous avez envie de soutenir cette belle initiative, n’hésitez pas à adresser vos dons par MB Way 938 877 919 ou par virement bancaire à l’association Vila com Vida IBAN : PT50 0018 0003 4429 8446 020 92

Et surtout à fréquenter ces cafés finalement pas tellement différents des autres !

cafejoyeux.com/pt

On parle portugais, français, anglais, on découvre les lieux, les objets, on prend des photos, on discute, on se rencontre, bref on joue son rôle d’animal social avec bonheur autour d’un savoureux buffet concocté par un voisin, le restaurant French Arth qui se trouve un peu plus bas dans cette rua de São Bento dans laquel le français tend à devenir la première langue, et l’installation d’Atmosfera au 106 de cette rue va encore faire pencher la balance !

Les objets sont en place, les lumières sont allumées, les tableaux des artistes Nalou, Marta Baptista et Yannick Fournié sont posés, scénographiés reliés avec le reste du chaleureux décor, il ne reste plus que des clients pour que ce magasin prenne réellement vie !

Rozenn est là bien entendu, passant de l’un à l’autre, expliquant sa démarche, ses choix, ses partis pris, expliquant les peintures Farrow and Ball, les carreaux de ciment, les meubles sur mesure, les petits objets ou les idées de cadeaux de Noël, bref elle peut enfin commencer à jouer à la marchande !

L’ambiance est chaleureuse, décontractée et amicale, chacun goûte le plaisir de pouvoir se retrouver, repasser des soirées dans des conditions normales, refaire des rencontres et refaire le monde autour d’un verre !

La première étape semble réussie, le magasin est prêt, il est resplendissant et semble plaire aux personnes présentes, reste à passer le véritable test grandeur nature, celui des ventes, notez d’ailleurs que dans ce magasin, nul besoin de commander et d’attendre une hypothétique livraison dans plusieurs semaines, livraison finalement repoussée car il y a eu un problème avec le transporteur, non, ici vous pouvez partir avec le meuble ou l’objet convoité. Cette ultime épreuve du feu, celle des ventes commence dès demain et tous les jours du mardi au samedi de 11h à 19h Atmosfera Rua São Bento n°106

La moitié de son manteau, de sa cape, celle-là même qu’il avait partagé avec un pauvre est l’objet du vivant de Saint-Martin d’un culte, elle est conservée dans une pièce que l’on appellera finalement capella, c’est là l’origine du mot chapelle. 

Un jour avec ses disciples alors qu’ils observent des oiseaux pêcheurs se disputer un poisson, Saint-Martin explique que le démon se conduit comme ces oiseaux avec les âmes, ces oiseaux prirent le nom de Martin-pêcheurs.

Saint-Martin meurt en 396, il se trouvait alors à Candes (qui deviendra Candes Saint-Martin), les habitants de Tours qui lui vouaient un véritable culte voulant être sûr de pouvoir enterrer leur évêque dans leur ville subtilisent sa dépouille de nuit et la ramènent vers Tours par barque sur la Loire, tout au long du parcours alors que l’on est en plein automne, les fleurs refleurissent et les arbres reverdissent, c’est là l’origine du fameux printemps de la Saint-Martin. Il sera enterré le 11 novembre à Tours.

En droit rural français, la Saint-Martin était aussi le jour du paiement des fermages.

Au Portugal, Saint-Martin est aussi un saint très populaire, le 11 novembre, il est de coutume de manger des châtaignes et de boire du vin nouveau, ces festivités encore très suivies s’appellent magusto. Cette fête est toujours d’actualité, ce qui fait que l’on parle plus au Portugal du 11 novembre comme jour de la Saint-Martin que comme jour de l’Armistice. Et pourtant la première guerre mondiale a eu des conséquences sur les rapports entre France et Portugal qui perdurent.

Saviez-vous qu’en 1916, la France ayant envoyé tous ses hommes valides au front se trouve dépourvue de main-d’œuvre, elle passe un accord avec le gouvernement portugais pour que ce dernier lui envoie des hommes pour travailler dans l’industrie et dans les champs. Cet accord signé le 28 octobre 1916 va faire dévier le flux de population portugaise qui partait qui pour le Brésil qui pour les colonies portugaises vers le nord de l’Europe et principalement la France. En décembre 1916, 854 ouvriers portugais étaient arrivés en France porteurs de passeports collectifs par groupes de 50 à 150 personnes pour limiter leur autonomie, le gouvernement portugais ne voulant pas voir partir sa main-d’œuvre à l’étranger, particulièrement les grands propriétaires terriens. A la fin de la guerre environ 13 000 ouvriers avaient gagné la France. Beaucoup se plaignaient des conditions climatiques auxquelles ils n’étaient pas préparés, aussi une majorité repartit, mais ceux qui restèrent servirent de point de chute aux nouveaux arrivants et le courant d’émigration entre les 2 pays n’a jamais cessé, il s’est particulièrement accru lors de la seconde moitié du XXe siècle. Des soldats du CEP (Corps Expéditionnaire Portugais) sont d’ailleurs eux-aussi restés en France après la fin de la guerre.

Voilà une conséquence assez peu connue de la première guerre mondiale sur les relations entre le Portugal et la France.

Le Portugal voit dans cette entrée dans le concert des nations européennes un moyen de conforter l’unité nationale et de mettre fin à l’instabilité politique intérieure qui règne après le renversement de la monarchie.

Le Corps Expéditionnaire Portugais (CEP) est constitué et envoyé à l’instruction, confié au général Tamagnini, il débarque à Brest en février 1917. Il est d’abord stationné à Aire-sur-la-Lys, dans le Pas-de-Calais. Il est alors rattaché au 11ème corps de la 1ère armée britannique du général Horne.  En octobre 1917, le CEP comptera 56.500 hommes. 

En novembre 1917, le général Horne confie au CEP la défense d’un front de 11 kilomètres dans les Flandres françaises. La zone à défendre est très boueuse. Les soldats portugais ont d’énormes difficultés à s’adapter aux conditions climatiques de l’hiver 1917-1918. 

En décembre 1917, le gouvernement portugais est renversé par un coup d’état. Remettant en cause l’engagement du Portugal auprès des Alliés, le nouveau gouvernement établit un système de permissions beaucoup moins strict autorisant le prolongement des séjours au pays. Le CEP est donc très vite confronté à un manque d’officiers pour encadrer ses troupes.
Quand la bataille de la Lys éclate le 9 avril 1918, les deux divisions du CEP, incomplètes et mal encadrées, doivent affronter sur leur secteur près de dix divisions allemandes en trois lignes successives. Malgré quelques points de résistance, les soldats portugais sont balayés par l’offensive allemande « Georgette ». Le 13 avril, les unités portugaises sont envoyées en soutien de la 14ème et de la 16ème divisions britanniques entre Lillers et Steenbecque. Elles sont alors regroupées en une seule division et participent à l’offensive alliée de l'été 1918. Quand le cessez-le-feu est ordonné le 11 novembre 1918, les Portugais ont atteint l’Escaut et sont entrés en Belgique.
Sur près 56.500 hommes mobilisés, le Portugal doit déplorer en 1918 environ 2.100 morts, 5.200 blessés et 7.000 prisonniers.

Un seul nom est passé à la postérité, celui du soldat Aníbal Augusto Milhais, un paysan originaire de Valongo (Trás-Os-Montes).
Pendant cette fameuse bataille de la Lys, et au moment où les alliés battent en retraite sous les coups de butoir de l’ennemi, le jeune Aníbal se laisse surprendre, et se retrouve tout seul caché dans un abri rempli de munitions.
Il choisit d’affronter l’ennemi seul. Il saute alors hors de ce trou qui aurait pu être sa tombe, et il décide d’affronter les Allemands l’arme à la main, jouant sa vie à chaque seconde. Autant mourir pour la cause qu’il défend. Le jeune Portugais réussit à balayer une colonne de soldats allemands qui poursuit en moto les soldats alliés qui tentent de se replier. Après cet acte héroïque, une autre colonne d’Allemands l’encercle, essuyant des tirs nourris, l’ennemi pense trouver dans la tranchée un grand nombre de soldats alliés, mais ils ne découvrent que le tout petit et frêle Annibal, le visage noirci par la boue, qui lutte désespérément pour sa vie, et qui tient fermement à la main une mitraillette qu’il a eu tout juste le temps de recharger.
Bénéficiant peut-être de cet effet de surprise, Anibal décharge son arme sur les hommes qui lui font face, certains d’entre eux meurent et les autres prennent la fuite.
Mais le soldat Milhais n’en reste pas là. Il sauve la vie d’un médecin écossais, l’empêchant de se noyer dans un marais. C’est ce dernier qui informera les alliés de ces faits de bravoure.
“Tu t’appelles Milhais”, lui dira son commandant, “mais tu en vaux des millions”. Et c’est ainsi que cette histoire fera le tour du monde, qu’il deviendra le “Soldado Milhões”, le “Soldat Millions”, et que même le nom de son village sera transformé en Valongo de Milhais.
La guerre terminée, le jeune soldat rentrera tranquillement chez lui et redeviendra le paysan anonyme qu’il était, il fondera une famille et aura huit enfants.
Grâce à cet exploit héroïque, Aníbal Augusto Milhais a été le seul soldat du rang à être décoré du collier de l’Ordre de Torre e Espada, la plus haute distinction militaire portugaise.

Voilà pourquoi il y a Avenida da Libertade à Lisbonne un monument aux morts portugais de la première guerre mondiale, voilà pourquoi le 11 novembre est aussi une date dans l’histoire du Portugal.