Nous avons fait un petit tour des restaurants les plus fréquentés par les français de Lisbonne afin de ressentir cette sorte de joie sourde et communicative qui fait ressentir cette date comme celle d’une libération, d’un soulagement et d’un grand moment de joie !

Attention toutefois à l’effet de masse qui est on le sait le plus sûr moyen de baisser la garde. Le premier ministre portugais Antonio Costa a été très clair dans sa présentation du calendrier du déconfinement, il l’a déroulé et présenté tout en insistant sur le fait que ces étapes de « libération » sont soumises au fait que les chiffres de la contagion demeurent bas (taux de reproduction inférieur ou égal à 1 et une incidence qui ne dépasse pas les 120 cas pour 100 000 habitants).

Dans le cas contraire, il est prévu que les mesures soient ralenties, gelées, et on peut aussi faire machine arrière et revenir vers des mesures plus contraignantes.

Tout cela étant posé, profitons bien de cette possibilité de se retrouver en terrasse tout en respectant les mesures barrières les plus élémentaires afin d’éviter un retour de tout ce que nous souhaitons voir s’éloigner de nous !

En direct de la paroisse St Louis des Francais a Lisbonne, La French Radio retransmet a partir de 19h la messe de Noël

Plus d'infos sur le site de Body Fit 

Ce test est disponible en ligne en français. Nous vous conseillons de le faire pour pouvoir informer votre médecin :

https://www.topsante.com/medecine/maladies-infectieuses/zoonoses/coronavirus-questionnaire-test-635428

Voici le questionnaire et la traduction en portugais. Nous traduisons également certaines réponses possibles.

C'était annoncé, c'est désormais acté. Les députés de l'Assemblée de la République ont validé ce vendredi le port du masque obligatoire dans les rues portugaises. Cette mesure est valable 70 jours et pourra être renouvelée si nécessaire. Les contrevenants s'exposent à des amendes allant de 100 à 500 euros. 

A noter que les visières ne sont pas acceptées sur la voie publique, où toutes les personnes âgées de plus de 10 ans devront donc porter un masque. Les forces de l'ordre y veilleront. Une campagne de sensibilisation au port du masque va être menée auprès de la population. 

Quelques exceptions

A noter également que ceux qui vivent ensemble et qui se trouvent à l'extérieur n'ont pas l'obligation de porter de masque, à condition de ne pas croiser d'autres personnes. Sont également dispensés ceux qui présentent un certificat médical qui contre-indiquent le port du masque. Lequel, enfin, n'est plus obligatoire lorsqu'il devient incompatible avec l'activité qu'on exerce dehors. 

Le président de la République, Marcelo Rebelo de Sousa, doit maintenant promulguer cette proposition de loi du PSD. Elle entrera en vigueur dans les prochains jours. 

Afin de satisfaire le plus grand nombre, ce sera un zoom radio, ce qui vous permettra d’être spectateur participant ou auditeur selon vos disponibilités et vos préférences

Pour participer au zoom, il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous depuis votre smart phone, tablette ou ordinateur

https://us02web.zoom.us/j/7115488691 et de rentrer le code d’accès 7115488691 s’il demandé.

Si vous préférez la radio, il vous suffit de vous connecter https://www.lafrenchradio.pt/

Et pour ceux qui ne serait pas disponible, le podcast sera disponible dans les jours qui suivent

L’émission vous sera présentée par vos trois mousquetaires

• Bernard Weill Président de  Patrinovo (Portugal)  et Cecase (France)

• David Kalfon de Sanso IS

• Maël Toledano de Wealins

Nos deux spécialistes du non coté seront avec nous pour leur chronique. 

• Sébastien Cosson de Entrepreneur invest

• Gregoire Linder de Raizers

Marc Touati, notre économiste, Président d’ACEDEFI nous présentera sa chronique

Et nos invités enrichiront cette émission de leur savoir qu’ils partageront avec vous sans réserve 

• Olivier Duverdier Serial entrepreneur nous présentera sa dernière création, la société Kaliz

•  Maitre Antoine de Ravel d’Esclapon   Expert et enseignant en gestion de patrimoine nous expliquera le démembrement de la clause bénéficiaire dans le contrat d’assurance vie.

• Bruno Zaraya de Ginjer AM nous parlera de ses meilleures convictions

Tout au long de l’émission les questions des spectateurs via zoom ou des auditeurs de la radio seront les bienvenus et posé en direct aux intervenants.

Il est marié et père de 2 enfants en bas-âge. Au tout début du mois de septembre, son plus jeune enfant attrape un rhume, et comme c’est souvent le cas le transmet à ses parents qui se retrouvent enrhumés avec les symptômes habituels d’un bon rhume (nez qui coule, gorge irritée, mal de tête avec un peu plus de fatigue qu’à l’habitude et une perte du goût que l’on peut retrouver aussi en cas de gros rhume).

La période étant à la méfiance, Thierry décide de se faire tester, et bien lui en prit, il est positif au Covid 19 et tous les membres de sa famille le sont aussi !

Dans ce témoignage, on prend conscience des mesures extrêmement réactives et précises prises par les autorités sanitaires au Portugal pour lutter contre la propagation du virus, les écoles des enfants sont prévenues, un suivi à distance par les autorités de santé se met en place, les consignes sont claires et impératives, vous êtes très suivi, presque surveillé afin de respecter le confinement qui s’impose à chaque porteur du Covid.

Un témoignage simple et direct qui à la fois dédramatise la maladie et nous explique ses conséquences sur la vie quotidienne de ceux qui en sont atteints, et les précautions à prendre en cas de symptômes même semblant anodins, c’est ce que Thierry nous livre avec sincérité.

Aujourd’hui en ce 15 septembre 2020, on reçoit Jean-Yves Le Drian, le ministre des Affaires Etrangères français. Son homologue Augusto Santos Silva débute la conférence de presse commune dans un français de grande qualité insistant sur les liens indéfectibles entre les deux pays et les convergences de vues sur les problèmes internationaux qui sont extrêmement nombreuses.

Le sujet principal de la rencontre fut de planifier une programmation culturelle croisée française au Portugal et portugaise en France pour l’année 2022. 

Bien entendu, les sujets de l’actualité ne furent pas négligés entre les deux partenaires, ainsi ils ont passé en revue les conséquences du Brexit, les comportements agressifs de la Turquie en méditerranée, la sécurité maritime dans le golf de Guinée, les relations avec la rive sud de la méditerranée et les présidences portugaises et françaises de l’UE à venir en 2021 pour le Portugal et 2022 pour la France.

En présence de Mme l’Ambassadrice de France au Portugal et de nombreux journalistes, le ministre portugais a continué son intervention en portugais, la traduction étant assurée en direct.

C’est dans ce climat extrêmement détendu et amical que le ministre français a répondu à son homologue, confirmant des convergences de vues très importantes avec son homologue, les sujets abordés et la solidité de la relation entre les deux états, leur l’histoire commune dues aux près de 3 millions de portugais installés en France et aux plus de 30 000 français installés au Portugal.

Son intervention rend hommage à la coopération indéfectible des deux états et à leurs positions communes sur les grands problèmes diplomatiques internationaux, ainsi que sur l’amitié personnelle liant les deux hommes d’état.

Le Drian n’a pas boudé son plaisir d’être à nouveau à Lisbonne et au Portugal, pays dans lequel il a passé ses vacances d’été 2020 !

Tout laisse à penser à une réactivation de la quarantaine pour les Britanniques qui rentreraient du Portugal avec une application quasi immédiate.

La conséquence fut immédiate et les prix des billets d'avions qui étaient très bas pour voyager entre le Royaume-Uni et le Portugal sont en train de flamber car de nombreux britanniques qui étaient venus ( + de 1000% sur les dernières semaines depuis la levée de la quarantaine ) refont leurs valises et rentrent précipitamment en Angleterre.

Bien entendu, c est un vrai coup dur pour des régions comme l'Algarve et son tourisme , qui est une région privilégiée par les anglais.

Mise a Jour le 14 septembre:

Le pays de Galles et l'Ecosse ont décidé d'imposer la Quarantaine pour les arrivées du Portugal à compter du 5 septembre. L'Angleterre vient a compter du 13 septembre aussi d'imposer la quarantaine.

Depuis cet article 

Malheureusement, la fête ne fut pas au rendez vous.
Nous remercions Stephane du Spot Lisboa a Lisbonne et Bernard Weil pour son reportage en direct du Comptoir Parisien a Belem pour nous avoir fait vivre le match.

En tout cas cela a été positif pour l'image de Lisbonne et du Portugal et pour l'excellente organisation.

L'équipe de la French Radio, remercie le PSG pour nous avoir fait rêver et on felicite le Bayern pour sa 6eme victoire en coupe des Champions, mais aussi pour son parcours.

 "On récoltera les fruits de la Ligue des champions plus tard"

Le Portugal sous les feux de la rampe. Théâtre des phases finales de la Ligue des champions, Lisbonne s'offre une exposition colossale à peu de frais à l'occasion de cet évènement sportif, l'un des plus regardés au monde. Turismo de Portugal, l'agence de tourisme nationale, en a bien conscience. 

 L'administrateur Filipe Silva, l'un des membres de la direction, assure que le pays en tirera profit plus tard, en montrant qu'il sait accueillir de grands évènements en toute sécurité, notamment dans ce contexte pandémique. Pour lui, l'organisation de cette Coupe d'Europe de football est "un investissement à moyen et long terme". L'objectif est de "rassurer les touristes, leur inspirer confiance, pour qu'ils viennent ensuite passer leurs vacances au Portugal". 

 Avec la présence historique de deux clubs français et deux clubs allemands en demi-finales (Paris-Leipzig ce soir, puis Lyon-Bayern Munich demain), certains touristes de ces deux pays ont déjà fait le déplacement jusque sur les rives du Tage.

Notre concept, plébiscité lors de l’émission pilote,  sera un zoom radio, ce qui vous permettra d’être spectateur participant ou auditeur selon vos disponibilités et vos préférences 

Des professionnels du patrimoine, du droit et de l’économie se sont réunis pour vous expliquer simplement, dans la joie et la bonne humeur, la gestion de patrimoine au travers d’exposés, de débats, de mini conférences

Cette première émission de la saison vous sera présentée par vos trois mousquetaires 

• Bernard Weill de Patrinovo
• David Kalfon de Sanso IS
• Maël Toledano de Wealins 

Nos deux spécialistes du non coté seront à nos cotés toute la saison pour vous parler de leur métier

• Sébastien Cosson de Entrepreneur invest
• Gregoire Linder de Raizers

Marc Touati, notre économiste, Président d’ACEDEFI nous présentera sa chronique 

Et nos invités enrichiront cette émission de leur savoir qu’ils partageront avec vous sans réserve

• Cedric Marc du cabinet 3AO Patrimoine nous parlera du métier de CGP
• Myriam Ouaki du cabinet « Pares Advogados » nous expliquera la fiscalité d’un retrait de contrat d’assurance vie pour un résident non habituel « RNH »
• Bruno Zaraya de Ginjer AM nous parlera du fond Ginjer actif 360
• Melanie Ribeiro nous expliquera l’ouverture d’une succession d’un Français résident au Portugal n’ayant pas rédigé de testament

Tout au long de l’émission les questions des spectateurs via zoom ou des auditeurs de la radio seront les bienvenus et posé en direct aux intervenants. 

Pour toute information : bweill@patrinovo.com